Capitolo 51

Robotica e sicurezza delle macchine

L'ultimo capitolo del manuale mette insieme tutto quello che abbiamo studiato: la trigonometria per muovere un braccio, la cinematica e la dinamica per capire quanto è veloce e quanto è pericoloso, la pneumatica per le pinze e le ventose, i sensori, gli azionamenti e il PLC per farlo lavorare accanto a una macchina utensile. Nella seconda parte parliamo di sicurezza delle macchine: le leggi, la valutazione dei rischi, i ripari, i dispositivi di protezione e i comportamenti corretti in officina. Non è un argomento per specialisti: chi lavora vicino a un tornio o a un robot deve sapere come è protetto, e perché.

51.1 Che cos'è un robot industriale

Un robot industriale è una macchina con più assi comandati da un controllo programmabile, capace di muovere un attrezzo (una pinza, una torcia di saldatura, una pistola di verniciatura, un mandrino) lungo traiettorie diverse senza cambiare la meccanica: per fargli fare un lavoro nuovo basta cambiare il programma. È questa la differenza con un'automazione «rigida», come un carico a camme o un manipolatore pneumatico a due posizioni, che sa fare un solo movimento.

Un robot è fatto di quattro parti:

  • il manipolatore, cioè il braccio meccanico, con i suoi motori, riduttori, freni ed encoder (gli stessi servoazionamenti del capitolo 48);
  • il controllore, un armadio con il calcolatore che fa i conti della cinematica, gli azionamenti degli assi e i circuiti di sicurezza;
  • la console di programmazione (teach pendant), il pannello portatile con cui l'operatore muove il robot e scrive i programmi;
  • l'organo di presa o l'attrezzo montato sulla flangia, che il costruttore del robot non fornisce quasi mai: si sceglie o si progetta per ogni applicazione.

I robot fanno i lavori ripetitivi, pesanti, sporchi o pericolosi: carico e scarico delle macchine utensili, saldatura, verniciatura, pallettizzazione, montaggio, sbavatura, imballaggio. Non sostituiscono l'operatore esperto: lo spostano dal portare pezzi al controllare, programmare e migliorare il processo.

51.2 Gradi di libertà, giunti e catena cinematica

Un corpo rigido libero nello spazio può muoversi in sei modi indipendenti: tre traslazioni (lungo X, Y e Z) e tre rotazioni (attorno a X, Y e Z, che sui controlli numerici si chiamano A, B e C). Si dice che ha sei gradi di libertà. Le tre traslazioni decidono dove sta il corpo, la sua posizione; le tre rotazioni decidono come è girato, il suo orientamento. Posizione e orientamento insieme si chiamano posa.

XYZABC3 traslazionilungo X, lungo Y, lungo Z3 rotazioniA attorno a X, B attorno a Y,C attorno a Ztotale: 6 gradi di libertàposizione (3) + orientamento (3)
Figura 51.1 · I sei gradi di libertà di un corpo rigido: tre spostamenti lungo gli assi e tre rotazioni attorno agli stessi assi.

Per portare un attrezzo in una posa qualsiasi servono quindi sei movimenti indipendenti: è per questo che il robot più diffuso ha sei assi. Un robot con meno assi va bene quando alcuni movimenti non servono: per prendere pezzi da un nastro e posarli in una scatola, con la pinza sempre rivolta in basso, bastano quattro assi (X, Y, Z e una rotazione attorno a Z).

Giunti rotoidali e prismatici

I bracci del robot sono collegati da giunti, e ogni giunto motorizzato dà un grado di libertà. I tipi sono due:

  • il giunto rotoidale (simbolo R) fa ruotare un braccio rispetto all'altro attorno a un asse, come un gomito; la sua variabile è un angolo θ;
  • il giunto prismatico (simbolo P) fa scorrere un braccio dentro l'altro in linea retta, come un cilindro pneumatico o una slitta su guide; la sua variabile è una lunghezza d.
θasseGiunto rotoidale (R)i due bracci ruotano uno rispetto all'altrodguidaastaGiunto prismatico (P)un pezzo scorre dentro l'altro, in linea retta
Figura 51.2 · A sinistra un giunto rotoidale: il secondo braccio ruota dell'angolo θ rispetto alla direzione del primo (tratteggio). A destra un giunto prismatico: l'asta esce dalla guida della corsa d.

La catena cinematica

Basamento, bracci e giunti formano la catena cinematica del robot. Nei robot più comuni la catena è aperta (o seriale): ogni braccio porta il successivo, dal basamento fino alla flangia, come le ossa del braccio umano dalla spalla alla mano. Ogni giunto deve reggere e muovere tutto quello che viene dopo, per questo i motori dei primi assi sono i più grossi. Nei robot a catena chiusa (o parallela), come il delta, più bracci partono dalla base e si uniscono sulla stessa piattaforma: sono più rigidi e leggeri, ma hanno uno spazio di lavoro più piccolo.

Esempio 51.1 · Contare i gradi di libertà

Quanti gradi di libertà hanno questi robot, e bastano per il lavoro?

antropomorfo con 6 giunti rotoidali (RRRRRR): 6 gradi, posa qualsiasi
SCARA con 3 giunti rotoidali e 1 prismatico (RRPR): 4 gradi, posizione qualsiasi ma attrezzo sempre verticale
portale con 3 slitte (PPP): 3 gradi, solo posizione; con un asse rotante sulla slitta Z diventano 4
sbavare il contorno di una fusione inclinata nello spazio richiede di orientare l'attrezzo in tutti i modi: servono 6 gradi
Per la sbavatura serve l'antropomorfo a 6 assi; per prendere e posare pezzi in piano basta uno SCARA o un portale

51.3 I tipi di robot

I robot si distinguono per la combinazione di giunti e quindi per la forma dello spazio di lavoro, l'insieme dei punti che il polso può raggiungere.

Il robot antropomorfo a sei assi

Ha sei giunti rotoidali e ricorda un braccio umano: una base che ruota (J1), una spalla (J2), un gomito (J3) e un polso con tre rotazioni (J4, J5, J6). I primi tre assi portano il polso nella posizione voluta, gli ultimi tre orientano la flangia. Lo spazio di lavoro è grosso modo una sfera cava attorno alla spalla. È il robot più versatile: carica macchine, salda, vernicia, pallettizza.

J1J2J3J4J5J6TCPmassimo sbraccioJ1 rotazione della baseJ2 spallaJ3 gomitoJ4 rotazione avambraccioJ5 flessione del polsoJ6 rotazione della flangiaJ1, J2, J3: posizione del polsoJ4, J5, J6: orientamento
Figura 51.3 · Robot antropomorfo visto di fianco. Il tratteggio è il limite dello sbraccio attorno alla spalla: lo spazio di lavoro vero è quello che si ottiene facendo girare questa sezione attorno all'asse J1, meno le zone vietate dalle battute dei giunti.

Il robot SCARA

Lo SCARA (sigla inglese di braccio articolato cedevole sul piano) ha due giunti rotoidali ad asse verticale, che muovono il braccio in orizzontale, un asse prismatico verticale che sale e scende e una rotazione finale attorno all'asse verticale. È rigido in verticale e un po' cedevole in orizzontale: perfetto per inserire pezzi in fori dall'alto e per il montaggio di piccoli componenti, con cicli molto veloci. Lo spazio di lavoro, visto dall'alto, è una corona circolare.

J1J2J3J4di fianco: J1 e J2 verticali, J3 sale e scende, J4 ruotavista dall'altospazio di lavoro: una corona circolare
Figura 51.4 · Robot SCARA. A destra, dall'alto, il suo spazio di lavoro: fra il raggio massimo (bracci distesi) e il raggio minimo (bracci ripiegati).

Il robot cartesiano e a portale

Ha tre assi prismatici perpendicolari fra loro, X, Y e Z, proprio come una fresatrice a controllo numerico. Quando gli assi sono montati su un telaio sopraelevato si chiama robot a portale (gantry): la macchina sta sotto e il robot lavora dall'alto, senza occupare spazio a terra. Lo spazio di lavoro è un parallelepipedo e il controllo è semplicissimo, perché ogni asse muove una sola coordinata. I portali caricano spesso i torni dall'alto e servono più macchine in fila.

XYZponte (Y)carrello (X)slitta verticale (Z)spazio di lavoro
Figura 51.5 · Robot a portale: il ponte scorre in Y sulle travi laterali, il carrello scorre in X sul ponte, la slitta sale e scende in Z. Il tratteggio rosso è lo spazio di lavoro.

Il robot delta e il robot collaborativo

Il robot delta è a catena chiusa: tre motori fissi sulla base, in alto, muovono tre braccia leggere che con dei parallelogrammi tengono la piattaforma sempre orizzontale. Le masse in moto sono piccolissime e le accelerazioni altissime: è il robot del «pick and place» veloce su nastro, nell'alimentare e nel farmaceutico. Lo spazio di lavoro è un cilindro basso con il fondo a cupola.

