Capitolo 06

Trigonometria d'officina

Nel capitolo 5 abbiamo visto seno, coseno e tangente sul triangolo rettangolo. Qui li mettiamo al lavoro: ogni cono, ogni smusso e ogni raccordo di un disegno nasconde un triangolo, e chi programma un controllo numerico o prepara un tornio deve saperlo trovare per calcolare le quote che a disegno non ci sono. Alla fine del capitolo usiamo la stessa trigonometria anche per misurare: rulli, fili e barra seno trasformano un angolo in una quota che si legge col micrometro.

6.1 Il cono e le sue misure

Un pezzo conico ha il diametro che cambia in modo uniforme lungo l'asse. A disegno si trovano di solito tre dati: il diametro maggiore D, il diametro minore d e la lunghezza L del tratto conico. Da questi si ricavano le grandezze che servono per lavorarlo e controllarlo.

  • La conicità C è di quanto cresce il diametro per ogni millimetro di lunghezza. Si scrive come rapporto: «conicità 1:20» vuol dire che il diametro cambia di 1 mm ogni 20 mm.
  • L'inclinazione (o pendenza) è di quanto cresce il raggio per ogni millimetro: è la metà della conicità.
  • L'angolo di semiapertura α/2 è l'angolo fra la generatrice del cono e l'asse. È quello che serve al tornitore per ruotare la slitta e al programmatore per il CNC. L'angolo di apertura α, fra due generatrici opposte, è il doppio.

Tagliando il cono lungo l'asse si vede un trapezio; staccando la striscia in alto resta un triangolo rettangolo con un cateto lungo L e l'altro lungo (D − d)/2. Tutto il calcolo dei coni sta in quel triangolo.

DdLα/2L(D − d)/2C = (D − d) / Ltan(α/2) = (D − d) / (2 · L)il triangolo rosso, ingrandito
Figura 6.1 · Il tratto conico e il suo triangolo rettangolo: il cateto lungo è L, quello corto è la differenza dei raggi, (D − d)/2. L'angolo in basso a destra è il semiangolo α/2.
Conicità, inclinazione e semiangolo
C = D − dL inclinazione = C2 = D − d2 · L tan α2 = D − d2 · L
al contrario: D = d + C · L = d + 2 · L · tan(α/2)
C conicità, numero puro (si scrive anche 1 : 1/C) · D diametro maggiore in mm · d diametro minore in mm · L lunghezza del tratto conico, misurata lungo l'asse, in mm · α/2 angolo di semiapertura, fra generatrice e asse, in gradi
Esempio 6.1 · Conicità e angolo di un cono

Un cono va da Ø40 a Ø30 su una lunghezza di 60 mm. Trovare conicità, inclinazione e angoli.

C = (40 − 30) / 60 = 10 / 60 = 0,1667, cioè 1:6
inclinazione = 0,1667 / 2 = 0,0833, cioè 1:12
tan(α/2) = 10 / (2 · 60) = 0,08333 → α/2 = arctan 0,08333 = 4,7636°
in gradi e primi: 0,7636 · 60 = 45,82′ e 0,82 · 60 = 49″ → α/2 = 4°45′49″
C = 1:6 · α/2 = 4,764° (4°45′49″) · α = 9,527°
Esempio 6.2 · Il diametro che manca

Un cono 1:20 è lungo 50 mm e ha il diametro maggiore di 32 mm. Che diametro ha all'altra estremità? E un cono con α/2 = 7°30′, d = 20 mm e L = 25 mm, che diametro maggiore ha?

primo cono: d = D − C · L = 32 − 50 / 20 = 32 − 2,5 = 29,5 mm
secondo cono: 7°30′ = 7,5° → tan 7,5° = 0,13165
D = 20 + 2 · 25 · 0,13165 = 20 + 6,583 = 26,583 mm
la sua conicità: C = 6,583 / 25 = 0,2633, cioè circa 1:3,8
d = 29,5 mm · D = 26,58 mm
🧮
Gradi decimali e gradi sessagesimali. Le calcolatrici danno gli angoli in gradi decimali (4,7636°), il goniometro e la slitta del tornio li mostrano in gradi e primi (4°45′49″). Per passare dagli uni agli altri si moltiplica la parte decimale per 60 una prima volta (primi) e poi ancora (secondi). Il controllo numerico, invece, vuole sempre le coordinate dei punti, non l'angolo: per questo nei paragrafi 6.5-6.8 calcoleremo coordinate.

