Capitolo 14

Tolleranze e accoppiamenti

Nessuna macchina fa un pezzo esattamente di 40 mm: ne fa uno di 40,008 o di 39,994. Le tolleranze dicono quanto il pezzo può allontanarsi dalla misura del disegno ed essere ancora buono, e gli accoppiamenti dicono come un albero e un foro devono stare insieme: liberi di girare, fermi ma smontabili, oppure piantati per sempre. In questo capitolo impariamo a leggere e calcolare le tolleranze ISO, a trovare giochi e interferenze e a scegliere l'accoppiamento giusto.

14.1 Perché servono le tolleranze

Ogni lavorazione ha i suoi errori: l'utensile si consuma, la macchina si scalda, il pezzo si flette sotto il taglio, lo strumento di misura ha la sua incertezza. Se si tornissero cento perni tutti «a 40 mm», misurandoli al millesimo si troverebbero cento misure diverse. Chiedere la misura esatta non ha senso: nessuno la può fare e nessuno la può nemmeno verificare.

Il progettista allora non scrive solo la misura, ma anche di quanto si può sbagliare. Un perno che deve stare fra 39,975 e 39,991 mm è buono a qualunque misura dentro questo intervallo, e da scartare fuori. In questo modo si ottengono tre risultati importanti:

  • il pezzo funziona: un albero entra nel suo foro con il gioco o il serraggio voluto;
  • intercambiabilità: qualunque albero di un lotto si monta in qualunque foro di un altro lotto, anche fatto in un'altra officina o vent'anni dopo, senza aggiustaggi; è quello che permette di comprare un cuscinetto o un ricambio e montarlo senza ritoccarlo;
  • costo giusto: si chiede la precisione solo dove serve, perché ogni decimale in più costa (paragrafo 14.13).

Le tolleranze di questo capitolo riguardano le dimensioni (diametri, lunghezze, spessori). La forma e la posizione (rettilineità, coassialità, perpendicolarità...) hanno tolleranze proprie, dette geometriche, che si studiano nel capitolo 15; lo stato della superficie è nel capitolo 16.

🌡️
Le misure valgono a 20 °C. Per la norma ISO 1 le dimensioni del disegno si intendono alla temperatura di riferimento di 20 °C. Un pezzo d'acciaio caldo di lavorazione è più grosso di quanto sarà a temperatura ambiente: con tolleranze di pochi micrometri, misurarlo subito dopo il taglio porta a errori grossolani (esempio 14.15).

14.2 Le definizioni

Le parole delle tolleranze sono poche ma vanno usate con precisione. Per convenzione si parla di foro per ogni elemento «femmina» (un foro, ma anche una cava, la larghezza fra due spalle) e di albero per ogni elemento «maschio» (un perno, ma anche lo spessore di una linguetta). Per il foro si usano le lettere maiuscole, per l'albero le minuscole.

  • Dimensione nominale (D per il foro, d per l'albero): la misura scritta a disegno, quella «tonda», per esempio 40 mm. Foro e albero di un accoppiamento hanno la stessa dimensione nominale.
  • Dimensione limite massima e minima: la misura più grande e la più piccola accettate. Il pezzo è buono se la sua misura effettiva sta fra le due, estremi compresi.
  • Scostamento superiore (ES per il foro, es per l'albero): differenza fra la dimensione massima e la nominale.
  • Scostamento inferiore (EI per il foro, ei per l'albero): differenza fra la dimensione minima e la nominale.
  • Tolleranza T: differenza fra dimensione massima e minima, cioè l'ampiezza della zona permessa. È un numero sempre positivo e si scrive senza segno.
  • Linea dello zero: nei disegni schematici, la retta che rappresenta la dimensione nominale. Gli scostamenti si disegnano sopra la linea se sono positivi e sotto se sono negativi.
asse del pezzo linea dello zero = dimensione nominale zona di tolleranza del foro nominale D max D min EI ES T zona di tolleranza dell'albero es ei T d max d min FORO (lettere maiuscole) ALBERO (lettere minuscole)
Figura 14.1 · Le zone di tolleranza rispetto alla linea dello zero. Sopra la linea gli scostamenti sono positivi, sotto negativi. Le zone sono disegnate enormemente ingrandite rispetto al diametro: pochi centesimi su decine di millimetri.
Dimensioni limite, scostamenti e tolleranza
Dmax = D + ES Dmin = D + EI TD = Dmax − Dmin = ES − EI
dmax = d + es dmin = d + ei Td = dmax − dmin = es − ei
D, d dimensione nominale di foro e albero in mm · ES, es scostamenti superiori · EI, ei scostamenti inferiori, con il loro segno · TD, Td tolleranza del foro e dell'albero. Scostamenti e tolleranze si scrivono in mm sul disegno e in µm nelle tabelle ISO (1 µm = 0,001 mm).
Esempio 14.1 · Dagli scostamenti ai limiti

Un albero è quotato Ø50 con scostamenti +0,05 e −0,02. Quali sono le dimensioni limite e la tolleranza?

dmax = 50 + 0,05 = 50,05 mm
dmin = 50 + (−0,02) = 49,98 mm
T = 50,05 − 49,98 = 0,07 mm, oppure es − ei = 0,05 − (−0,02) = 0,07 mm
L'albero è buono fra 49,98 e 50,05 mm; T = 0,07 mm = 70 µm
Esempio 14.2 · Dai limiti agli scostamenti, e il controllo

Un perno di nominale 20 mm deve stare fra 19,959 e 19,980 mm. Trovate gli scostamenti e la tolleranza. Al controllo due pezzi misurano 19,962 e 19,985 mm: sono buoni?

es = 19,980 − 20 = −0,020 mm · ei = 19,959 − 20 = −0,041 mm
T = −0,020 − (−0,041) = 0,021 mm = 21 µm
19,962: sta fra 19,959 e 19,980 → buono
19,985: supera il massimo di 0,005 mm → fuori tolleranza
es = −0,020 · ei = −0,041 · T = 0,021 mm; il secondo pezzo è fuori, ma è «grosso»: si può recuperare con un'altra passata

Un albero troppo grosso si può ancora ripassare; uno troppo piccolo è da buttare. Per questo in officina si tende a lavorare verso il limite massimo dell'albero (e verso il minimo del foro): si dice lavorare «a materiale massimo».