Il robot collaborativo (cobot) di solito è un antropomorfo a sei o sette assi, progettato per lavorare accanto alle persone, senza recinzione, quando la valutazione dei rischi lo permette. È leggero, con forme arrotondate, e il controllo sorveglia forze, velocità e posizioni: se urta qualcosa si ferma. Paga questa sicurezza con portate e velocità più basse (paragrafo 51.13).

base fissa con 3 motoribracciobracciparalleliRobot deltaspazio di lavoro condivisoRobot collaborativo (cobot)
Figura 51.6 · A sinistra il robot delta, con lo spazio di lavoro sotto la base. A destra un cobot su un banco: il suo spazio di lavoro si sovrappone a quello dell'operatore.
TipoGiuntiSpazio di lavoroUsi tipici
Antropomorfo6 Rsfera cavacarico macchine, saldatura, verniciatura, pallettizzazione
SCARA3 R + 1 Pcilindro a coronamontaggio, inserimento dall'alto, cicli rapidi
Cartesiano, portale3 P (+ rotazioni)parallelepipedocarico torni dall'alto, grandi corse, più macchine in fila
Delta3 R paralleli (+ 1 R)cilindro con fondo a cupolaprelievo veloce da nastro, confezionamento
Cobot6 o 7 Rsfera cava, più piccolalavoro accanto all'operatore, piccoli lotti

51.4 Polso, flangia, TCP e sistemi di riferimento

Il polso è il gruppo degli ultimi tre giunti. Nei robot antropomorfi i loro assi si incontrano quasi sempre in un punto, il centro del polso: così posizione e orientamento si possono calcolare separatamente, e i conti diventano molto più semplici. Il polso finisce con la flangia, la piastra forata e normalizzata su cui si monta l'attrezzo.

Il punto che conta davvero, però, non è la flangia: è la punta dell'attrezzo, il punto che deve toccare il pezzo. Si chiama TCP (Tool Center Point, punto utensile): il centro fra le dita della pinza, la punta del filo di saldatura, il centro della ventosa. Il robot muove e programma il TCP, esattamente come il controllo numerico di una fresatrice programma la punta dell'utensile grazie alla correzione di lunghezza.

I sistemi di riferimento

  • il riferimento base (o mondo) è fisso sul basamento del robot, con Z verso l'alto;
  • il riferimento flangia è attaccato alla flangia e si muove con lei;
  • il riferimento utensile ha l'origine nel TCP e la Z lungo la direzione dell'attrezzo; si misura una volta, toccando lo stesso punto con orientamenti diversi, e si salva come «dati utensile»;
  • il riferimento utente (o di lavoro) si fissa sul pezzo, sul pallet o sull'attrezzatura: è l'equivalente dello zero pezzo G54 della macchina utensile. Se il pallet viene spostato, basta rimisurare il riferimento utente e tutti i punti del programma lo seguono.
XZriferimento baseflangiaZ utensileXTCPXZriferimento utente(spigolo del pallet)
Figura 51.7 · I sistemi di riferimento: base sul basamento, flangia sul polso, utensile nel TCP (in rosso) e utente sullo spigolo del pallet (in azzurro). La Y di ogni terna entra nel foglio.
💡
Stessa idea della macchina utensile. Il riferimento base del robot fa la parte dello zero macchina, il riferimento utente quella dello zero pezzo, i dati utensile quella delle correzioni di lunghezza e raggio. Chi ha imparato a impostare gli zeri su un tornio CNC (capitolo 50) ritrova gli stessi concetti con nomi diversi.

51.5 Cinematica diretta del braccio piano

La cinematica diretta risponde alla domanda: conoscendo gli angoli dei giunti, dove si trova il TCP? Per un robot a sei assi i conti sono lunghi e li fa il controllore, ma il principio si capisce benissimo su un braccio piano a due bracci, che è poi la parte orizzontale di uno SCARA. Il primo braccio, lungo L1, ruota attorno all'origine dell'angolo θ1 misurato dall'asse x; il secondo, lungo L2, ruota dell'angolo θ2 misurato dalla direzione del primo braccio.

Il gomito si trova in (L1 cos θ1; L1 sin θ1): sono le coordinate polari del capitolo 5 (paragrafo 5.13), con raggio L1 e angolo θ1. Il secondo braccio parte dal gomito ed è inclinato sull'asse x dell'angolo θ1 + θ2: si aggiungono le sue proiezioni.

Cinematica diretta del braccio piano a due bracci
x = L1 · cos θ1 + L2 · cos(θ1 + θ2)
y = L1 · sin θ1 + L2 · sin(θ1 + θ2)
orientamento del secondo braccio: φ = θ1 + θ2
x, y coordinate del TCP in mm · L1, L2 lunghezze dei bracci (da asse ad asse) in mm · θ1 angolo del primo braccio dall'asse x, in gradi, positivo in senso antiorario · θ2 angolo del secondo braccio rispetto al prolungamento del primo, in gradi · φ angolo del secondo braccio rispetto all'asse x
xyθ₁θ₂θ₁ + θ₂L₁L₂P (x; y)L₁ cos θ₁L₂ cos(θ₁ + θ₂)L₁ = 400 mm · L₂ = 300 mmθ₁ = 30° · θ₂ = 45°x = 400 cos 30° + 300 cos 75°x = 424,06 mmy = 400 sin 30° + 300 sin 75°y = 489,78 mm
Figura 51.8 · Il braccio dell'esempio 51.2 disegnato in scala. La x del TCP è la somma delle proiezioni dei due bracci sull'asse x; lo stesso vale per la y.
Esempio 51.2 · Dove si trova il TCP

Braccio piano con L1 = 400 mm e L2 = 300 mm. I giunti sono a θ1 = 30° e θ2 = 45°. Trovare le coordinate del TCP.

θ1 + θ2 = 30° + 45° = 75°
x = 400 · cos 30° + 300 · cos 75° = 400 · 0,86603 + 300 · 0,25882 = 346,41 + 77,65 = 424,06 mm
y = 400 · sin 30° + 300 · sin 75° = 400 · 0,5 + 300 · 0,96593 = 200,00 + 289,78 = 489,78 mm
TCP in (424,06; 489,78) mm, con il secondo braccio inclinato di 75° sull'asse x
Esempio 51.3 · Un angolo negativo

Stesso braccio, con θ1 = 60° e θ2 = −90° (il gomito piega in senso orario).

θ1 + θ2 = 60° − 90° = −30°
x = 400 · cos 60° + 300 · cos(−30°) = 400 · 0,5 + 300 · 0,86603 = 200,00 + 259,81 = 459,81 mm
y = 400 · sin 60° + 300 · sin(−30°) = 400 · 0,86603 + 300 · (−0,5) = 346,41 − 150,00 = 196,41 mm
TCP in (459,81; 196,41) mm: il coseno di un angolo negativo è positivo, il seno è negativo

51.6 Cinematica inversa del braccio piano

Nel lavoro vero la domanda è quella opposta: il pezzo da prendere è nel punto P (x; y), con che angoli devo mettere i giunti? È la cinematica inversa, e si risolve con la trigonometria del capitolo 5.

L'angolo del gomito con il teorema di Carnot

L'origine O, il gomito e il punto P formano un triangolo con lati L1, L2 e la distanza r = √(x² + y²). L'angolo interno al gomito è 180° − θ2. Con il teorema di Carnot (paragrafo 5.12), e ricordando che cos(180° − θ2) = −cos θ2:

r² = L1² + L2² − 2 · L1 · L2 · cos(180° − θ2) = L1² + L2² + 2 · L1 · L2 · cos θ2

da cui si ricava cos θ2. L'arcocoseno dà un angolo positivo, ma anche l'angolo opposto ha lo stesso coseno: ci sono due soluzioni, θ2 positivo e θ2 negativo, cioè il gomito piegato da una parte o dall'altra.

L'angolo della spalla con atan2

L'angolo θ1 è la differenza fra la direzione di P, φ = atan2(y; x), e l'angolo ψ fra la retta OP e il primo braccio. Quest'ultimo si trova guardando il secondo braccio «visto dal primo»: avanza di L1 + L2 cos θ2 lungo il primo braccio e si scosta di L2 sin θ2 di fianco. La funzione atan2 del paragrafo 5.8 sistema da sola il quadrante.

