Nutzungsbedingungen

1 Vorwort und Zustimmung

Die vorliegenden Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) regeln die Nutzung der Website cncsimulatoritalia.it und der von CNC Simulator ITALIA di Benedetto Antonio angebotenen Dienste.

Durch den Zugriff auf die Website oder die Nutzung unserer Dienste erklärt der Nutzer, dass er diese Bedingungen gelesen und verstanden hat und ihnen in vollem Umfang zustimmt. Sollte der Nutzer damit nicht einverstanden sein, wird er gebeten, die Website und die Dienste nicht zu nutzen.

2 Begriffsbestimmungen

• „Website“: die dem Unternehmen gehörenden Websites und alle ihre Seiten
• „Dienstleistungen“: Software, Lizenzen, technischer Support und alle weiteren angebotenen Dienstleistungen
• „Nutzer“: jede natürliche oder juristische Person, die auf die Website zugreift
• „Kunde“: Nutzer, der einen Kauf tätigt oder ein Abonnement abschließt
• „Lizenz“: dem Kunden gewährtes Recht zur Nutzung der Software
• „Lebenslange Lizenz“ (Lifetime): Nutzungsrecht ohne zeitliche Begrenzung, gültig für die gesamte wirtschaftliche Lebensdauer des Produkts
• „Wartungszeitraum“: jährlicher Zeitraum, in dem der Kunde Anspruch auf Updates und technischen Support hat
• „Wartungsupdate“: Maßnahmen zur Fehlerbehebung, zur Verbesserung der Sicherheit und zur Anpassung der Kompatibilität (z. B. an neue Betriebssysteme), die darauf abzielen, die volle Funktionsfähigkeit der ursprünglich erworbenen Version aufrechtzuerhalten. Ausgenommen sind Weiterentwicklungs-Updates (neue Funktionen, die nach dem Kauf eingeführt wurden).
• „Kommerzielle Lebensdauer des Produkts“: Zeitraum, in dem CNC Simulator ITALIA von Benedetto Antonio den Vertrieb und die Weiterentwicklung der Software aufrechterhält. Die lebenslange Lizenz bezieht sich auf die kommerzielle Lebensdauer des Produkts und stellt weder eine Garantie für die unbegrenzte Fortführung der Geschäftstätigkeit noch für die dauerhafte Bereitstellung von Updates und Support dar.
• „Inhalte“: Texte, Bilder, Software, Programmcode und jegliches andere Material auf der Website

3 Beschreibung der Dienstleistungen

CNC Simulator ITALIA di Benedetto Antonio bietet folgende Dienstleistungen an:

4 Registrierung und Konto

Um auf bestimmte Dienste zugreifen zu können, müssen Sie ein Konto erstellen. Der Nutzer verpflichtet sich:

• Wahrheitsgemäße, genaue und vollständige Informationen bereitstellen
• Halten Sie Ihre Daten auf dem neuesten Stand
• Behalten Sie Ihre Zugangsdaten geheim
• Melden Sie unbefugte Zugriffe unverzüglich
• Erstelle keine Mehrfachkonten oder Konten mit falschen Identitäten

Wir behalten uns das Recht vor, Konten zu sperren oder zu löschen, die gegen diese Nutzungsbedingungen verstoßen.

Altersvoraussetzungen

Die Dienste richten sich an Personen, die das 18. Lebensjahr vollendet haben. Minderjährige unter 18 Jahren dürfen sich nur mit vorheriger Zustimmung und unter Aufsicht eines Elternteils oder einer Person, die die elterliche Sorge ausübt, registrieren und Einkäufe tätigen, wobei diese Person alle sich aus dem Vertrag ergebenden Verpflichtungen, einschließlich der Zahlung, übernimmt. Mit der Aufgabe einer Bestellung erklärt der Nutzer, dass er über die gesetzlich erforderliche Handlungsfähigkeit verfügt oder mit Zustimmung der Person handelt, die die elterliche Sorge ausübt.