14.3 Tolleranze scritte con gli scostamenti

Il modo più diretto di indicare una tolleranza è scrivere gli scostamenti in millimetri dopo la quota: lo scostamento superiore in alto, l'inferiore in basso, in carattere più piccolo. Le regole di scrittura sono poche:

  • i due scostamenti hanno lo stesso numero di decimali (si scrive +0,10 e −0,05, non +0,1 e −0,05);
  • lo zero si scrive senza segno: Ø40 con +0,025 sopra e 0 sotto;
  • se i due scostamenti sono uguali e opposti si scrive una volta sola col segno ±: 120 ± 0,1;
  • in alternativa si possono scrivere direttamente i due limiti, uno sopra l'altro: 39,991 sopra, 39,975 sotto.

Per i diametri degli accoppiamenti si usa quasi sempre il simbolo ISO: un numero, una lettera e un grado, come Ø40 H7 o Ø40 g6. È più corto, è uguale in tutto il mondo e chi ha la tabella trova subito gli scostamenti. Nel disegno d'assieme si scrive l'accoppiamento intero, foro sopra e albero sotto: Ø40 H7/g6.

Ø40 −0,009 −0,025 Ø40 H7 Ø40 H7/g6 albero: scostamenti in mm foro: simbolo ISO accoppiamento
Figura 14.2 · Albero con gli scostamenti in millimetri, foro con il simbolo ISO, assieme con l'accoppiamento. Ø40 g6 e Ø40 −0,009/−0,025 sono la stessa cosa (esempio 14.6).
📏
Quote senza tolleranza. Non tutte le quote hanno la tolleranza scritta accanto. Quelle che ne sono prive non sono «esatte»: seguono le tolleranze generali richiamate nel cartiglio, di solito secondo ISO 2768 (paragrafo 14.12). La quotatura e il cartiglio sono spiegati nei capitoli 11 e 13.

14.4 Il sistema ISO: i gradi di tolleranza

Il sistema ISO 286 risponde a due domande diverse con due simboli diversi: quanto è larga la zona di tolleranza (il grado, un numero) e dove sta rispetto alla linea dello zero (la posizione, una lettera, paragrafo 14.5). In Ø40 g6 il «6» è il grado, la «g» la posizione.

I gradi sono venti: IT01, IT0, IT1, IT2 ... fino a IT18. Più il numero è basso, più la tolleranza è stretta. I gradi più fini (fino a IT4) servono per calibri e strumenti; da IT5 a IT11 si trovano gli accoppiamenti delle macchine; da IT12 in su le lavorazioni grezze, la lamiera, i getti.

L'unità di tolleranza

Lo stesso grado deve essere ugualmente «difficile» su tutti i diametri. Un errore di 20 µm su un perno di 5 mm è molto, su un albero di 400 mm è poco. Per questo la tolleranza cresce con il diametro, ma più lentamente: segue l'unità di tolleranza i, che dipende soprattutto dalla radice cubica del diametro.

Unità di tolleranza (diametri fino a 500 mm)
i = 0,45 · ∛D + 0,001 · D con D = √(D1 · D2)
i unità di tolleranza in µm · D media geometrica degli estremi del gruppo di diametri in cui cade la quota, in mm · D1, D2 estremi del gruppo (per il primo gruppo, fino a 3 mm, si prende D1 = 1). Il primo termine conta gli errori di lavorazione, il secondo quelli di misura e di temperatura, che crescono col diametro.

La norma non calcola la tolleranza per ogni diametro, ma per gruppi: tutti i diametri oltre 18 fino a 30 mm, per esempio, hanno la stessa tolleranza, calcolata con D = √(18 · 30) = 23,24 mm. Un diametro che cade esattamente sul confine appartiene al gruppo inferiore: 30 mm sta nel gruppo «oltre 18 fino a 30», 30,01 nel gruppo «oltre 30 fino a 50».

Dal grado IT6 in su ogni grado è circa 1,6 volte il precedente, e ogni cinque gradi la tolleranza si moltiplica per 10:

Gradi di tolleranza da IT5 a IT11
IT5 = 7 i · IT6 = 10 i · IT7 = 16 i · IT8 = 25 i · IT9 = 40 i · IT10 = 64 i · IT11 = 100 i
Si prosegue con IT12 = 160 i, IT13 = 250 i, IT14 = 400 i, IT15 = 640 i, IT16 = 1000 i, IT17 = 1600 i, IT18 = 2500 i. I valori calcolati si arrotondano: al micrometro fino a 100 µm, a multipli di 5 µm fino a 200 µm, a multipli di 10 µm oltre.
Esempio 14.3 · Calcolo di IT7 per un diametro di 40 mm

Quanto vale la tolleranza di grado 7 per un diametro di 40 mm?

40 mm cade nel gruppo oltre 30 fino a 50 → D = √(30 · 50) = √1500 = 38,73 mm
∛38,73 = 3,3834 → 0,45 · 3,3834 = 1,5225
0,001 · 38,73 = 0,0387 → i = 1,5225 + 0,0387 = 1,5612 µm
IT7 = 16 · 1,5612 = 24,98 µm → si arrotonda a 25 µm
IT7 per Ø40 = 25 µm = 0,025 mm (la norma dà proprio 25)
Esempio 14.4 · IT6 e IT8 per un diametro di 100 mm
gruppo oltre 80 fino a 120 → D = √(80 · 120) = √9600 = 97,98 mm
∛97,98 = 4,6101 → i = 0,45 · 4,6101 + 0,001 · 97,98 = 2,0745 + 0,0980 = 2,1725 µm
IT6 = 10 · 2,1725 = 21,73 → 22 µm
IT8 = 25 · 2,1725 = 54,31 → 54 µm
Ø100: IT6 = 22 µm, IT8 = 54 µm (come nella norma)

La tabella dei gradi IT

Con la formula abbiamo ricalcolato tutti i gradi da IT5 a IT11 per i gruppi fino a 500 mm e li abbiamo confrontati con la norma ISO 286-1. Nella grande maggioranza delle caselle il calcolo arrotondato coincide con la norma. In alcune, però, la norma riporta un valore più alto di uno scalino: i valori della norma derivano da tabelle storiche e non sempre seguono alla lettera l'arrotondamento. La tabella riporta i valori della norma; dove il nostro calcolo dà un numero diverso, la casella è in rosso e fra parentesi c'è il valore calcolato. Per il primo gruppo (fino a 3 mm, in azzurro) la norma fissa valori propri, che non vengono dalla formula.