Cinematica inversa del braccio piano a due bracci
cos θ2 = x² + y² − L1² − L2²2 · L1 · L2 θ2 = ± arccos(cos θ2)
θ1 = atan2(y; x) − atan2(L2 · sin θ2; L1 + L2 · cos θ2)
x, y coordinate del punto da raggiungere in mm · θ2 positivo: gomito sotto la retta OP (gomito basso) · θ2 negativo: gomito sopra la retta OP (gomito alto) · per ogni θ2 si calcola il suo θ1. Se cos θ2 viene maggiore di 1 o minore di −1 il punto non si raggiunge.
xyrP (500; 300)gomito altogomito bassocos θ₂ = 0,375θ₂ = ± 67,98°gomito altoθ₁ = 59,45° · θ₂ = −67,98°gomito bassoθ₁ = 2,48° · θ₂ = +67,98°I due triangoli sono simmetricirispetto alla retta r.
Figura 51.9 · Lo stesso punto P si raggiunge in due modi: con il gomito alto (rosso) o con il gomito basso (azzurro). Disegno in scala dell'esempio 51.4.
Esempio 51.4 · Gomito alto e gomito basso

Il braccio dell'esempio 51.2 (L1 = 400 mm, L2 = 300 mm) deve portare il TCP nel punto P (500; 300) mm. Trovare le due soluzioni.

r² = 500² + 300² = 250 000 + 90 000 = 340 000 → r = 583,10 mm (minore di 700: il punto si raggiunge)
cos θ2 = 340 000 − 160 000 − 90 0002 · 400 · 300 = 90 000240 000 = 0,375
θ2 = ± arccos 0,375 = ± 67,98° · sin θ2 = ± √(1 − 0,375²) = ± 0,92702
φ = atan2(300; 500) = arctan 0,6 = 30,96°
L1 + L2 cos θ2 = 400 + 300 · 0,375 = 512,50 · L2 sin θ2 = ± 300 · 0,92702 = ± 278,11
ψ = atan2(± 278,11; 512,50) = ± 28,49°
gomito basso (θ2 = +67,98°): θ1 = 30,96° − 28,49° = 2,48°
gomito alto (θ2 = −67,98°): θ1 = 30,96° + 28,49° = 59,45°
verifica del gomito alto con la diretta: x = 400 · cos 59,45° + 300 · cos(−8,53°) = 203,3 + 296,7 = 500,0 · y = 344,5 + (−44,5) = 300,0 ✓
Gomito basso: θ1 = 2,48°, θ2 = 67,98° · gomito alto: θ1 = 59,45°, θ2 = −67,98°

Quale delle due scegliere lo decide chi programma: quella che non urta l'attrezzatura, che non manda un giunto contro la sua battuta, o che richiede il movimento più corto dalla posizione precedente. Per questo nei programmi dei robot ogni punto porta anche la sua «configurazione» (gomito alto o basso, polso girato o no).

⚠️
Le singolarità. Con il braccio tutto disteso (θ2 = 0°) o tutto ripiegato (θ2 = 180°) le due soluzioni diventano una sola: il robot è in una singolarità. Vicino a queste pose un piccolo spostamento del TCP richiede movimenti enormi dei giunti, e il controllore rallenta o si ferma con un allarme. Lo stesso succede nel robot a sei assi quando J5 passa per lo zero e gli assi J4 e J6 si allineano: si evita programmando il polso un po' inclinato.

51.7 Lo spazio di lavoro raggiungibile

Il braccio piano arriva al massimo a L1 + L2, tutto disteso, e al minimo a |L1 − L2|, tutto ripiegato. Se i giunti potessero girare liberamente, lo spazio raggiungibile sarebbe la corona circolare fra questi due raggi. Nella realtà ogni giunto ha le sue battute (fine corsa software e meccanici), cavi e tubi limitano le rotazioni, e alcune zone sono vietate perché c'è il robot stesso: lo spazio vero è più piccolo e lo dà il costruttore con un disegno quotato.

Raggiungibilità di un punto
|L1 − L2| ≤ r ≤ L1 + L2 r = √(x² + y²)
area della corona: A = π · [(L1 + L2)² − (L1 − L2)²]
r distanza del punto dall'asse del primo giunto in mm · nello spazio, per un antropomorfo, si usa la distanza dal centro della spalla r = √(x² + y² + z²) e lo sbraccio dichiarato dal costruttore
disteso: L₁ + L₂ripiegato: L₁ − L₂P₁P₂P₃raggio esterno 700 mmraggio interno 100 mmP₁ (500; 300): r = 583,1P₂ (650; 300): r = 715,9P₃ (50; 50): r = 70,7Si raggiungono solo i puntidella corona verde, e solo sele battute dei giunti lo permettono.
Figura 51.10 · Spazio raggiungibile del braccio con L1 = 400 mm e L2 = 300 mm, senza battute. P1 è dentro, P2 è troppo lontano, P3 è nel «buco» centrale, troppo vicino.
Esempio 51.5 · Il punto si raggiunge?

Sempre con L1 = 400 mm e L2 = 300 mm, controllare i punti P2 (650; 300) e P3 (50; 50).

P2: r = √(650² + 300²) = √512 500 = 715,89 mm > 700 mm → troppo lontano
con la formula: cos θ2 = (512 500 − 250 000) / 240 000 = 1,094 > 1 → l'arcocoseno non esiste
P3: r = √(50² + 50²) = 70,71 mm < 100 mm → troppo vicino all'asse
area della corona: A = π · (700² − 100²) = 3,1416 · 480 000 = 1 507 964 mm² ≈ 1,51 m²
Né P2 né P3 si raggiungono; lo spazio teorico è di circa 1,5 m²
Esempio 51.6 · Il robot arriva al mandrino del tornio?

Un antropomorfo ha uno sbraccio di 1650 mm, misurato dal centro della spalla al centro del polso. Rispetto alla spalla, il punto di presa davanti alle griffe del tornio è in (1300; −600; 400) mm. La pinza è lunga 200 mm e si avvicina al mandrino muovendosi lungo l'asse x, quindi il centro del polso resta 200 mm più indietro, in (1100; −600; 400).

distanza del punto di presa: √(1300² + 600² + 400²) = √2 210 000 = 1486,6 mm
distanza del centro del polso: √(1100² + 600² + 400²) = √1 730 000 = 1315,3 mm
margine: 1650 − 1315,3 = 334,7 mm
Il polso arriva con circa 335 mm di margine: il robot raggiunge il mandrino senza lavorare a braccio disteso

Lavorare vicino al limite dello sbraccio è sconsigliato: lì il braccio è vicino a una singolarità, è meno rigido e meno preciso. La verifica finale si fa con il programma di simulazione del costruttore, che tiene conto anche delle battute e dell'orientamento richiesto.

51.8 Programmazione, movimenti e prestazioni

Programmazione per apprendimento e fuori linea

Il modo più diretto di programmare un robot è la programmazione per apprendimento (teaching): l'operatore muove il robot con la console, asse per asse o nei vari riferimenti, porta il TCP nel punto voluto e lo memorizza. Poi scrive le istruzioni che collegano i punti, apre e chiude la pinza, aspetta i segnali. La console ha sempre il pulsante d'emergenza e il pulsante di consenso a tre posizioni: il robot si muove solo tenendolo a metà corsa; se lo si lascia, o lo si stringe per lo spavento, il moto si ferma. In questa modalità la velocità del TCP è limitata (per le norme dei robot industriali, al massimo 250 mm/s).

La programmazione fuori linea (offline) si fa al computer, con il modello 3D del robot, della cella e dei pezzi: si scrivono i movimenti, si controllano le collisioni e i tempi ciclo, poi si carica il programma. Il robot continua a produrre mentre si prepara il lavoro nuovo; restano da ritoccare in cella pochi punti, perché la cella vera non è mai identica al disegno. È la stessa logica del CAM e della simulazione per la macchina utensile.

Punto-punto, lineare e circolare

  • Punto-punto (PTP, in alcuni linguaggi MoveJ): ogni giunto va al suo angolo finale, tutti partono e arrivano insieme. È il movimento più veloce e non passa mai per una singolarità, ma il TCP fa una curva che non si conosce in anticipo: si usa lontano dagli ostacoli, come il rapido G00 della macchina utensile.
  • Lineare (LIN, MoveL): il TCP va in linea retta, a velocità programmata in mm/s, e il controllore calcola la cinematica inversa centinaia di volte al secondo. Si usa per avvicinarsi al pezzo e per entrare nel mandrino, come il G01.
  • Circolare (CIRC, MoveC): il TCP percorre un arco definito da tre punti, inizio, punto ausiliario e fine. Si usa per saldature, incollaggi e sbavature, come G02 e G03.
Punto-punto (PTP)ABogni giunto va per conto suo:il TCP fa una curvaLineare (LIN)ABil TCP va in linea retta,tutti i giunti si coordinanoCircolare (CIRC)ABausiliarioarco per tre punti:inizio, ausiliario, fine
Figura 51.11 · Dallo stesso punto A allo stesso punto B, tre movimenti diversi.
Esempio 51.7 · Quanto dura un movimento lineare

Il TCP deve percorrere 800 mm in linea retta a 1,5 m/s, con accelerazione e decelerazione di 5 m/s². Il profilo di velocità è un trapezio, come per gli assi CNC (paragrafo 9.4).

tempo di accelerazione: ta = v / a = 1,5 / 5 = 0,30 s
strada in accelerazione: sa = v² / (2a) = 2,25 / 10 = 0,225 m; uguale in frenata
tratto a velocità costante: 0,8 − 2 · 0,225 = 0,35 m → tc = 0,35 / 1,5 = 0,233 s
totale: 0,30 + 0,233 + 0,30 = 0,833 s
Circa 0,83 s; a velocità costante dall'inizio sarebbero bastati 0,53 s

Le prestazioni

  • portata: la massa che il robot può portare alla flangia, compresa la pinza, a velocità piena. Conta anche dove sta il baricentro: più è lontano dalla flangia, meno si può portare;
  • sbraccio: la distanza massima raggiungibile, di solito dal primo asse o dalla spalla al centro del polso;
  • ripetibilità: quanto il robot torna vicino allo stesso punto memorizzato, ripetendo il movimento molte volte; è il dato che conta per i punti insegnati con la console. L'accuratezza (quanto arriva vicino a un punto calcolato) è peggiore, e conta nella programmazione offline;
  • velocità: dei giunti, in gradi al secondo, e del TCP, in m/s.
TipoPortata (kg)Sbraccio (m)Ripetibilità (± mm)
Antropomorfo piccolo3-120,5-1,40,02-0,04
Antropomorfo medio e grande20-5001,6-3,50,04-0,10
SCARA1-200,2-1,00,01-0,03
Cartesiano, portale5-500corse fino a decine di metri0,05-0,10
Delta0,5-8diametro 0,5-1,60,02-0,10
Cobot3-200,5-1,80,02-0,10

Valori indicativi e arrotondati, per farsi un'idea degli ordini di grandezza. I dati veri di ogni modello sono sulla scheda del costruttore.