6.2 I coni normalizzati

Gli attacchi conici di punte, alesatori, mandrini e portautensili sono unificati: un cono Morse 3 entra in qualunque cannotto Morse 3, di qualunque costruttore. I tipi più comuni sono quattro.

  • Coni Morse (da MT0 a MT6): conicità vicina a 1:20, ma diversa da una misura all'altra perché nascono da vecchie misure in pollici. Sono autobloccanti: l'angolo è così piccolo che l'attrito tiene l'utensile e trasmette la coppia; per staccarli serve un colpo o il cuneo d'espulsione. Si trovano su punte elicoidali, cannotti delle controteste, mandrini dei trapani.
  • Coni metrici: conicità esatta 1:20, per diametri piccolissimi (metrico 4 e 6) e grandi (da 80 in su), dove la serie Morse non arriva.
  • Coni a presa rapida 7:24 (ISO, SK, i vecchi «coni ISO 40» delle fresatrici): l'angolo è grande e il cono non è autobloccante. Centra l'utensile ma non lo tiene: lo tiene il tirante, e la coppia la trasmettono due tasselli. Per questo si stacca subito nel cambio utensile automatico.
  • Altri: le spine coniche hanno conicità 1:50, gli attacchi HSK delle macchine veloci 1:10.
ConoConicità (norma)C decimaleα/2 ricalcolatoØ di riferimento (mm)
Morse 01 : 19,2120,052051,4908° = 1°29′27″9,045
Morse 11 : 20,0470,049881,4287° = 1°25′43″12,065
Morse 21 : 20,0200,049951,4307° = 1°25′50″17,780
Morse 31 : 19,9220,050201,4377° = 1°26′16″23,825
Morse 41 : 19,2540,051941,4876° = 1°29′15″31,267
Morse 51 : 19,0020,052631,5073° = 1°30′26″44,399
Morse 61 : 19,1800,052141,4933° = 1°29′36″63,348
Metrico1 : 200,051,4321° = 1°25′56″4, 6, 80, 100 ...
Presa rapida 7:24 (30, 40, 45, 50)7 : 240,291678,2971° = 8°17′50″31,75 · 44,45 · 57,15 · 69,85
HSK1 : 100,12,8624° = 2°51′45″secondo la misura
Spine coniche1 : 500,020,5729° = 0°34′23″diametro della spina

I rapporti di conicità e i diametri di riferimento sono quelli delle norme; gli angoli sono ricalcolati con tan(α/2) = C/2. Il diametro di riferimento dei Morse è quello sul piano di misura, all'estremità grande del cono maschio; per lavorare un attacco servono le tabelle complete della norma (lunghezze, codolo, tolleranze), che non riportiamo.

Esempio 6.3 · Un Morse 3 e un cono 7:24

Di quanto cambia il diametro di un cono Morse 3 su 80 mm di lunghezza? E un cono 7:24 da 40, che parte da Ø44,45, che diametro ha 60 mm più avanti?

Morse 3: differenza dei diametri = C · L = 80 / 19,922 = 4,016 mm
7:24: d = D − C · L = 44,45 − (7/24) · 60 = 44,45 − 17,5 = 26,95 mm
Il Morse perde 4 mm di diametro in 80 mm; il 7:24 ne perde 17,5 in 60 mm, perché è quasi sei volte più aperto
💡
Perché un cono tiene e l'altro no. Spingendo un cono nella sua sede, la forza sulle pareti è circa quella assiale divisa per sin(α/2): con 1,43° il seno vale 0,025 e la forza sulle pareti è 40 volte quella con cui lo si spinge. Con 8,3° il seno vale 0,144 e la moltiplicazione è solo di 7 volte: l'attrito non basta più a tenerlo, e il cono si stacca da solo appena il tirante lo libera.