Diametri (mm), oltre ... fino aD (mm)i (µm)IT5IT6IT7IT8IT9IT10IT11
fino a 31,730,542461014254060
3 a 64,240,73358 (7)121830 (29)48 (47)75 (73)
6 a 107,750,8986915 (14)223658 (57)90
10 a 1813,421,08381118 (17)274370 (69)110
18 a 3023,241,30791321335284130
30 a 5038,731,5611116253962100160 (155)
50 a 8063,251,8561319304674120190 (185)
80 a 12097,982,1731522355487140220
120 a 180146,972,52218254063100160250
180 a 250212,132,89620294672115185290
250 a 315280,623,22723325281130210320
315 a 400354,963,5412536 (35)5789140230360 (350)
400 a 500447,213,8882740 (39)63 (62)97155250400 (390)

Valori in µm. Tabella ricalcolata da CNC Simulator Italia con la formula della norma e confrontata con ISO 286-1: in caso di dubbio fa fede la norma, ed è con i suoi valori che si lavora in officina.

Diametri oltre 18 fino a 30 mm (i = 1,307 µm)IT5 = 7 i9 µmIT6 = 10 i13 µmIT7 = 16 i21 µmIT8 = 25 i33 µmIT9 = 40 i52 µmIT10 = 64 i84 µmIT11 = 100 i130 µm
Figura 14.3 · Per lo stesso gruppo di diametri ogni grado è circa 1,6 volte il precedente: da IT6 a IT11 la tolleranza diventa dieci volte più larga. In rosso il grado 7, il più usato per i fori.

14.5 La posizione della tolleranza: le lettere

Il grado dice quanto è larga la zona; la lettera dice dove sta rispetto alla linea dello zero. La posizione è fissata dallo scostamento fondamentale: è lo scostamento più vicino alla linea dello zero, quello che «attacca» la zona alla linea. L'altro scostamento si ottiene aggiungendo o togliendo la tolleranza del grado.

  • alberi, lettere minuscole da a a zc: da a fino a g la zona sta sotto la linea dello zero (albero più piccolo del nominale) e lo scostamento fondamentale è quello superiore es; con h la zona tocca la linea da sotto (es = 0); js è centrata sulla linea; da k a zc la zona sta sopra (albero più grosso) e lo scostamento fondamentale è quello inferiore ei;
  • fori, lettere maiuscole da A a ZC: la stessa scala, ma rovesciata. Da A a G la zona sta sopra la linea (foro più grande del nominale); con H la zona parte dalla linea verso l'alto (EI = 0); da K in poi il foro diventa sempre più piccolo.

H e h sono le due lettere più importanti: hanno scostamento fondamentale zero, quindi il foro H non è mai più piccolo del nominale e l'albero h non è mai più grosso. Su di loro si costruiscono i due sistemi di accoppiamento (paragrafo 14.9).

0+ (sopra lo zero)− (sotto lo zero)cdefghjskmnprsa sinistra: alberi più piccoli (gioco)a destra: più grossi (serraggio)
Figura 14.4 · Le posizioni degli alberi per Ø25, in scala, tutte disegnate in grado 6 (13 µm) per poterle confrontare. Da c a g l'albero è più piccolo del nominale, h lo tocca, js è a cavallo, da k a s è più grosso. Per i fori la figura si legge capovolta.

14.6 Gli scostamenti fondamentali degli alberi

Anche gli scostamenti fondamentali vengono da formule, con lo stesso diametro medio D del gruppo. Ecco quelle delle lettere più usate in officina (risultati in µm, D in mm):

Scostamenti fondamentali degli alberi più usati
f: es = −5,5 · D0,41 g: es = −2,5 · D0,34 h: es = 0
js: es = +IT/2 e ei = −IT/2 k: ei = +0,6 · ∛D (gradi da 4 a 7; 0 negli altri)
m: ei = +(IT7 − IT6) n: ei = +5 · D0,34
p: ei = +IT7 + (da 0 a 5) s: ei = +IT8 + (da 1 a 4) fino a 50 mm; ei = +IT7 + 0,4 · D oltre 50 mm
es, ei in µm, arrotondati al micrometro · D media geometrica del gruppo in mm · IT tolleranza del grado in µm. Per p e per s fino a 50 mm la norma aggiunge un piccolo termine che cresce con il diametro: p riceve +0 da 3 a 18 mm, +1 da 18 a 50, +2 da 50 a 120; s riceve +1 da 3 a 18 mm, +2 da 18 a 30, +4 da 30 a 50 (il primo gruppo, fino a 3 mm, ha valori propri). Oltre 50 mm, per s, il gruppo si divide in sottogruppi (50-65, 65-80, ...) e D è la media del sottogruppo.

L'altro scostamento si trova sempre con la tolleranza del grado: per le lettere da a a h l'inferiore è ei = es − IT; per le lettere da k a zc il superiore è es = ei + IT.