Esempio 51.8 · Velocità del TCP dalla velocità di un asse

L'asse 1 di un antropomorfo ruota a 180 °/s e il TCP si trova a 1,2 m dall'asse. A che velocità si muove il TCP?

ω = 180 · π / 180 = 3,1416 rad/s
v = ω · r = 3,1416 · 1,2 = 3,77 m/s (moto circolare, paragrafo 9.6)
v ≈ 3,8 m/s: più di 13 km/h, con una pinza e un pezzo in mano. Ecco perché il robot in automatico sta dentro una recinzione

51.9 Gli organi di presa

La pinza è l'unica parte del robot che tocca il pezzo, e spesso decide se l'applicazione funziona. Le soluzioni principali sono tre.

  • Pinze pneumatiche a due o tre dita, parallele o angolari: un piccolo cilindro (capitolo 42) apre e chiude le dita. Sono semplici, robuste ed economiche; la forza si regola con la pressione e i sensori magnetici sul corpo dicono al controllore se la pinza è aperta o chiusa (capitolo 47).
  • Pinze elettriche: un piccolo motore con encoder muove le dita. Si programmano posizione, velocità e forza di presa, e la pinza sa misurare il pezzo che ha preso: utili quando i pezzi cambiano spesso.
  • Ventose: prendono lamiere, vetri, scatole e pezzi con una faccia piana, con il vuoto prodotto da un eiettore ad aria compressa (effetto Venturi) o da una pompa.
  • Magneti, permanenti o elettromagneti: prendono lamiere e pezzi di acciaio, anche forati, ma solo materiali ferromagnetici, e i pezzi poi vanno smagnetizzati se il residuo dà fastidio.
FFm·gPinza a due ditatiene per attrito o per formavuotopressione atmosfericaF = Δp · AVentosal'aria spinge da sottobobinaMagnetesolo pezzi ferromagnetici
Figura 51.12 · Tre modi di prendere un pezzo. Nella ventosa non è il vuoto che «tira»: è la pressione atmosferica che spinge il pezzo contro il labbro.

La forza di una ventosa

Dentro la ventosa la pressione è più bassa di quella atmosferica di una quantità Δp, il grado di vuoto. L'aria fuori spinge il pezzo contro la ventosa con una forza pari a Δp per l'area della ventosa (la pressione è forza diviso area, capitolo 42). Il pezzo però non sta fermo: il robot lo accelera, e la forza deve bastare anche per l'accelerazione, con un coefficiente di sicurezza che copre superfici sporche, oleose o ruvide e piccole perdite.

Forza di una ventosa e numero di ventose
F = Δp · A A = π · d²4
forza richiesta (pezzo orizzontale, sollevato in verticale): Fr = m · (g + a) · S n ≥ FrF
F forza di una ventosa in N · Δp grado di vuoto in N/mm² (0,6 bar = 0,06 N/mm² = 60 000 Pa) · A area della ventosa in mm² · d diametro della ventosa in mm · m massa del pezzo in kg · g = 9,81 m/s² · a accelerazione verticale del robot in m/s² · S coefficiente di sicurezza, almeno 2 per presa orizzontale (di più se il pezzo è tenuto di fianco, dove lavora l'attrito) · n numero di ventose, arrotondato per eccesso
Esempio 51.9 · Quante ventose per una lamiera

Una lamiera di 12 kg si solleva da una pila con ventose di diametro 60 mm a un vuoto di 0,6 bar. Il robot accelera in verticale a 5 m/s². Coefficiente di sicurezza 2.

area: A = 3,1416 · 60² / 4 = 2827,4 mm²
forza di una ventosa: F = 0,06 · 2827,4 = 169,6 N
forza richiesta: Fr = 12 · (9,81 + 5) · 2 = 12 · 14,81 · 2 = 355,4 N
n = 355,4 / 169,6 = 2,10 → 3 ventose
Ne servono almeno 3; in pratica se ne montano 4, agli angoli, perché la lamiera non fletta e non si stacchi da un lato
Esempio 51.10 · Che diametro di ventosa

Un pezzo da 3 kg si prende con una sola ventosa a 0,7 bar di vuoto (0,07 N/mm²), con movimenti lenti (accelerazione trascurabile) e coefficiente 2. Che diametro serve?

forza richiesta: Fr = 3 · 9,81 · 2 = 58,86 N
area minima: A = Fr / Δp = 58,86 / 0,07 = 840,9 mm²
diametro minimo: d = √(4 · A / π) = √(4 · 840,9 / 3,1416) = 32,7 mm
si sceglie la misura commerciale superiore, Ø40: F = 0,07 · 3,1416 · 40² / 4 = 0,07 · 1256,6 = 88,0 N > 58,86 N ✓
Ventosa Ø40 mm
Esempio 51.11 · Forza di una pinza che tiene per attrito

Una pinza a due dita tiene un pezzo di 2,5 kg solo per attrito (dita piane, coefficiente d'attrito 0,2). Il robot accelera in verticale a 10 m/s². Coefficiente di sicurezza 2. Che forza deve dare ogni dito?

l'attrito di ogni dito vale μ · F; con due dita la forza che tiene su il pezzo è 2 · μ · F
deve valere almeno m · (g + a) · S: 2 · 0,2 · F = 2,5 · (9,81 + 10) · 2 = 99,05 N
F = 99,05 / 0,4 = 247,6 N
Circa 250 N per dito. Con dita sagomate che abbracciano il pezzo (presa per forma) la forza richiesta crolla, perché non si conta più sull'attrito
🔧
Se manca l'aria. Una pinza pneumatica a semplice effetto con molla di chiusura, o con valvola di non ritorno sul cilindro, tiene il pezzo anche se cade la pressione. Le ventose invece perdono il pezzo appena finisce il vuoto: nelle applicazioni pesanti si usano eiettori con valvola di ritegno e un vacuostato che dà l'allarme quando il vuoto scende sotto la soglia. Anche questa è una scelta che esce dalla valutazione dei rischi.

51.10 Il robot al servizio della macchina utensile

Il lavoro più comune per un robot in un'officina meccanica è il carico e scarico di un tornio o di un centro di lavoro. La macchina lavora, il robot prende il grezzo, lo porta nelle griffe, toglie il finito, lo posa: l'operatore carica i cassetti dei grezzi e controlla i pezzi, e la macchina può continuare a lavorare anche nelle ore senza persone. Macchina, robot, magazzini dei pezzi, protezioni e quadri formano un'isola di lavoro (o cella).

recinzionetornio CNCmandrinoporta automaticarobotraggio d'azionegrezzifiniticontrollomisurabarrierafotoelettricaporta coninterbloccoarmadiorobot + PLCoperatore
Figura 51.13 · Pianta di un'isola con tornio CNC. Il robot raggiunge la porta del tornio, i grezzi, i finiti e la stazione di misura; la recinzione chiude tutto, l'accesso è una porta interbloccata e i grezzi si caricano attraverso una barriera fotoelettrica.

Il dialogo fra robot, CNC e PLC

Robot e macchina sono due controlli diversi e devono «parlarsi»: ognuno fa la sua parte solo quando l'altro gli dice che può. Lo scambio avviene con ingressi e uscite digitali a 24 V o con un bus di campo (capitolo 46), spesso attraverso il PLC della cella (capitolo 49). Dal lato del controllo numerico i comandi per porta automatica, griffe e soffiaggio sono funzioni M che il costruttore della macchina assegna e documenta nel suo manuale; il programma pezzo le richiama e aspetta le conferme (capitolo 50).