6.3 La tornitura conica sul tornio parallelo

Sul tornio a controllo numerico un cono è solo un movimento con X e Z insieme. Sul tornio parallelo, invece, l'utensile si muove o lungo l'asse o di traverso, e per fare un cono bisogna inclinare qualcosa. I metodi più usati sono due.

Rotazione della slitta superiore

La slitta superiore (o slitta portautensile) sta sopra la slitta trasversale e si può ruotare: ha una scala graduata in gradi. La si ruota dell'angolo α/2 e si fa avanzare l'utensile a mano con il suo volantino, così la punta segue la generatrice del cono. Va bene per coni corti, esterni o interni, anche molto aperti; il limite è la corsa della slitta, di solito da 100 a 150 mm, e l'avanzamento a mano, che lascia una superficie meno regolare.

Slitta superiore
rotazione = α2 = arctan D − d2 · L corsa = Lcos(α/2)
corsa spostamento della slitta lungo la generatrice, in mm: è un po' più lungo di L perché la slitta lavora sull'ipotenusa del triangolo

Spostamento della controtesta

Se il pezzo è lavorato fra le punte, si può spostare di traverso il corpo della controtesta di una quantità s. L'asse del pezzo non è più parallelo alle guide, e l'utensile, che con l'avanzamento automatico va dritto lungo le guide, taglia un cono. Il vantaggio è che si possono fare coni lunghi con l'avanzamento automatico; i limiti sono che si fanno solo coni esterni e poco inclinati, perché le punte lavorano storte nei fori da centro e lo spostamento massimo della controtesta è di pochi millimetri.

slitta superiore ruotata di α/2a) cono corto, anche internol'utensile va parallelo all'assesLtb) cono lungo e poco inclinato, fra le punte
Figura 6.2 · A sinistra la slitta superiore è ruotata di α/2 e la punta dell'utensile segue la generatrice. A destra la controtesta è spostata di s: l'asse del pezzo (tratteggiato) si inclina e l'utensile, che va dritto, taglia un cono lungo tutto il pezzo.

Lo spostamento si calcola con il triangolo della conicità, applicato non al solo tratto conico ma a tutta la lunghezza fra le punte: l'asse del pezzo si inclina tutto, quindi la differenza dei raggi che c'è su L si ripete in proporzione su Lt.

Spostamento della controtesta
s = D − d2 · L · Lt = C · Lt2
s spostamento trasversale della controtesta in mm · D, d, L come sopra · Lt lunghezza totale del pezzo fra le punte, in mm. Se il cono occupa tutto il pezzo (L = Lt) resta s = (D − d)/2. La formula è approssimata ma per gli angoli piccoli, gli unici che si fanno così, l'errore è trascurabile.
Esempio 6.4 · Di quanto si ruota la slitta

Un cono esterno va da Ø36 a Ø30 su 24 mm. Che angolo si dà alla slitta superiore e quanta corsa serve?

tan(α/2) = (36 − 30) / (2 · 24) = 6 / 48 = 0,125
α/2 = arctan 0,125 = 7,1250° = 7°07′30″
corsa = 24 / cos 7,125° = 24 / 0,99228 = 24,19 mm
Slitta ruotata di 7°07′30″ (in pratica 7°7′ sulla scala), corsa di circa 24,2 mm
Esempio 6.5 · Di quanto si sposta la controtesta

Un albero lungo 300 mm fra le punte ha un tratto conico di 120 mm che va da Ø36 a Ø30.

s = (36 − 30) / (2 · 120) · 300 = 6 / 240 · 300 = 0,025 · 300 = 7,5 mm
l'angolo del cono: α/2 = arctan 0,025 = 1,432°, piccolo: il metodo è adatto
s = 7,5 mm; il diametro più piccolo viene dalla parte verso cui si sposta la controtesta, cioè verso l'utensile
✅
Controllare con il comparatore. La scala della slitta superiore legge al massimo il quarto di grado, e su un cono Morse un errore di pochi primi basta a far ballare l'utensile nella sede. In officina si fa una prima passata, si misura il pezzo con il comparatore su una lunghezza nota (o lo si prova nella sede con il blu di Prussia) e si corregge la rotazione. Il controllo degli angoli con barra seno e comparatore è nel paragrafo 6.12 e nel capitolo 33.