Esempio 14.5 · Ø25: le classi f7, g6, k6 e p6 dalle formule

Ricaviamo dalle formule quattro classi per Ø25 (gruppo 18-30: D = 23,24 mm, IT6 = 13 µm, IT7 = 21 µm) e confrontiamole con la norma.

f: 23,240,41 = 3,6320 → es = −5,5 · 3,6320 = −19,98 → −20 µm; f7: ei = −20 − 21 = −41 µm
g: 23,240,34 = 2,9141 → es = −2,5 · 2,9141 = −7,29 → −7 µm; g6: ei = −7 − 13 = −20 µm
k: ∛23,24 = 2,8536 → ei = 0,6 · 2,8536 = 1,71 → +2 µm; k6: es = 2 + 13 = +15 µm
p: ei = IT7 + 1 = 21 + 1 = +22 µm; p6: es = 22 + 13 = +35 µm
Ø25 f7 = −20/−41 · g6 = −7/−20 · k6 = +15/+2 · p6 = +35/+22 µm: tutti uguali alla norma
Esempio 14.6 · Limiti di Ø40 g6
gruppo 30-50: D = 38,73 mm, IT6 = 16 µm
38,730,34 = 3,4669 → es = −2,5 · 3,4669 = −8,67 → −9 µm
ei = es − IT6 = −9 − 16 = −25 µm
dmax = 40 − 0,009 = 39,991 mm · dmin = 40 − 0,025 = 39,975 mm
Ø40 g6: da 39,975 a 39,991 mm (scostamenti −0,009 / −0,025)

Tabella ridotta per i diametri più comuni

Con le formule e i gradi IT della norma abbiamo preparato le classi più usate fino a 120 mm. Ogni casella riporta lo scostamento superiore sopra e l'inferiore sotto, in µm. I valori sono stati controllati uno per uno con le tabelle ISO 286-2.

Diametri (mm)f7f6g6h6js6
3 a 6−10
−22
−10
−18
−4
−12
0
−8
±4
6 a 10−13
−28
−13
−22
−5
−14
0
−9
±4,5
10 a 18−16
−34
−16
−27
−6
−17
0
−11
±5,5
18 a 30−20
−41
−20
−33
−7
−20
0
−13
±6,5
30 a 50−25
−50
−25
−41
−9
−25
0
−16
±8
50 a 65−30
−60
−30
−49
−10
−29
0
−19
±9,5
65 a 80−30
−60
−30
−49
−10
−29
0
−19
±9,5
80 a 100−36
−71
−36
−58
−12
−34
0
−22
±11
100 a 120−36
−71
−36
−58
−12
−34
0
−22
±11
Diametri (mm)k6m6n6p6s6H7H8
3 a 6+9
+1
+12
+4
+16
+8
+20
+12
+27
+19
+12
0
+18
0
6 a 10+10
+1
+15
+6
+19
+10
+24
+15
+32
+23
+15
0
+22
0
10 a 18+12
+1
+18
+7
+23
+12
+29
+18
+39
+28
+18
0
+27
0
18 a 30+15
+2
+21
+8
+28
+15
+35
+22
+48
+35
+21
0
+33
0
30 a 50+18
+2
+25
+9
+33
+17
+42
+26
+59
+43
+25
0
+39
0
50 a 65+21
+2
+30
+11
+39
+20
+51
+32
+72
+53
+30
0
+46
0
65 a 80+21
+2
+30
+11
+39
+20
+51
+32
+78
+59
+30
0
+46
0
80 a 100+25
+3
+35
+13
+45
+23
+59
+37
+93
+71
+35
0
+54
0
100 a 120+25
+3
+35
+13
+45
+23
+59
+37
+101
+79
+35
0
+54
0

Scostamenti in µm, superiore sopra e inferiore sotto; «oltre ... fino a» come nella tabella IT. Per gli altri gradi e le altre lettere si usano le tabelle complete della norma ISO 286-2.

🔎
Come si legge la tabella. Per Ø40 k6 si cerca la riga «30 a 50» e la colonna k6: +18 sopra, +2 sotto. L'albero va quindi da 40,002 a 40,018 mm. Ricordate che un diametro sul confine sta nel gruppo inferiore: Ø50 si legge nella riga «30 a 50».

14.7 I fori: il caso H e la regola dello specchio

Per i fori la norma usa la stessa scala degli alberi, ribaltata attorno alla linea dello zero. Per le lettere da A a H vale la regola dello specchio: lo scostamento fondamentale del foro è quello dell'albero con la stessa lettera, cambiato di segno e dall'altra parte della linea:

Fori da A a H
EI = −es e poi ES = EI + IT
EI scostamento inferiore del foro · es scostamento superiore dell'albero con la stessa lettera minuscola · IT tolleranza del grado del foro. Per G: EI = +2,5 · D0,34; per H: EI = 0. Per le lettere da J a ZC la regola ha una correzione, e conviene leggere direttamente le tabelle della norma.

Il foro di gran lunga più usato è H, quasi sempre in grado 7 o 8. Il motivo è pratico: i fori si fanno con utensili a misura fissa (punte, alesatori, bareni tarati) e si controllano con calibri a tampone, che costano. Con il foro sempre H basta un alesatore H7 per ogni diametro, e tutto il resto lo fa l'albero, che al tornio si porta a qualunque misura.

Esempio 14.7 · Limiti di Ø40 H7
H: EI = 0 · IT7 per il gruppo 30-50 = 25 µm (esempio 14.3) → ES = 0 + 25 = +25 µm
Dmin = 40,000 mm · Dmax = 40 + 0,025 = 40,025 mm
Ø40 H7: da 40,000 a 40,025 mm

14.8 Gli accoppiamenti: gioco, incerto, interferenza

Un accoppiamento è l'unione di un foro e di un albero con la stessa dimensione nominale. Secondo come stanno le due zone di tolleranza si hanno tre casi:

  • con gioco: la zona del foro sta tutta sopra quella dell'albero. Qualunque coppia si prenda, l'albero è più piccolo del foro e può girare o scorrere;
  • con interferenza (o forzato, o con serraggio): la zona dell'albero sta tutta sopra quella del foro. L'albero è sempre più grosso e va montato alla pressa o scaldando il mozzo;
  • incerto: le due zone si sovrappongono. Secondo i pezzi che capitano si avrà un piccolo gioco o una piccola interferenza; si usa per pezzi che devono stare ben centrati ma che si possono ancora smontare.
foro albero con gioco albero sempre più piccolo foro albero incerto zone che si sovrappongono foro albero con interferenza albero sempre più grosso0
Figura 14.5 · Le tre famiglie di accoppiamento viste come posizione delle zone di tolleranza rispetto alla linea dello zero (in azzurro il foro, in rosso l'albero).