SegnaleDa → aSignificato
Ciclo finito, macchina prontaCNC → robotpezzo lavorato, mandrino fermo, porta aperta: il robot può entrare
Robot fuori zonarobot → CNCil braccio è fuori dalla macchina: la porta si può chiudere
Chiudi griffe / apri grifferobot → CNCil robot ha messo il pezzo in posizione, o lo ha preso e vuole toglierlo
Griffe chiuse / aperteCNC → robotconferma dal sensore del cilindro del mandrino
Avvio ciclorobot → CNCil pezzo nuovo è serrato, il robot è fuori: si parte
Allarme, arrestotutti ↔ tuttichi va in allarme lo dice agli altri, che si fermano in modo ordinato

La sequenza tipica di un ciclo è questa:

  • il tornio finisce il pezzo, ferma il mandrino, apre la porta e dà «macchina pronta»;
  • il robot, che aspetta fuori con un grezzo nella pinza, entra con un movimento lineare, prende il finito con la seconda pinza e chiede di aprire le griffe;
  • ruota la doppia pinza, appoggia il grezzo e chiede di chiudere le griffe; con la conferma lascia il pezzo ed esce;
  • dà «robot fuori zona»: la porta si chiude e il CNC parte con il ciclo nuovo;
  • intanto il robot posa il finito (passando, ogni tanto, per la stazione di misura) e prende il grezzo successivo.
🔐
Segnali di lavoro e segnali di sicurezza sono cose diverse. I segnali della tabella organizzano il ciclo e passano per ingressi e uscite normali. La protezione delle persone (porte, barriere, emergenze) passa invece per circuiti di sicurezza dedicati e certificati, che agiscono anche se il programma ha un errore (paragrafo 51.12).
Esempio 51.12 · Quanto rende la doppia pinza

Un tornio lavora il pezzo in 95 s. Con una pinza singola il robot ferma la macchina per 18 s (entrare, togliere il finito, uscire a posarlo, prendere il grezzo, rientrare, caricare). Con una doppia pinza la sosta scende a 9 s. Quanti pezzi si fanno in un turno di 8 ore?

turno: 8 · 3600 = 28 800 s
pinza singola: ciclo 95 + 18 = 113 s → 28 800 / 113 = 254,9 → 254 pezzi; macchina al lavoro 95 / 113 = 84%
doppia pinza: ciclo 95 + 9 = 104 s → 28 800 / 104 = 276,9 → 276 pezzi; macchina al lavoro 95 / 104 = 91%
22 pezzi in più per turno, senza toccare il programma del tornio

La visione artificiale

Quando i pezzi non arrivano sempre nella stessa posizione, una telecamera con un programma di elaborazione delle immagini trova il pezzo, ne misura posizione e rotazione e le manda al robot, che corregge i suoi punti. Si parla di visione artificiale: si usa per prendere pezzi sparsi su un nastro, per riconoscere il tipo di pezzo, per controllare la presenza di una lavorazione o leggere un codice. Il prelievo di pezzi alla rinfusa da un cassone (bin picking) usa telecamere tridimensionali. Le telecamere richiedono una luce costante e una calibrazione che leghi il riferimento della telecamera al riferimento utente del robot.

51.11 Sicurezza delle macchine: leggi, marcatura CE e valutazione dei rischi

Un tornio, un robot o una pressa possono ferire gravemente. Per questo nell'Unione Europea una macchina può essere venduta e messa in servizio solo se rispetta i requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute. Per molti anni la legge di riferimento è stata la Direttiva Macchine 2006/42/CE; il Regolamento (UE) 2023/1230 sulle macchine la sostituisce e si applica dal 20 gennaio 2027. Le idee di fondo restano le stesse.

  • Il fabbricante deve progettare la macchina sicura, fare la valutazione dei rischi, preparare il fascicolo tecnico e le istruzioni nella lingua del paese.
  • Firma la dichiarazione di conformità, con cui si assume la responsabilità di aver rispettato le regole, e applica la marcatura CE sulla targa. Per alcune macchine particolarmente pericolose interviene anche un organismo esterno.
  • Chi mette insieme più macchine in un'isola (per esempio un tornio e un robot comprati separatamente) crea un insieme di macchine: qualcuno deve assumersi il ruolo di fabbricante dell'insieme, valutarne i rischi e marcarlo CE.
  • Il datore di lavoro che usa le macchine ha i suoi obblighi (in Italia dal Testo unico sulla sicurezza, D.Lgs. 81/2008): mantenerle in efficienza, formare chi le usa, fornire i dispositivi di protezione individuale.

Per tradurre i requisiti in soluzioni concrete ci sono le norme armonizzate: la EN ISO 12100 per la valutazione dei rischi, la EN ISO 13849 per le funzioni di sicurezza, la EN ISO 13855 per le distanze dei dispositivi di protezione, la EN 60204-1 per l'equipaggiamento elettrico, la serie EN ISO 10218 per i robot, e le norme di prodotto per le singole macchine, come la EN ISO 23125 per i torni. Applicare le norme armonizzate dà la presunzione di rispettare la legge.

Pericolo, rischio e valutazione

Le due parole si confondono spesso, ma non sono la stessa cosa. Il pericolo è la possibile fonte di danno: il mandrino che gira, un pezzo che può cadere, una tensione di 400 V, il rumore. Il rischio è la combinazione della gravità del danno possibile e della probabilità che accada; la probabilità dipende da quanto spesso e per quanto tempo si è esposti, da quanto è probabile l'evento e dalla possibilità di evitarlo. Un mandrino che gira è sempre un pericolo; il rischio è alto se l'operatore ci può mettere le mani, basso se è chiuso dentro un riparo interbloccato.

Limiti della macchinauso previsto e uso scorretto prevedibileIdentificare i pericoliStimare il rischiogravità del danno × probabilitàrischio accettabile?Documentare (fascicolo tecnico)sìnoRidurre il rischio, in quest'ordineprima: progettazione sicuratogliere il pericolo o ridurlo alla fontepoi: protezioni e misureripari, dispositivi, funzioni di sicurezzainfine: informazioni per l'usoavvertenze, segnali, istruzioni, formazionesi ristima il rischio residuo
Figura 51.14 · Il percorso della valutazione dei rischi. Se il rischio non è accettabile si riduce con le misure, nell'ordine indicato, e poi si ristima.

L'ordine delle misure non si può invertire: prima si cerca di eliminare il pericolo con la progettazione (forze e velocità più basse, spigoli arrotondati, nessun punto di schiacciamento, comandi lontani dalle zone pericolose); per i rischi che restano si aggiungono protezioni e dispositivi di sicurezza; solo per quello che resta ancora si danno informazioni: cartelli, istruzioni, formazione, dispositivi di protezione individuale. Un cartello «attenzione alle mani» non può sostituire un riparo che si poteva montare.

⚖️
Questo capitolo non sostituisce le norme. Quello che leggete serve a capire come funziona la sicurezza delle macchine e a lavorare con giudizio. La valutazione dei rischi, la scelta dei dispositivi, i calcoli delle distanze e la verifica delle funzioni di sicurezza vanno fatti da personale competente, con le norme complete e aggiornate in mano, e restano responsabilità del fabbricante, del progettista e del datore di lavoro. Gli esempi numerici di questo capitolo sono indicativi e hanno solo scopo didattico.

51.12 Ripari e dispositivi di sicurezza

Ripari fissi e mobili

Il modo più sicuro di proteggere una zona pericolosa è impedire fisicamente di arrivarci, con un riparo. Il riparo fisso è avvitato o saldato e si toglie solo con un attrezzo: si usa dove non serve entrare durante il lavoro normale (trasmissioni, cinghie, ingranaggi). Il riparo mobile si apre senza attrezzi, come la porta di un tornio CNC; deve essere interbloccato: un interruttore di sicurezza, azionato da una linguetta codificata montata sulla porta, impedisce i movimenti pericolosi finché la porta è aperta e li ferma se la porta viene aperta. Se la macchina impiega molto a fermarsi, come un mandrino grande, il riparo ha anche un blocco: la porta resta chiusa a chiave finché il moto pericoloso non è finito. Richiudere la porta non deve bastare a far ripartire la macchina: ci vuole un nuovo comando di avvio.

riparo fissosi toglie solo con un attrezzoorgani in motoportainterruttore di sicurezza sul telaiolinguetta sulla portaporta aperta = niente moto pericoloso; si richiude e si dà un nuovo avvio
Figura 51.15 · A sinistra un riparo fisso, con le viti. A destra una porta mobile interbloccata: la linguetta sulla porta entra nell'interruttore di sicurezza sul telaio; senza la linguetta la macchina non può muoversi.
🚫
Mai escludere un interblocco. Infilare una linguetta di ricambio nell'interruttore, legare il pulsante di consenso o ponticellare un contatto «per fare prima» è la causa di moltissimi infortuni gravi, ed è vietato. Gli interruttori moderni hanno linguette codificate proprio per rendere difficile la manomissione. Se una protezione impedisce di lavorare, si segnala al responsabile: va cambiato il metodo, non tolta la protezione.

L'arresto d'emergenza

Ogni macchina ha almeno un comando di arresto d'emergenza: un pulsante a fungo rosso su fondo giallo, facile da raggiungere, che resta agganciato quando lo si preme e si sblocca solo a mano. Sbloccarlo non fa ripartire la macchina: si deve ripristinare e riavviare. L'arresto d'emergenza è una misura complementare: serve quando qualcosa è già andato storto, non sostituisce ripari e dispositivi. La norma sull'equipaggiamento elettrico distingue tre categorie di arresto:

  • categoria 0: si toglie subito l'energia ai motori; la macchina si ferma per inerzia o con i freni meccanici;
  • categoria 1: gli azionamenti frenano in modo comandato, il più in fretta possibile, e a macchina ferma si toglie l'energia;
  • categoria 2: frenata comandata, ma i motori restano alimentati e tengono la posizione; non si usa per l'emergenza.
fungo rosso su fondo gialloresta premuto finchénon lo si sblocca a manotvelocitàcomando di arresto×cat. 0: energia tolta subitosi ferma per inerzia o col frenocat. 1: frenata comandata,poi energia tolta (×)cat. 2: frenata comandata,motore fermo ma alimentato
Figura 51.16 · A sinistra il pulsante d'emergenza. A destra, in modo qualitativo, la velocità dopo il comando di arresto nelle tre categorie.