Die Angabe der Steuernummer, die für die Ausstellung der Rechnung erforderlich ist, gilt an sich nicht als Nachweis der Volljährigkeit: In Italien wird die Steuernummer bereits bei der Geburt vergeben.

Sollte festgestellt werden, dass ein Konto auf den Namen eines Minderjährigen geführt wird, ohne dass die erforderliche Einwilligung vorliegt, behalten wir uns vor, dieses Konto zu sperren und die entsprechenden Bestellungen zu stornieren, wobei bereits geleistete Zahlungen zurückerstattet werden.

5 Softwarelizenzen

5.1 Erteilung der Lizenz

Mit dem Kauf erhält der Kunde eine nicht exklusive und nicht übertragbare Nutzungslizenz für die Software gemäß den spezifischen Bedingungen der erworbenen Lizenzart.

5.2 Einschränkungen

Der Kunde darf NICHT:

• Die Software kopieren, ändern, dekompilieren oder disassemblieren
• Die Software an Dritte weiterverkaufen, abtreten oder unterlizenzieren
• Urheberrechts- oder geistige Eigentumsvermerke entfernen
• Die Software für rechtswidrige Zwecke nutzen
• Die Weitergabe von Lizenzdaten an unbefugte Dritte

5.3 Lizenzarten

5.4 Update- und Support-Paket (lebenslange Lizenzen)

6 Einkaufen und Bezahlen

6.1 Preise

Die Preise sind in Euro angegeben. CNC Simulator ITALIA von Benedetto Antonio arbeitet nach der Pauschalregelung (Art. 1, Abs. 54–89, Gesetz 190/2014): Die Leistungen unterliegen nicht der Mehrwertsteuer. Wir behalten uns vor, im Falle einer künftigen Änderung der Steuerregelung die Mehrwertsteuer zu erheben, ohne dass dies rückwirkende Auswirkungen auf bereits bestätigte Bestellungen hat. Wir behalten uns das Recht vor, die Preise jederzeit zu ändern, ohne dass dies rückwirkende Auswirkungen auf bereits bestätigte Bestellungen hat.

6.2 Zahlungsmodalitäten

Wir akzeptieren folgende Zahlungsmethoden:

• Kredit-/Debitkarte
• Banküberweisung
• PayPal (sofern verfügbar)

6.3 Rechnungsstellung

Für jede Bestellung mit einem Betrag größer als Null wird eine elektronische Rechnung gemäß den geltenden italienischen Vorschriften ausgestellt, die über das „Sistema di Interscambio“ (SDI) übermittelt wird und im „Cassetto fiscale“ verfügbar ist. Für die Rechnungsstellung gilt: Privatpersonen mit Wohnsitz in Italien müssen ihre Steuernummer angeben, während italienische Unternehmen und Einrichtungen ihre Umsatzsteuer-Identifikationsnummer sowie den SDI-Empfängercode oder die PEC-Adresse angeben müssen. Ausländische Kunden müssen keine italienische Steuernummer angeben, und die Rechnung wird nicht über das SDI übermittelt. Diese Angaben werden vor Abschluss der Bestellung abgefragt. Zudem wird dem Kunden per E-Mail eine Kopie der Rechnung im PDF-Format zugesandt.

7 Widerrufsrecht

Gemäß Art. 59 des Verbraucherschutzgesetzes (Gesetzesdekret Nr. 206/2005) gilt das Widerrufsrecht nicht für die Lieferung digitaler Inhalte, die nicht auf einem materiellen Datenträger bereitgestellt werden, wenn die Ausführung der Dienstleistung mit ausdrücklicher Zustimmung des Verbrauchers begonnen hat.

Bei technischen Problemen, die die Nutzung der Software verhindern, bieten wir kostenlosen Support an und prüfen in Ausnahmefällen von Fall zu Fall die Möglichkeit einer Rückerstattung.