6.4 Gli smussi

Lo smusso toglie lo spigolo vivo: protegge le mani, aiuta il montaggio e impedisce che lo spigolo si rovini. A disegno si scrive con due numeri: una lunghezza e un angolo. Lo smusso a 45° è il più comune e si scrive «2 × 45°» (o «C2»): i due cateti sono uguali, 2 mm lungo l'asse e 2 mm sul raggio. Per gli altri angoli bisogna leggere bene il disegno, perché la lunghezza e l'angolo vanno riferiti alla stessa linea.

aa45°smusso a × 45°30°lhsmusso l × 30° (angolo con l'asse)ad/2sezione della boccolasmusso a × 45° sul foro
Figura 6.3 · A sinistra lo smusso a 45°: cateti uguali. Al centro uno smusso a 30° con l'asse: l'altezza h è più piccola della lunghezza l. A destra lo smusso all'imbocco di un foro, in sezione.
Smusso di lunghezza assiale l e angolo φ con l'asse
h = l · tan φ lato = lcos φ Ds = D − 2 · h (esterno) · Ds = d + 2 · h (foro)
l lunghezza dello smusso misurata lungo l'asse, in mm · φ angolo fra smusso e asse · h altezza dello smusso sul raggio, in mm · lato lunghezza della superficie smussata · Ds diametro dove lo smusso incontra la faccia · D diametro dell'albero · d diametro del foro. A 45° tan φ = 1 e h = l.
Esempio 6.6 · Smussi a 45° e a 30° su un albero Ø40

Sulla testa di un albero Ø40 si deve fare prima uno smusso 2 × 45°, poi, su un altro pezzo, uno smusso 3 × 30° con l'angolo misurato dall'asse. Trovare i punti per il CNC (X al diametro, Z0 sulla faccia).

2 × 45°: h = 2 → Ds = 40 − 2 · 2 = 36 → da X36 Z0 a X40 Z−2
3 × 30°: h = 3 · tan 30° = 3 · 0,57735 = 1,732 mm
Ds = 40 − 2 · 1,732 = 36,536 → da X36,536 Z0 a X40 Z−3
lato smussato = 3 / cos 30° = 3 / 0,86603 = 3,464 mm

Se invece il disegnatore avesse misurato i 30° dalla faccia, lo smusso sarebbe a 60° dall'asse:

h = 3 · tan 60° = 3 · 1,73205 = 5,196 mm → Ds = 40 − 10,392 = 29,608 mm
X36 Z0 → X40 Z−2 · X36,536 Z0 → X40 Z−3 (con l'angolo dalla faccia sarebbe X29,608: tutt'altro pezzo)
Esempio 6.7 · Smusso e svasatura su un foro

Un foro Ø20 ha all'imbocco uno smusso 1,5 × 45°. Su un altro foro Ø20 si vuole arrivare a Ø24 con uno svasatore a 90° e poi con uno a 120°. Quanto si entra?

smusso 1,5 × 45°: Ds = 20 + 2 · 1,5 = 23 mm → al tornio da X23 Z0 a X20 Z−1,5
svasatore a 90°: ogni fianco è a 45° dall'asse; altezza sul raggio h = (24 − 20) / 2 = 2 mm
profondità = h / tan 45° = 2 / 1 = 2 mm
svasatore a 120°: fianchi a 60° dall'asse → profondità = 2 / tan 60° = 2 / 1,73205 = 1,155 mm
Smusso fino a Ø23; svasatura a Ø24 profonda 2 mm a 90°, 1,155 mm a 120°
📐
L'angolo dell'utensile è l'angolo di apertura. Uno svasatore «a 90°» ha 90° fra i due taglienti opposti, cioè 45° fra tagliente e asse: nelle formule entra la metà dell'angolo, come per i coni. Lo stesso vale per la punta elicoidale a 118° o 140° (capitolo 28): la profondità della sua punta conica è (D/2) / tan(59°) o (D/2) / tan(70°).