Il gioco è la differenza fra il diametro del foro e quello dell'albero, quando è positiva; se è negativa si parla di interferenza. Prendendo i casi estremi si trovano i valori limite:

Gioco e interferenza limite
Gmax = Dmax − dmin = ES − ei Gmin = Dmin − dmax = EI − es
Imax = dmax − Dmin = es − EI Imin = dmin − Dmax = ei − ES
tolleranza dell'accoppiamento = TD + Td
Gmax, Gmin gioco massimo e minimo · Imax, Imin interferenza massima e minima · tutto in µm o in mm, con gli stessi segni degli scostamenti. Se Gmin è positivo l'accoppiamento è con gioco; se Imin è positivo è con interferenza; se Gmax e Imax sono entrambi positivi è incerto.
Esempio 14.8 · Gioco massimo e minimo di Ø40 H7/g6

Foro Ø40 H7 = 0/+25 µm (esempio 14.7), albero Ø40 g6 = −9/−25 µm (esempio 14.6).

Gmax = ES − ei = 25 − (−25) = 50 µm
Gmin = EI − es = 0 − (−9) = 9 µm
controllo: Gmax − Gmin = 50 − 9 = 41 µm = TD + Td = 25 + 16 ✓
Gioco da 0,009 a 0,050 mm: accoppiamento con gioco, sempre
Esempio 14.9 · Interferenza di Ø40 H7/p6
p per il gruppo 30-50: ei = IT7 + 1 = 25 + 1 = +26 µm · p6: es = 26 + 16 = +42 µm
Imax = es − EI = 42 − 0 = 42 µm
Imin = ei − ES = 26 − 25 = 1 µm
Interferenza da 0,001 a 0,042 mm: l'albero è sempre più grosso del foro

L'interferenza minima è di appena 1 µm: con H7/p6 il serraggio è leggero, adatto a boccole e perni che non devono trasmettere grandi coppie. Per un serraggio forte si scende a H7/s6 (interferenza da 18 a 59 µm a Ø40).

Esempio 14.10 · Un accoppiamento incerto: Ø40 H7/k6
k per il gruppo 30-50: ei = 0,6 · ∛38,73 = 0,6 · 3,3834 = 2,03 → +2 µm · k6: es = 2 + 16 = +18 µm
Gmax = ES − ei = 25 − 2 = 23 µm
Imax = es − EI = 18 − 0 = 18 µm
Si va da un gioco di 0,023 mm a un'interferenza di 0,018 mm: accoppiamento incerto

14.9 Foro base e albero base

Per non riempire l'officina di alesatori e calibri diversi, gli accoppiamenti si scelgono in uno dei due sistemi:

  • foro base: il foro è sempre H (EI = 0) e il tipo di accoppiamento si ottiene cambiando la lettera dell'albero: g per il gioco, k per l'incerto, p o s per l'interferenza. È il sistema più usato nella costruzione di macchine, perché il foro si fa con utensili standard e l'albero si tornisce o si rettifica a qualunque misura;
  • albero base: l'albero è sempre h (es = 0) e cambia la lettera del foro. Si usa quando un albero lungo e tutto dello stesso diametro, spesso trafilato o rettificato già in partenza, porta molti pezzi con accoppiamenti diversi (alberi di trasmissione, perni di catene, spine), oppure quando l'albero è un pezzo comprato già finito.
HghkphGHKPFORO BASE: il foro è sempre HALBERO BASE: l'albero è sempre h00
Figura 14.6 · A sinistra il foro base: foro fisso H, alberi g (gioco), h (gioco minimo zero), k (incerto), p (interferenza). A destra l'albero base: albero fisso h e fori G, H, K, P con gli stessi effetti.
Esempio 14.11 · Ø25 G7/h6 e H7/g6: lo stesso gioco

Confrontiamo l'accoppiamento in foro base H7/g6 e quello in albero base G7/h6, per Ø25.

H7/g6: foro 0/+21, albero −7/−20 → Gmax = 21 − (−20) = 41 µm, Gmin = 0 − (−7) = 7 µm
G7 (regola dello specchio): EI = −es(g) = +7 µm, ES = 7 + 21 = +28 µm · h6: 0/−13
G7/h6: Gmax = 28 − (−13) = 41 µm, Gmin = 7 − 0 = 7 µm
Stesso gioco, da 7 a 41 µm: i due sistemi si equivalgono, cambia solo quale pezzo resta «tondo»

14.10 Accoppiamenti consigliati e loro uso

Le combinazioni possibili sono migliaia, ma in pratica se ne usa una ventina. Limitarsi agli accoppiamenti consigliati vuol dire avere sempre in casa gli alesatori, i calibri e l'esperienza giusti. La tabella riporta i più comuni in foro base, dal più libero al più serrato.

AccoppiamentoTipoMontaggioEsempi d'uso
H11/c11gioco molto ampioa mano, liberoperni di leve e cerniere, macchine agricole, pezzi che si sporcano o si dilatano molto
H9/d9gioco ampioa manosupporti con lubrificazione scarsa, pulegge folli, pezzi lunghi poco precisi
H8/f7gioco normale (rotante)a manoalberi che girano in bronzine lubrificate, guide di scorrimento, pompe
H7/g6gioco piccolo (scorrevole preciso)a mano, senza sforzoruote dentate scorrevoli, pistoni, perni di guida, frizioni
H7/h6gioco minimo zero (centraggio)a mano, con leggera spintacentraggi smontabili, flange, anelli distanziali, colonne di guida
H7/js6incerto, più gioco che serraggiomazzuolo di plasticapulegge e giunti con linguetta che si smontano spesso
H7/k6incertomazzuolo, leggera pressamozzi con linguetta, ingranaggi su alberi, anelli interni dei cuscinetti
H7/n6incerto, più serraggio che giocopressaingranaggi e giunti che si smontano raramente, boccole fisse
H7/p6interferenza leggerapressaboccole in bronzo, perni fissi, anelli di centraggio
H7/s6interferenza fortea caldo o con forte pressacorone dentate su mozzi, giunti che trasmettono coppia senza linguetta

Indicazioni pratiche, indicative: la scelta finale dipende dai materiali, dalle temperature di esercizio e dalle forze in gioco. Il calcolo dei collegamenti forzati è ripreso nel capitolo 18, quello degli alberi e dei cuscinetti nel capitolo 39.