7.1 Vorbestellbare Produkte

Bei Produkten, die im Vorverkauf angeboten werden, erfolgt die Zahlung zum Zeitpunkt der Bestellung, um dem Nutzer den Vorverkaufspreis zu sichern, während die Lieferung des Produkts (Lizenz und entsprechender Download) zum Zeitpunkt der Veröffentlichung erfolgt.

Das auf dem Produktblatt angegebene Veröffentlichungsdatum ist unverbindlich und vorläufig. Die tatsächliche Veröffentlichung liegt im alleinigen Ermessen des Anbieters, der das Produkt veröffentlichen wird, sobald er der Ansicht ist, dass die optimalen Bedingungen hinsichtlich Qualität, Stabilität und Funktionalität gegeben sind. Der Kauf im Rahmen einer Vorbestellung gewährt dem Nutzer kein Recht auf eine vorzeitige Lieferung vor dem vom Anbieter festgelegten tatsächlichen Veröffentlichungsdatum.

Während der Wartezeit – d. h. vom Zeitpunkt der Zahlung der Vorbestellung bis zur Veröffentlichung des Produkts – kann der Nutzer, der seine Meinung ändert, jederzeit die vollständige Rückerstattung des gezahlten Betrags ohne jegliche Kosten verlangen.

Da es sich um digitale Inhalte im Sinne von Art. 59 des Verbraucherschutzgesetzes (Gesetzesdekret 206/2005) handelt, entfällt das allgemeine Widerrufsrecht, sobald die Bereitstellung erfolgt ist und der Download der Software mit ausdrücklicher Zustimmung des Nutzers begonnen hat.

Sollte der Nutzer jedoch nach dem Herunterladen und Ausprobieren der Software feststellen, dass das Produkt nicht den Angaben entspricht, kann er dennoch innerhalb von 15 (fünfzehn) Tagen ab dem Veröffentlichungsdatum eine Rückerstattung beantragen, sofern er die Lizenz zurückgibt bzw. deinstalliert. Nach Ablauf dieser Frist gilt der Kauf als endgültig bestätigt.

Der Anbieter behält sich jederzeit das Recht vor, dem Nutzer den Kaufpreis zurückzuerstatten und die Vorbestellung zu stornieren, falls das Produkt nicht ausgeliefert wird.

8 Geistiges Eigentum

Alle Inhalte dieser Website, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: Software, Quellcode, Texte, Grafiken, Logos, Symbole, Bilder, Videos und Dokumentationen, sind ausschließliches Eigentum von CNC Simulator ITALIA di Benedetto Antonio oder der jeweiligen Rechteinhaber und unterliegen dem Schutz italienischer und internationaler Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums.

Jede Vervielfältigung, Verbreitung, Änderung oder unbefugte Nutzung der Inhalte ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung untersagt.

9 Haftungsausschluss

Die Software wird „wie besehen“ bereitgestellt. CNC Simulator ITALIA di Benedetto Antonio übernimmt keine Gewähr dafür, dass die Software fehlerfrei ist oder unterbrechungsfrei funktioniert.

CNC Simulator ITALIA di Benedetto Antonio haftet nicht für:

• Indirekte, zufällige, besondere oder Folgeschäden
• Verlust von Daten, Gewinnen oder Geschäftsmöglichkeiten
• Schäden durch unsachgemäßen Gebrauch der Software
• Inkompatibilität mit Systemen oder Software von Drittanbietern
• Betriebsunterbrechungen aufgrund höherer Gewalt

Die maximale Haftung von CNC Simulator ITALIA di Benedetto Antonio ist in jedem Fall auf den vom Kunden für die betreffende Dienstleistung gezahlten Betrag beschränkt.