6.5 Raccordo fra due rette

Un raccordo è un arco di cerchio che unisce due tratti del profilo senza spigoli: l'arco è tangente a tutti e due, cioè li tocca senza attraversarli. Il disegno dà soltanto il raggio R e le due rette; il programmatore deve trovare i due punti di tangenza, dove finisce la retta e comincia l'arco, e spesso anche il centro.

La costruzione è sempre la stessa. Le due rette si incontrano nel vertice V formando un angolo β (misurato dalla parte dove sta l'arco). Il centro C dell'arco dista R da tutte e due le rette, quindi sta sulla bisettrice dell'angolo. I raggi che vanno ai punti di tangenza sono perpendicolari alle rette: si formano due triangoli rettangoli uguali, con l'angolo β/2 in V, il cateto R opposto e il cateto T lungo la retta.

βVT₁T₂CRTT = R / tan(β/2)VC = R / sin(β/2)il centro C sta sulla bisettrice dell'angolo
Figura 6.4 · Raccordo fra due rette che si incontrano in V con l'angolo β (qui 60°). T₁ e T₂ distano T dal vertice; il centro C è sulla bisettrice, a distanza VC dal vertice. In tratteggio lo spigolo che il raccordo toglie.
Raccordo di raggio R fra due rette
T = Rtan(β/2) VC = Rsin(β/2) se le rette sono a 90°: T = R
β angolo fra le due rette, dalla parte del raccordo · R raggio del raccordo in mm · T distanza di ciascun punto di tangenza dal vertice, lungo la retta, in mm · VC distanza fra vertice e centro, in mm. Per trovare le coordinate si parte dal vertice e ci si sposta di T lungo ciascuna retta.
Esempio 6.8 · Raccordo R4 fra un cono a 30° e un cilindro

Su un perno al tornio un cono a 30° con l'asse sale fino a Ø40 e lì incontra il cilindro Ø40, nel vertice V di coordinate X40 Z−30. Lo spigolo è raccordato con R4. Trovare i punti di tangenza e il centro (X al diametro).

l'angolo fra cono e cilindro, dalla parte del raccordo, è β = 180° − 30° = 150° → β/2 = 75°
T = 4 / tan 75° = 4 / 3,7321 = 1,0718 mm · VC = 4 / sin 75° = 4 / 0,96593 = 4,1411 mm
T₂ sul cilindro: 1,0718 mm verso il mandrino → Z = −30 − 1,0718 = −31,072; X40
T₁ sul cono: ci si sposta di 1,0718 lungo il cono, verso destra e verso il basso
ΔZ = 1,0718 · cos 30° = 0,928 → Z = −30 + 0,928 = −29,072
Δraggio = 1,0718 · sin 30° = 0,536 → raggio = 20 − 0,536 = 19,464 → X = 38,928
centro: sotto T₂ di R, sul raggio 20 − 4 = 16 → X32 Z−31,072
T₁ = X38,928 Z−29,072 · T₂ = X40 Z−31,072 · centro X32 Z−31,072

Controllo: la distanza fra T₁ e il centro è √((−29,072 + 31,072)² + (19,464 − 16)²) = √(4 + 12,000) = 4,000 ✓. Il raggio è corto (poco più di un millimetro di tratto) perché le due rette sono quasi allineate: più l'angolo β si avvicina a 180°, più il raccordo è breve.

Esempio 6.9 · Spigolo di una piastra raccordato con R10

Alla fresa, il bordo inferiore di una piastra va lungo l'asse X da X0 Y0 al vertice V (80; 0); da lì il bordo sale a 60° rispetto a X. L'angolo della piastra in V è quindi 120°. Lo si raccorda con R10.