Togliere l'energia ai motori senza staccare tutto il quadro si fa oggi direttamente negli azionamenti, con la funzione STO (Safe Torque Off, coppia disinserita in sicurezza) vista nel capitolo 48: l'azionamento non può più dare coppia al motore, anche se il controllo glielo chiede. La STO è un arresto di categoria 0; una frenata comandata seguita da STO è un arresto di categoria 1. Attenzione: senza coppia un asse verticale scende per il suo peso, se non ha un freno.

Il comando a due mani

Sulle presse e su alcune macchine di montaggio l'operatore avvia il ciclo con due pulsanti distanti fra loro, da premere insieme (entro circa mezzo secondo) e da tenere premuti finché la fase pericolosa non è finita. Così le due mani sono sicuramente lontane dalla zona pericolosa. Protegge solo chi lo usa, non chi sta accanto, e i pulsanti vanno messi abbastanza lontano perché le mani non arrivino nella zona pericolosa prima dell'arresto.

Barriere fotoelettriche e distanza di sicurezza

Una barriera fotoelettrica (o cortina di luce) è fatta di due colonne, un emettitore e un ricevitore, con tanti raggi infrarossi paralleli (il principio dei sensori fotoelettrici è nel capitolo 47). Quando un oggetto interrompe un raggio, la barriera apre le sue uscite di sicurezza e la macchina si ferma. La risoluzione d è il diametro dell'oggetto più piccolo che la barriera vede di sicuro: 14 mm per le dita, 30 mm per le mani, valori più grandi per corpo e gambe.

La barriera non ferma la mano: ferma la macchina, e la macchina ci mette un certo tempo. Va quindi montata abbastanza lontano dal punto pericoloso perché la mano, alla velocità di una persona, non ci arrivi prima che il moto sia finito. La norma EN ISO 13855 dà la formula generale:

Distanza minima di sicurezza (forma generale, indicativa)
S = K · T + C
barriere con raggi verticali e d ≤ 40 mm: K = 2000 mm/s · C = 8 · (d − 14), mai negativo
se viene S > 500 mm si può rifare il conto con K = 1600 mm/s, ma senza scendere sotto 500 mm
S distanza minima fra il campo protetto e il punto pericoloso in mm · K velocità di avvicinamento della mano o del corpo in mm/s · T tempo totale di arresto in s: tempo di risposta della barriera + del relè o PLC di sicurezza + tempo di arresto della macchina · C distanza in mm di cui la mano può entrare prima di essere vista · d risoluzione della barriera in mm. La norma ha anche valori minimi, altri casi (raggi orizzontali, risoluzioni grandi, scavalcamento) e regole precise: queste formule sono riportate solo come esempio didattico.
barrieramano aK = 2000 mm/spunto pericolosoS = K · T + CK · TCC: quanto la mano entraprima di essere vista(dipende dalla risoluzione d)
Figura 51.17 · La barriera va montata alla distanza S dal punto pericoloso: nel tempo T in cui la macchina si ferma, la mano percorre K · T; C tiene conto di quanto la mano entra nel campo prima di essere vista.
Esempio 51.13 · Distanza di una barriera per le dita (indicativo)

Barriera con risoluzione 14 mm e tempo di risposta 15 ms; relè di sicurezza con 20 ms; la macchina, misurata con lo strumento apposito, si ferma in 150 ms.

T = 0,015 + 0,020 + 0,150 = 0,185 s
C = 8 · (14 − 14) = 0 mm
S = 2000 · 0,185 + 0 = 370 mm (minore di 500: si tiene K = 2000)
Barriera ad almeno 370 mm dal punto pericoloso, secondo questo calcolo didattico
Esempio 51.14 · Quando si può usare K = 1600 (indicativo)

Barriera per le mani, risoluzione 30 mm; tempo totale di arresto 0,3 s.

C = 8 · (30 − 14) = 8 · 16 = 128 mm
con K = 2000: S = 2000 · 0,3 + 128 = 728 mm, maggiore di 500
si rifà il conto con K = 1600: S = 1600 · 0,3 + 128 = 608 mm, che non è sotto 500 ✓
S = 608 mm. Una barriera con risoluzione peggiore va messa più lontano: conviene la risoluzione più fine che il lavoro permette
Esempio 51.15 · Il tempo di arresto massimo ammesso (indicativo)

Per ragioni di spazio una barriera da 14 mm può stare solo a 400 mm dal punto pericoloso. La barriera risponde in 15 ms e il relè di sicurezza in 10 ms. In quanto tempo deve fermarsi la macchina, al massimo?

con C = 0 e K = 2000: T ≤ S / K = 400 / 2000 = 0,200 s
tolti i tempi dei dispositivi: 0,200 − 0,015 − 0,010 = 0,175 s
La macchina deve fermarsi in non più di 175 ms. Il tempo di arresto si misura in collaudo e si ricontrolla periodicamente: freni consumati lo allungano

Scanner laser e tappeti sensibili

Lo scanner laser di sicurezza è un sensore che fa ruotare un raggio laser e misura la distanza degli oggetti attorno a sé, su un piano orizzontale. Si programmano delle zone: una zona di avviso più esterna, che rallenta la macchina o il robot, e una zona di protezione più interna, che li ferma. È comodo per proteggere grandi aree senza recinzioni fisse e per i veicoli a guida automatica. I tappeti sensibili sono pedane che rilevano il peso di una persona: segnalano che qualcuno sta in piedi nella zona pericolosa, per esempio dentro una cella, e impediscono l'avvio.

Funzioni di sicurezza, PL, relè e PLC di sicurezza

«Se si apre la porta, il mandrino si ferma» è una funzione di sicurezza: una catena fatta di un sensore (l'interruttore della porta), di una logica (relè o PLC di sicurezza) e di un attuatore (STO dell'azionamento, contattori, valvole). Il guasto di uno qualsiasi degli anelli può far mancare la protezione. La EN ISO 13849-1 classifica l'affidabilità di una funzione con il livello di prestazione PL, dal più basso al più alto: a, b, c, d, e. Il livello richiesto si sceglie dalla valutazione dei rischi, in base alla gravità della ferita, alla frequenza dell'esposizione e alla possibilità di evitare il pericolo; quello ottenuto dipende dall'architettura (per esempio due canali che si controllano a vicenda), dall'affidabilità dei componenti e da quanto bene si scoprono i guasti. Le porte dei torni e delle celle robotizzate richiedono di solito PL d.

Per realizzare queste funzioni non si usano relè e PLC normali: un contatto incollato o un errore di programma potrebbero lasciare la macchina in moto. Si usano:

  • i relè di sicurezza (moduli di sicurezza), con due canali ridondati e contatti a guida forzata che si controllano a vicenda: per una o poche funzioni semplici, come un'emergenza e una porta;
  • i PLC di sicurezza, con doppio processore e ingressi e uscite che si autocontrollano, programmati con blocchi funzione certificati: per le celle con molte porte, barriere, scanner e zone; spesso parlano con gli azionamenti su un bus di sicurezza.

In tutti e due i casi l'idea è la stessa: il guasto deve portare alla sicurezza. Un filo staccato, un contatto rotto o la mancanza di alimentazione devono fermare la macchina, non lasciarla andare. Per questo i pulsanti d'emergenza e gli interruttori delle porte usano contatti normalmente chiusi ad apertura positiva: aprono il circuito anche se la molla si rompe.

51.13 Sicurezza al tornio CNC e nella cella robotizzata

La macchina utensile CNC

  • Porte con interblocco: in automatico la porta deve essere chiusa; aprendola il ciclo si ferma. La finestra di policarbonato è un riparo che deve trattenere pezzi e frammenti: si cambia alle scadenze del costruttore o se è graffiata, opaca o intaccata dal refrigerante, perché invecchiando perde resistenza.
  • Modalità di messa a punto: con la porta aperta si può lavorare solo in una modalità speciale, scelta con il selettore a chiave, con velocità molto ridotte degli assi e del mandrino e solo tenendo premuto il pulsante di consenso. I valori ammessi li fissano la norma di prodotto e il costruttore.
  • Extra-corse: oltre i fine corsa software ogni asse ha finecorsa di sicurezza (extra-corse) che tolgono la potenza prima che la slitta urti le battute meccaniche (capitolo 47 per i sensori, capitolo 50 per i fine corsa del controllo).
  • Mandrino e griffe: ogni autocentrante ha un numero massimo di giri, e la forza centrifuga riduce il serraggio delle griffe (paragrafo 9.7). Il limite dei giri con G50 S... (Siemens LIMS) va sempre scritto prima di G96; le griffe si montano con tutte le viti, alla coppia giusta, e la chiave del mandrino non si lascia mai inserita.
  • Refrigerante e trucioli: il refrigerante emulsionabile può irritare la pelle e, nebulizzato, i polmoni: si usano aspiratori delle nebbie, creme protettive e, per maneggiarlo, guanti adatti a macchina ferma. I trucioli sono taglienti e caldi: si tolgono con l'uncino o il pennello, mai con le mani, mai con la macchina in moto.
  • Rumore: dove l'esposizione supera gli 80 dB(A) nella giornata il datore di lavoro deve informare e mettere a disposizione le protezioni dell'udito; sopra 85 dB(A) indossarle è obbligatorio (D.Lgs. 81/2008).
Esempio 51.16 · L'energia di una griffa che si stacca

Una griffa riportata da 0,5 kg ha il baricentro a 80 mm dall'asse e il mandrino gira a 3000 giri/min. Se le viti cedono, con che velocità ed energia parte la griffa? Che forza devono reggere le viti? (Formule del capitolo 9.)