9.1 Einstellung der Geschäftstätigkeit

Die lebenslange Lizenz gewährt das Recht auf unbefristete Nutzung der Software in der gelieferten Version: Im Falle einer Einstellung, Liquidation, Insolvenz oder einer sonstigen Beendigung der Geschäftstätigkeit von CNC Simulator ITALIA di Benedetto Antonio bleibt die bereits installierte und aktivierte Software für den Kunden uneingeschränkt nutzbar, ohne dass weitere Aktivierungen erforderlich sind. Der Kunde nimmt zur Kenntnis und akzeptiert, dass in einem solchen Fall:

• a) Es besteht kein Anspruch auf eine vollständige oder teilweise Rückerstattung der bereits für die Lizenz oder die Wartungspakete gezahlten Beträge;
• b) erlischt jegliche Verpflichtung zur Bereitstellung von Updates, technischem Support und Wartung, einschließlich derjenigen, die sich auf möglicherweise noch gültige Pakete beziehen;
• c) Es bestehen keinerlei Ansprüche auf Entschädigungen, Schadenersatz oder Ausgleichszahlungen jeglicher Art aufgrund der Nichtfortführung des Dienstes, der Updates oder des Supports sowie aufgrund etwaiger später auftretender Inkompatibilitäten der Software mit zukünftigen Betriebssystemen oder Hardware.

Die gesetzliche Haftung in Fällen von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit, von der gemäß Art. 1229 des italienischen Zivilgesetzbuchs nicht abgewichen werden kann, bleibt unberührt.

10 Garantie und Support

Wir garantieren, dass die Software im Wesentlichen so funktioniert, wie in der Dokumentation beschrieben. Bei wesentlichen Mängeln:

• Wir verpflichten uns, den Mangel innerhalb einer angemessenen Frist zu beheben
• Wir bieten während des laufenden Wartungszeitraums kostenlosen technischen Support an.
• Wir stellen Updates bereit, die Fehlerbehebungen enthalten

11 Zulässige Nutzung

Der Nutzer verpflichtet sich:

• Nutzung der Website und der Dienste in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen
• Versuchen Sie nicht, auf nicht autorisierte Systeme oder Daten zuzugreifen
• Beeinträchtigen Sie nicht den Betrieb der Website
• Verbreiten Sie keine Malware, Viren oder bösartigen Code
• Nutzen Sie die Dienste nicht für illegale oder betrügerische Aktivitäten

12 Änderungen der Nutzungsbedingungen

Wir behalten uns das Recht vor, diese Bedingungen jederzeit zu ändern. Die Änderungen treten mit ihrer Veröffentlichung auf der Website in Kraft. Durch die weitere Nutzung der Dienste nach der Veröffentlichung der Änderungen erklären Sie sich mit den neuen Bedingungen einverstanden.

13 Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Geschäftsbedingungen unterliegen italienischem Recht, unabhängig vom Wohnsitz oder Aufenthaltsort des Kunden. Dies gilt für alle Kunden, einschließlich derjenigen, die in anderen Ländern der Europäischen Union oder außerhalb der Europäischen Union ansässig sind. Für alle Streitigkeiten ist ausschließlich das Gericht in Pordenone zuständig.

Für Verbraucher mit Wohnsitz in Italien bleibt die Zuständigkeit des Gerichts am Wohnsitz oder Aufenthaltsort gemäß dem Verbrauchergesetzbuch unberührt. Für Verbraucher mit Wohnsitz in anderen Ländern der Europäischen Union gelten die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften der Rechtsordnung ihres Wohnsitzlandes, sofern diese gesetzlich vorgeschrieben sind.

14 Schlussbestimmungen

Die etwaige Nichtigkeit oder Unwirksamkeit einer Klausel hat nicht die Nichtigkeit des gesamten Vertrags zur Folge. Nichtige Klauseln werden durch wirksame Bestimmungen ersetzt, die dem ursprünglichen Zweck so weit wie möglich entsprechen.

Die Nichtwahrnehmung eines Rechts durch CNC Simulator ITALIA di Benedetto Antonio gilt nicht als Verzicht auf dieses Recht.