foro H7: da 0 a +25 µm−250+25+50µmg6−9/−25giocoh60/−16giocok6+18/+2incerton6+33/+17incertop6+42/+26interf.s6+59/+43interf.
Figura 14.7 · Ø40, in scala: la fascia azzurra è il foro H7, i rettangoli rossi gli alberi in grado 6 (scostamenti in µm). Sotto la fascia si ha gioco, dentro la fascia l'accoppiamento è incerto, sopra c'è interferenza.
Esempio 14.12 · Scegliere un accoppiamento dal gioco richiesto

Un perno Ø25 deve girare in una boccola con un gioco compreso fra 20 e 60 µm. Quale accoppiamento in foro base va bene?

serve un albero con es = −20 µm (gioco minimo 20): la lettera f a Ø25 ha proprio es = −20 µm
H8/f7: foro 0/+33, albero −20/−41 → Gmax = 33 + 41 = 74 µm → troppo
H7/f7: foro 0/+21, albero −20/−41 → Gmax = 21 + 41 = 62 µm → appena troppo
H7/f6: foro 0/+21, albero −20/−33 → Gmax = 21 + 33 = 54 µm, Gmin = 0 + 20 = 20 µm ✓
Ø25 H7/f6: gioco da 20 a 54 µm, dentro i limiti richiesti

14.11 Due casi d'officina: il cuscinetto e il montaggio a caldo

Il cuscinetto volvente

Il cuscinetto è un pezzo comprato e finito: il suo foro e il suo diametro esterno hanno tolleranze proprie, fissate dal costruttore secondo la norma dei cuscinetti, e non sono H né h. In particolare il foro dell'anello interno, nella classe di precisione normale, ha la tolleranza tutta sotto il nominale. Per questo un albero k6 o m6, che con un foro H7 darebbe un accoppiamento incerto, con il cuscinetto dà un leggero serraggio. La regola pratica: l'anello che gira rispetto al carico va montato con interferenza, l'altro può avere un leggero gioco.

Esempio 14.13 · Sedi per un cuscinetto 6206

Un cuscinetto a sfere 6206 (foro 30 mm, esterno 62 mm) sostiene un albero che gira, con carico fisso. Tolleranze del cuscinetto, classe normale: foro 30 con 0/−10 µm, esterno 62 con 0/−13 µm (valori da verificare sul catalogo del costruttore). Si sceglie albero Ø30 k6 e sede Ø62 H7.

albero Ø30 k6 (30 sta nel gruppo 18-30): +15/+2 µm
anello interno: Imax = 15 − (−10) = 25 µm · Imin = 2 − 0 = 2 µm → sempre serrato
sede Ø62 H7 (gruppo 50-80): 0/+30 µm
anello esterno: Gmax = 30 − (−13) = 43 µm · Gmin = 0 − 0 = 0 µm → gioco da 0 a 43 µm
Anello interno con serraggio da 2 a 25 µm, anello esterno libero di assestarsi: la scelta classica k6/H7

Con lo stesso albero k6 e un foro H7 normale l'accoppiamento sarebbe incerto (gioco fino a 19 µm): è la tolleranza «rovesciata» del cuscinetto a trasformarlo in serraggio.

Il montaggio a caldo

Un accoppiamento con interferenza forte non si monta a mano. Si può spingere l'albero con una pressa, oppure si scalda il pezzo col foro: il metallo si dilata, il foro si allarga e l'albero entra libero; raffreddandosi il mozzo si stringe sull'albero. L'allungamento di un diametro con la temperatura è:

Dilatazione termica di un diametro
ΔD = α · D · ΔT da cui ΔT = ΔDα · D
ΔD aumento del diametro in mm · α coefficiente di dilatazione lineare in 1/°C (acciaio circa 12 · 10−6, ghisa 10 · 10−6, alluminio 23 · 10−6, valori indicativi) · D diametro in mm · ΔT aumento di temperatura in °C
Esempio 14.14 · A che temperatura scaldare il mozzo

Un mozzo d'acciaio Ø40 H7 va montato su un albero p6 (interferenza massima 42 µm, esempio 14.9). Per infilarlo comodamente si vuole un gioco di montaggio di 20 µm. A quanti gradi va scaldato, partendo da 20 °C?

allargamento necessario: ΔD = 0,042 + 0,020 = 0,062 mm
ΔT = 0,0620,000012 · 40 = 0,0620,00048 = 129,2 °C
temperatura del mozzo = 20 + 129 ≈ 150 °C
Si scalda il mozzo a circa 150 °C (in forno o con riscaldatore a induzione, mai con la fiamma diretta)
Esempio 14.15 · Quanto pesa la temperatura nella misura

Un albero d'acciaio Ø100 h6 (tolleranza IT6 = 22 µm) viene misurato a 30 °C, appena tolto dal tornio, con un micrometro rimasto a 20 °C. Di quanto sbaglia la misura?

ΔD = 12 · 10−6 · 100 · (30 − 20) = 0,012 mm = 12 µm
12 / 22 = 0,55 → l'errore è più di metà della tolleranza
Il pezzo sembra 12 µm più grosso: un albero buono può venire scartato, o peggio un albero rifinito «a misura» da caldo risulterà piccolo una volta freddo

14.12 Le tolleranze generali (ISO 2768)

Scrivere la tolleranza su ogni quota renderebbe il disegno illeggibile. Per le quote che non hanno esigenze particolari si usano le tolleranze generali: nel cartiglio si scrive una volta sola, per esempio «Tolleranze generali ISO 2768-m», e tutte le quote senza tolleranza propria devono rispettare la classe indicata. Le classi sono quattro: f (fine), m (media), c (grossolana) e v (molto grossolana). La classe m è la più usata per i pezzi lavorati alle macchine utensili.