ω = 2 · π · n / 60 = 2 · 3,1416 · 3000 / 60 = 314,16 rad/s
velocità del baricentro: v = ω · r = 314,16 · 0,08 = 25,13 m/s (oltre 90 km/h)
energia cinetica: E = ½ · m · v² = 0,5 · 0,5 · 25,13² = 157,9 J
altezza di caduta con la stessa energia: h = E / (m · g) = 157,9 / (0,5 · 9,81) = 32,2 m
forza centrifuga sulle viti: F = m · ω² · r = 0,5 · 98 696 · 0,08 = 3948 N ≈ 3,9 kN
La griffa parte a 25 m/s con l'energia di un oggetto lasciato cadere dal decimo piano: per questo la porta deve essere chiusa e la finestra integra
Esempio 51.17 · Perché la velocità ridotta (indicativo)

In messa a punto, con la porta aperta, un asse si muove a 2 m/min. Se l'operatore lascia il pulsante di consenso e tutto si ferma in 0,3 s, quanto si sposta ancora la slitta? E se si muovesse in rapido a 30 m/min?

2 m/min = 2000 / 60 = 33,3 mm/s → 33,3 · 0,3 = 10 mm
30 m/min = 30 000 / 60 = 500 mm/s → 500 · 0,3 = 150 mm
Pochi millimetri invece di 15 cm: a velocità ridotta c'è il tempo di accorgersi e reagire

Il robot

Un robot industriale in automatico è veloce, forte e imprevedibile per chi non conosce il programma: può restare fermo a lungo in attesa di un segnale e poi partire all'improvviso. Le regole sono queste:

  • recinzione alta e robusta tutto attorno, a distanza tale che non si possa arrivare al robot da sopra, da sotto o attraverso le maglie; accesso solo da porte interbloccate che fermano il robot;
  • zone: il controllore del robot può limitare in sicurezza lo spazio in cui il braccio può andare (zone sorvegliate), così la recinzione può stare più vicina e il robot non entra mai, per esempio, nella zona dell'operatore che carica i cassetti;
  • aperture per i pezzi protette da barriere o da tunnel abbastanza lunghi da non arrivare alla zona pericolosa;
  • dentro la cella si entra solo in modalità manuale a velocità ridotta, con la console in mano e il pulsante di consenso; per la manutenzione si applica la procedura di blocco del paragrafo 51.14;
  • prima di ripartire in automatico si controlla che nella cella non sia rimasto nessuno.
Esempio 51.18 · Lo spazio di arresto di un robot (indicativo)

Il TCP si muove a 2 m/s. Dal comando di arresto il controllore impiega 0,05 s a reagire, poi frena a 10 m/s² (arresto di categoria 1). Quanta strada fa il TCP prima di fermarsi?

durante la reazione: 2 · 0,05 = 0,10 m
in frenata: v² / (2 · a) = 2² / (2 · 10) = 0,20 m
totale: 0,10 + 0,20 = 0,30 m
30 cm: è lo spazio che serve fra il robot e qualunque punto in cui potrebbe trovarsi una persona. I tempi e gli spazi di arresto veri sono nei dati del costruttore, per ogni asse e ogni carico

Il cobot e la collaborazione

Un cobot può lavorare senza recinzione solo se la valutazione dei rischi di tutta l'applicazione lo permette: un cobot che porta un coltello o un pezzo con spigoli vivi non è «sicuro» solo perché è un cobot. La specifica tecnica ISO/TS 15066 descrive quattro modi di collaborare: l'arresto sorvegliato quando la persona entra nello spazio comune, la guida manuale del robot, la sorveglianza di velocità e distanza (il robot rallenta e si ferma man mano che la persona si avvicina) e la limitazione di potenza e forza, in cui il contatto è possibile ma le forze e le pressioni sul corpo restano sotto valori limite diversi per ogni parte del corpo. In pratica il cobot si muove più piano di un robot industriale, ha forme arrotondate e sorveglia di continuo le coppie dei giunti.

51.14 DPI, blocco delle energie, segnaletica e comportamenti

I dispositivi di protezione individuale

I DPI sono l'ultima barriera fra la persona e il pericolo: si usano per i rischi che restano dopo ripari e dispositivi, non al loro posto. In officina meccanica i principali sono:

  • occhiali di protezione, sempre, alle macchine e al banco: un truciolo o una scheggia di mola in un occhio è uno degli infortuni più frequenti;
  • scarpe antinfortunistiche con puntale e suola antiscivolo e antiforatura, sempre;
  • protezioni dell'udito (cuffie o inserti) dove il rumore lo richiede;
  • guanti adatti al lavoro (contro i tagli per lamiere e trucioli, di nitrile per oli e refrigeranti), solo a macchina ferma e lontano da organi in rotazione. Al trapano, al tornio, alla fresatrice e alla mola i guanti non si portano mai mentre la macchina gira: un guanto preso da una punta o da un mandrino trascina dentro la mano e il braccio in una frazione di secondo.

Per lo stesso motivo vicino alle macchine non si portano anelli, braccialetti, orologi, collane, sciarpe, maniche larghe o abiti slacciati, e i capelli lunghi si raccolgono sotto un berretto.

Il blocco e la cartellinatura (LOTO)

La maggior parte degli infortuni gravi durante la manutenzione succede perché la macchina riparte mentre qualcuno ci sta lavorando dentro: un collega che preme avvio, un programma che riprende, un accumulatore che si scarica. La procedura di blocco e cartellinatura, detta LOTO dall'inglese Lock Out, Tag Out, serve a impedirlo. In sintesi:

  • preparare e avvisare: sapere quali energie ha la macchina (elettrica, pneumatica, idraulica, meccanica, termica, gravità) e avvisare chi la usa;
  • fermare la macchina con la procedura normale;
  • isolare ogni energia: sezionatore generale aperto, valvola dell'aria chiusa e scaricata, centralina idraulica spenta;
  • bloccare: ognuno che lavora mette il suo lucchetto personale sul sezionatore e sulle valvole, con un cartellino che dice chi è, perché e quando; la chiave resta in tasca a lui;
  • scaricare le energie residue: pressione negli accumulatori e nei tubi, condensatori degli azionamenti (si aspetta il tempo indicato), molle cariche, carichi sospesi e assi verticali da appoggiare o bloccare meccanicamente;
  • verificare che l'energia non ci sia davvero: si prova ad avviare e si misura l'assenza di tensione con lo strumento (capitolo 44); i lavori elettrici li fa solo personale qualificato;
  • a lavoro finito, ripari rimontati e persone fuori, ognuno toglie solo il proprio lucchetto.

La segnaletica di sicurezza

I cartelli di sicurezza hanno colori e forme fissi, uguali in tutta Europa, così si capiscono anche senza leggere:

!Divietocerchio rosso barratoAvvertimentotriangolo gialloPrescrizionecerchio bluSalvataggioquadrato verdeAntincendioquadrato rosso(vietato fumare)(pericolo generico)(occhiali obbligatori)(pronto soccorso)(estintore)
Figura 51.18 · Le cinque famiglie di cartelli: la forma e il colore dicono che tipo di messaggio è, il simbolo dice di che cosa si tratta.
FamigliaFormaColoriSignificato
Divietocerchiobordo e barra rossi, fondo bianco, simbolo neronon si deve fare
Avvertimentotriangolofondo giallo, bordo e simbolo neriattenzione, c'è un pericolo
Prescrizionecerchiofondo blu, simbolo biancosi deve fare, obbligo (DPI)
Salvataggioquadrato o rettangolofondo verde, simbolo biancouscite, pronto soccorso, vie di fuga
Antincendioquadrato o rettangolofondo rosso, simbolo biancoestintori, idranti, allarmi

Le strisce gialle e nere segnalano ostacoli e punti di urto o schiacciamento; le corsie pedonali e le zone di carico si segnano a pavimento.