Classeda 0,5 a 3oltre 3 a 6oltre 6 a 30oltre 30 a 120oltre 120 a 400oltre 400 a 1000oltre 1000 a 2000oltre 2000 a 4000
f (fine)±0,05±0,05±0,1±0,15±0,2±0,3±0,5non prevista
m (media)±0,1±0,1±0,2±0,3±0,5±0,8±1,2±2
c (grossolana)±0,2±0,3±0,5±0,8±1,2±2±3±4
v (molto grossolana)non prevista±0,5±1±1,5±2,5±4±6±8

Scostamenti ammessi in mm per le quote lineari, divise per campi di dimensione in mm. Per raggi e smussi le tolleranze generali sono: ±0,2 mm (classi f e m) e ±0,4 mm (c e v) da 0,5 a 3 mm; ±0,5 e ±1 mm oltre 3 fino a 6 mm; ±1 e ±2 mm oltre 6 mm. Tabella ricostruita da CNC Simulator Italia; fa fede la norma ISO 2768-1, che dà anche le tolleranze degli angoli.

Esempio 14.16 · Tolleranze generali di un disegno in classe m

Nel cartiglio c'è «ISO 2768-m». Che limiti hanno una lunghezza di 85 mm, un diametro di 4 mm, una lunghezza di 250 mm e uno smusso di 2 mm, tutti senza tolleranza propria?

85 mm: campo oltre 30 a 120 → ±0,3 → da 84,7 a 85,3 mm
4 mm: campo oltre 3 a 6 → ±0,1 → da 3,9 a 4,1 mm
250 mm: campo oltre 120 a 400 → ±0,5 → da 249,5 a 250,5 mm
smusso 2 mm: campo da 0,5 a 3 → ±0,2 → da 1,8 a 2,2 mm
85 ± 0,3 · 4 ± 0,1 · 250 ± 0,5 · smusso 2 ± 0,2

Confronto utile: la lunghezza di 85 mm in classe m ha una tolleranza di 0,6 mm, cioè circa IT13-IT14. Le tolleranze generali vanno bene per le quote libere, mai per un accoppiamento.

14.13 Grado di tolleranza, lavorazione e costo

Ogni lavorazione ha un campo di precisione che raggiunge normalmente, con macchine in buono stato e operatori esperti. Chiedere un grado più fine di quello che la lavorazione dà vuol dire aggiungere una lavorazione (per esempio una rettifica dopo la tornitura), rallentare tutto, scartare più pezzi e misurare di più. Il costo sale molto in fretta quando si scende sotto IT7.

LavorazioneGradi IT di solito ottenuti
Lappatura, superfinituraIT3 a IT5
Levigatura (honing) dei foriIT4 a IT6
Rettifica in tondo e in pianoIT5 a IT7
Alesatura con alesatore, brocciaturaIT6 a IT8
Tornitura di finitura su tornio CNCIT6 a IT8
Fresatura di finituraIT7 a IT9
Tornitura e fresatura di sgrossaturaIT10 a IT12
Foratura con punta elicoidaleIT10 a IT13 (metallo duro: IT8 a IT9)
Taglio laser, plasma, tranciaturaIT11 a IT14
Pressofusione, stampaggio a caldoIT11 a IT15
Fusione in sabbiaIT14 a IT16

Valori indicativi preparati da CNC Simulator Italia: le macchine moderne e le lavorazioni curate possono fare meglio, quelle vecchie peggio. Rettifica e finitura sono trattate nel capitolo 29, i costi nel capitolo 30.

IT5IT6IT7IT8IT9IT10IT11costo relativotolleranza più larga →lappaturarettificatornitura fine, alesaturatornitura e fresatura normali
Figura 14.8 · Andamento indicativo del costo di una superficie al variare del grado: fra IT11 e IT8 il costo cresce piano, sotto IT7 sale in fretta. In azzurro le lavorazioni che arrivano a ogni grado.
💰
La regola d'oro del progettista. La tolleranza deve essere la più larga possibile che permetta ancora al pezzo di funzionare. Un IT6 messo «per sicurezza» su una quota che lavorerebbe bene in IT9 non migliora la macchina: la rende solo più cara.

14.14 Il controllo con i calibri passa/non passa

In produzione di serie misurare ogni pezzo col micrometro è lento. Per i diametri in tolleranza si usano i calibri differenziali, detti passa/non passa, che non danno una misura ma solo la risposta «buono» o «scarto»:

  • per i fori il calibro a tampone: il lato PASSA ha il diametro minimo del foro e deve entrare; il lato NON PASSA, più corto e segnato in rosso, ha il diametro massimo e non deve entrare;
  • per gli alberi il calibro a forcella (o ad anello): il lato PASSA ha il diametro massimo dell'albero e deve passare; il lato NON PASSA ha il diametro minimo e non deve passare.

In entrambi i casi il lato passa controlla il materiale massimo (foro più stretto, albero più grosso: il caso peggiore per il montaggio) e il lato non passa il materiale minimo. Anche i calibri hanno una piccola tolleranza di costruzione e si consumano: per questo vanno verificati periodicamente. Calibri, micrometri e strumenti per misure lineari sono trattati nel capitolo 32.

PASSA Ø40,000 NON PASSA Ø40,025 tampone per foro Ø40 H7 PASSA 39,991 NON P. 39,975 forcella per albero Ø40 g6
Figura 14.9 · A sinistra il tampone per un foro Ø40 H7, a destra la forcella per un albero Ø40 g6. Il lato non passa è segnato in rosso.
Esempio 14.17 · Le misure dei calibri per Ø40 H7/g6
foro Ø40 H7 (40,000 a 40,025): tampone PASSA Ø40,000 · NON PASSA Ø40,025
albero Ø40 g6 (39,975 a 39,991): forcella PASSA 39,991 · NON PASSA 39,975
Il lato passa ha sempre la misura di materiale massimo: minima per il foro, massima per l'albero

14.15 Le formule del capitolo

Che cosa si cercaFormulaUnità
Dimensioni limite del foroDmax = D + ES · Dmin = D + EImm
Dimensioni limite dell'alberodmax = d + es · dmin = d + eimm
TolleranzaT = ES − EI = es − eimm o µm
Diametro medio del gruppoD = √(D1 · D2)mm
Unità di tolleranzai = 0,45 · ∛D + 0,001 · Dµm
Gradi ITIT5 = 7i · IT6 = 10i · IT7 = 16i · IT8 = 25i · IT9 = 40i · IT10 = 64i · IT11 = 100iµm
Albero f e ges = −5,5 · D0,41 · es = −2,5 · D0,34µm
Albero k, m, nei = 0,6 · ∛D · ei = IT7 − IT6 · ei = 5 · D0,34µm
Albero p e sei = IT7 + (0 a 5) · ei = IT8 + (1 a 4) oppure IT7 + 0,4 · Dµm
Fori da A a HEI = −es (stessa lettera) · ES = EI + ITµm
Gioco massimo e minimoGmax = ES − ei · Gmin = EI − esµm
Interferenza massima e minimaImax = es − EI · Imin = ei − ESµm
Tolleranza dell'accoppiamentoTD + Td = Gmax − Gminµm
Dilatazione del diametroΔD = α · D · ΔTmm

14.16 Esercizi

Usate le formule e le tabelle del capitolo. Provate prima da soli, poi aprite la soluzione.