I comportamenti corretti in officina

  • usare solo le macchine per cui si è stati formati e autorizzati, e leggere le istruzioni;
  • prima di avviare: pezzo serrato, chiave del mandrino tolta, utensile fissato, porta chiusa, nessuno nella zona;
  • provare i programmi nuovi in simulazione e poi in macchina con l'override basso e in blocco singolo, con la mano vicino all'arresto;
  • non lasciare mai una macchina in moto senza sorveglianza se non è previsto, e non distrarsi con il telefono;
  • tenere il posto di lavoro pulito e ordinato: pavimento senza olio, trucioli, attrezzi e cavi in mezzo;
  • non usare l'aria compressa per pulirsi i vestiti o la pelle, e non soffiare trucioli verso le altre persone;
  • segnalare subito protezioni rotte, guasti, quasi infortuni e comportamenti pericolosi: un quasi infortunio di oggi è l'infortunio di domani.

51.15 Le formule del capitolo

Che cosa si cercaFormulaUnità
Cinematica diretta, xx = L1 cos θ1 + L2 cos(θ1 + θ2)mm
Cinematica diretta, yy = L1 sin θ1 + L2 sin(θ1 + θ2)mm
Cinematica inversa, gomitocos θ2 = (x² + y² − L1² − L2²) / (2 L1 L2), θ2 = ± arccos°
Cinematica inversa, spallaθ1 = atan2(y; x) − atan2(L2 sin θ2; L1 + L2 cos θ2)°
Raggiungibilità|L1 − L2| ≤ √(x² + y²) ≤ L1 + L2mm
Area dello spazio del braccio pianoA = π · [(L1 + L2)² − (L1 − L2)²]mm²
Velocità del TCP per rotazione di un assev = ω · rm/s
Forza di una ventosaF = Δp · π · d² / 4N
Forza richiesta alle ventoseFr = m · (g + a) · SN
Forza per dito, presa per attritoF = m · (g + a) · S / (n · μ)N
Distanza di sicurezza (indicativa)S = K · T + C, con C = 8 · (d − 14)mm
Tempo di arresto ammessoT ≤ (S − C) / Ks
Energia di un pezzo proiettatoE = ½ · m · (ω · r)²J
Spazio di arrestos = v · tr + v² / (2 · a)m

51.16 Esercizi

Provate a risolverli da soli, con la calcolatrice in gradi, prima di aprire la soluzione.

Esercizio 1. Un braccio piano ha L1 = 350 mm e L2 = 250 mm. Con θ1 = 20° e θ2 = 60°, dove si trova il TCP?
Soluzione

θ1 + θ2 = 80°. x = 350 · cos 20° + 250 · cos 80° = 328,89 + 43,41 = 372,30 mm; y = 350 · sin 20° + 250 · sin 80° = 119,71 + 246,20 = 365,91 mm.

Esercizio 2. Stesso braccio, con θ1 = 90° e θ2 = −90°. Dove si trova il TCP? Fate anche uno schizzo.
Soluzione

θ1 + θ2 = 0°. x = 350 · 0 + 250 · 1 = 250 mm; y = 350 · 1 + 250 · 0 = 350 mm. Il primo braccio è verticale, il secondo orizzontale verso destra: il TCP è in (250; 350).

Esercizio 3. Un braccio piano ha L1 = L2 = 300 mm. Trovate le due soluzioni per portare il TCP in (400; 200) mm.
Soluzione

cos θ2 = (160 000 + 40 000 − 90 000 − 90 000) / (2 · 300 · 300) = 20 000 / 180 000 = 0,1111; θ2 = ± 83,62°, sin θ2 = ± 0,99381. φ = atan2(200; 400) = 26,57°; L1 + L2 cos θ2 = 333,33; L2 sin θ2 = ± 298,14; ψ = ± 41,81°. Gomito basso: θ1 = 26,57° − 41,81° = −15,25°, θ2 = 83,62°. Gomito alto: θ1 = 26,57° + 41,81° = 68,38°, θ2 = −83,62°.

Esercizio 4. Un braccio piano ha L1 = 500 mm e L2 = 350 mm. Quali di questi punti si raggiungono: A (700; 500), B (100; 100), C (600; −200)?
Soluzione

La corona va da 150 a 850 mm. A: r = √(490 000 + 250 000) = 860,2 mm, troppo lontano. B: r = 141,4 mm, troppo vicino. C: r = √(360 000 + 40 000) = 632,5 mm, raggiungibile (se le battute lo permettono).

Esercizio 5. Calcolate l'area teorica dello spazio di lavoro del braccio dell'esercizio 4, in m².
Soluzione

A = π · (0,85² − 0,15²) = 3,1416 · (0,7225 − 0,0225) = 3,1416 · 0,70 = 2,20 m².

Esercizio 6. Ventose Ø50 lavorano a 0,6 bar di vuoto. Quanta forza dà una ventosa? Quante ne servono per un pezzo di 20 kg sollevato in verticale a 4 m/s², con coefficiente di sicurezza 2?
Soluzione

A = 3,1416 · 50² / 4 = 1963,5 mm²; F = 0,06 · 1963,5 = 117,8 N. Fr = 20 · (9,81 + 4) · 2 = 552,4 N. n = 552,4 / 117,8 = 4,69 → 5 ventose (in pratica 6, disposte in modo simmetrico).

Esercizio 7. L'asse 1 di un robot ruota a 150 °/s e il TCP è a 1,5 m dall'asse. A che velocità va il TCP, in m/s e in km/h?
Soluzione

ω = 150 · 3,1416 / 180 = 2,618 rad/s; v = 2,618 · 1,5 = 3,93 m/s = 3,93 · 3,6 = 14,1 km/h.

Esercizio 8. Con le formule indicative del paragrafo 51.12, a che distanza minima va montata una barriera da 14 mm se il tempo totale di arresto è 0,22 s?
Soluzione

C = 0; S = 2000 · 0,22 = 440 mm, minore di 500: si tiene K = 2000. S = 440 mm.

Esercizio 9. Stesse formule, barriera da 20 mm e tempo totale di arresto 0,35 s.
Soluzione

C = 8 · (20 − 14) = 48 mm. Con K = 2000: S = 700 + 48 = 748 mm, maggiore di 500. Con K = 1600: S = 560 + 48 = 608 mm, non sotto 500: S = 608 mm.

Esercizio 10. Una barriera da 14 mm può stare solo a 450 mm dal punto pericoloso. La barriera risponde in 20 ms, il PLC di sicurezza in 12 ms. Qual è il tempo massimo di arresto della macchina?
Soluzione

T ≤ 450 / 2000 = 0,225 s; tolti i dispositivi: 0,225 − 0,020 − 0,012 = 0,193 s, cioè 193 ms.

Esercizio 11. Una vite di 0,1 kg è stata dimenticata sul mandrino, a 120 mm dall'asse, che parte a 2000 giri/min. Con che velocità ed energia viene lanciata? Che forza servirebbe per tenerla ferma lì?
Soluzione

ω = 2 · 3,1416 · 2000 / 60 = 209,44 rad/s; v = 209,44 · 0,12 = 25,13 m/s; E = 0,5 · 0,1 · 25,13² = 31,6 J; F = 0,1 · 209,44² · 0,12 = 526 N. Una forza così non la dà nessun appoggio: la vite parte appena il mandrino accelera.

Esercizio 12. In un'isola il tornio lavora un pezzo in 60 s e il robot ferma la macchina per 20 s a ogni cambio. Quanti pezzi si fanno in 7,5 ore? E se con una doppia pinza la sosta scende a 8 s?
Soluzione

7,5 h = 27 000 s. Ciclo 80 s: 27 000 / 80 = 337,5 → 337 pezzi. Ciclo 68 s: 27 000 / 68 = 397,1 → 397 pezzi, 60 in più.

Esercizio 13. Il TCP di un robot va a 1,5 m/s; il controllore reagisce in 0,06 s e poi frena a 8 m/s². Quanto spazio serve per fermarsi?
Soluzione

Reazione: 1,5 · 0,06 = 0,09 m; frenata: 1,5² / (2 · 8) = 2,25 / 16 = 0,141 m; totale 0,23 m circa.

Esercizio 14. Un collega vi chiede di aiutarlo a pulire i trucioli dentro il tornio «al volo», con il mandrino che gira piano, i guanti e la porta aperta tenendo premuto il consenso. Che cosa rispondete, e perché?
Soluzione

No. I trucioli si tolgono a macchina ferma, con l'uncino o il pennello; i guanti vicino a un mandrino che gira possono essere presi e trascinare dentro la mano; la modalità con porta aperta serve alla messa a punto, non alla pulizia. Si ferma il mandrino, si pulisce, si richiude e si riparte.

📘
Per continuare a studiare. Con questo capitolo il manuale è finito, ma lo studio no. Le appendici raccolgono il formulario di tutto il libro (A), le tabelle generali (B), le lettere greche e i simboli (C), il glossario (D) e le soluzioni degli esercizi (E): tenetele a portata di mano, e rifate gli esercizi dei capitoli in cui vi siete sentiti meno sicuri. Poi passate alla macchina: con il simulatore CNC Code potete scrivere e provare programmi di tornio e di fresatrice, vedere le traiettorie, sbagliare senza rompere niente e capire perché. Ripassate la sicurezza ogni volta che entrate in officina: la meccanica si impara un capitolo alla volta, le dita invece sono solo dieci. Buon lavoro.