Esercizio 1. Un albero è quotato Ø60 con scostamenti +0,03 e −0,01. Trovate le dimensioni limite e la tolleranza.
Soluzione

dmax = 60,03 mm; dmin = 59,99 mm; T = 0,03 − (−0,01) = 0,04 mm = 40 µm.

Esercizio 2. Calcolate con la formula IT7 per un diametro di 70 mm.
Soluzione

Gruppo 50-80: D = √(50 · 80) = 63,25 mm; ∛63,25 = 3,9842; i = 0,45 · 3,9842 + 0,001 · 63,25 = 1,7929 + 0,0632 = 1,8561 µm; IT7 = 16 · 1,8561 = 29,70 → 30 µm.

Esercizio 3. Quali sono i limiti di un albero Ø25 h6?
Soluzione

h: es = 0; IT6 (18-30) = 13 µm, quindi ei = −13 µm. L'albero va da 24,987 a 25,000 mm.

Esercizio 4. Calcolate gioco massimo e minimo dell'accoppiamento Ø25 H7/g6.
Soluzione

H7 = 0/+21, g6 = −7/−20 µm. Gmax = 21 − (−20) = 41 µm; Gmin = 0 − (−7) = 7 µm. Accoppiamento con gioco.

Esercizio 5. Ricavate con le formule l'albero Ø80 s6 e calcolate l'interferenza massima e minima con un foro Ø80 H7.
Soluzione

80 sta nel sottogruppo 65-80: D = √(65 · 80) = 72,11 mm; ei = IT7 + 0,4 · D = 30 + 28,84 = 58,84 → +59 µm; es = 59 + 19 = +78 µm. H7 = 0/+30. Imax = 78 − 0 = 78 µm; Imin = 59 − 30 = 29 µm.

Esercizio 6. Una guida di scorrimento Ø50 è accoppiata H8/f7. Trovate i limiti dei due pezzi e il gioco massimo e minimo.
Soluzione

Gruppo 30-50: H8 = 0/+39 µm → foro da 50,000 a 50,039 mm. f: es = −25 µm, IT7 = 25 → ei = −50 µm → albero da 49,950 a 49,975 mm. Gmax = 39 − (−50) = 89 µm; Gmin = 0 − (−25) = 25 µm.

Esercizio 7. L'accoppiamento Ø18 H7/n6 è con gioco, incerto o con interferenza? Calcolate lo scostamento n con la formula.
Soluzione

18 sta nel gruppo 10-18: D = 13,42 mm; 13,420,34 = 2,4177; ei = 5 · 2,4177 = 12,09 → +12 µm; es = 12 + 11 = +23 µm. H7 = 0/+18. Gmax = 18 − 12 = 6 µm e Imax = 23 − 0 = 23 µm: entrambi positivi, quindi incerto (con prevalenza del serraggio).

Esercizio 8. Disegno con tolleranze generali: una quota di 12 mm in classe f e una di 250 mm in classe c. Quali sono i limiti?
Soluzione

12 mm, classe f, campo oltre 6 a 30: ±0,1 → da 11,9 a 12,1 mm. 250 mm, classe c, campo oltre 120 a 400: ±1,2 → da 248,8 a 251,2 mm.

Esercizio 9. Trovate i limiti di Ø100 m6 usando la formula di m.
Soluzione

Gruppo 80-120: IT7 = 35, IT6 = 22 µm; ei = 35 − 22 = +13 µm; es = 13 + 22 = +35 µm. L'albero va da 100,013 a 100,035 mm.

Esercizio 10. Verificate che Ø40 G7/h6 dà lo stesso gioco di Ø40 H7/g6.
Soluzione

G7: EI = −es(g) = +9 µm, ES = 9 + 25 = +34 µm; h6 = 0/−16 µm. Gmax = 34 − (−16) = 50 µm; Gmin = 9 − 0 = 9 µm. È lo stesso gioco di H7/g6 (da 9 a 50 µm, esempio 14.8).

Esercizio 11. Che misure devono avere i due lati della forcella per controllare un albero Ø30 k6?
Soluzione

Ø30 k6 (gruppo 18-30) = +15/+2 µm, cioè da 30,002 a 30,015 mm. Lato PASSA 30,015 mm (materiale massimo), lato NON PASSA 30,002 mm.

Esercizio 12. Calcolate IT11 per Ø40 con la formula e la regola di arrotondamento. Il risultato coincide con la tabella? Quale valore usate in officina?
Soluzione

i = 1,5612 µm (esempio 14.3); IT11 = 100 · 1,5612 = 156,1 µm; oltre 100 µm si arrotonda a multipli di 5 → 155 µm. La norma invece dà 160 µm (casella rossa della tabella). In officina si usa sempre il valore della norma: 160 µm.

Esercizio 13. Un mozzo d'acciaio Ø60 H7 va montato a caldo su un albero s6 (Ø60 s6 = +72/+53 µm). Si vuole un gioco di montaggio di 30 µm. A quanti gradi sopra la temperatura ambiente va scaldato il mozzo? (α = 12 · 10−6 1/°C)
Soluzione

Interferenza massima: Imax = 72 − 0 = 72 µm. Allargamento necessario: ΔD = 0,072 + 0,030 = 0,102 mm. ΔT = 0,102 / (0,000012 · 60) = 0,102 / 0,00072 = 141,7 °C sopra l'ambiente, cioè circa 162 °C partendo da 20 °C.