β = 120° → β/2 = 60° → T = 10 / tan 60° = 10 / 1,73205 = 5,774 mm
T₁ sul bordo inferiore: X = 80 − 5,774 = 74,226; Y = 0
T₂ sul bordo inclinato: X = 80 + 5,774 · cos 60° = 82,887; Y = 5,774 · sin 60° = 5,000
centro: sopra T₁ di R → (74,226; 10); controllo VC = 10 / sin 60° = 11,547 e √(5,774² + 10²) = 11,547 ✓
G01 X74.226 Y0 poi G03 X82.887 Y5. R10. (o I0 J10.)

6.6 Raccordo fra una retta e un cerchio

Capita spesso alla fresa: il bordo dritto di una piastra deve unirsi all'arco che gira intorno a un mozzo, con un raccordo di raggio r. Qui la bisettrice non c'è, ma il ragionamento è lo stesso: il centro C del raccordo deve stare a distanza r dalla retta e a distanza R₁ + r dal centro C₁ del cerchio (oppure R₁ − r, se il raccordo sta dentro il cerchio). Le due condizioni danno un triangolo rettangolo, e Pitagora fa il resto.

R₁ = 20r = 8C₁ (0; 30)CT₁ (17,321; 0)T₂ (12,372; 14,286)28retta y = 0OC dista r dalla rettae R₁ + r dal centro C₁
Figura 6.5 · Un mozzo di raggio 20 col centro 30 mm sopra il bordo della piastra, raccordato al bordo con r = 8 da entrambe le parti. In scala. Il tratteggio rosso unisce i due centri: è lungo R₁ + r = 28 e passa per il punto di tangenza T₂.
Raccordo fra la retta y = 0 e il cerchio di centro (x₁; y₁)
yC = r xC = x1 + √((R1 + r)² − (y1 − r)²)
tangenza sulla retta: T₁ = (xC; 0) sul cerchio: T₂ = C₁ + R1R1 + r · (C − C₁)
r raggio del raccordo · R1 raggio del cerchio · x1, y1 centro del cerchio · xC, yC centro del raccordo · tutto in mm. Il punto T₂ sta sulla congiungente dei due centri, a R₁ da C₁: si prende il vettore C − C₁ e lo si accorcia nel rapporto R₁ / (R₁ + r).
Esempio 6.10 · Il mozzo raccordato alla piastra

Retta y = 0, cerchio con centro C₁ (0; 30) e R₁ = 20, raccordo r = 8 (figura 6.5). Trovare il centro del raccordo e i due punti di tangenza sul lato destro.

centro del raccordo a quota y = 8; distanza da C₁ = 20 + 8 = 28
dislivello fra i centri = 30 − 8 = 22 → xC = √(28² − 22²) = √(784 − 484) = √300 = 17,321
T₁ = (17,321; 0), sotto il centro
C − C₁ = (17,321; −22) → per 20/28 = 0,71429 → (12,372; −15,714)
T₂ = (0 + 12,372; 30 − 15,714) = (12,372; 14,286)
controllo: distanza di T₂ da C = √((17,321 − 12,372)² + (8 − 14,286)²) = √(24,49 + 39,51) = 8,000 ✓
Centro (17,321; 8) · T₁ (17,321; 0) · T₂ (12,372; 14,286)

Percorrendo il bordo da destra verso sinistra, il raccordo gira in senso orario: G02 X12.372 Y14.286 R8. (oppure I0 J8., perché il centro è 8 mm sopra T₁). Subito dopo si gira intorno al mozzo in senso antiorario, con G03 e centro C₁.

6.7 I punti di un profilo per il CNC

Il controllo numerico non conosce angoli, raggi di raccordo o quote a catena: vuole le coordinate di ogni punto in cui il profilo cambia, cioè l'inizio e la fine di ogni retta e di ogni arco. Prima di scrivere il programma si fa quindi un disegno del profilo, si numerano i punti e si compila una tabella. Sul tornio X si scrive al diametro (capitolo 26), ma i triangoli si risolvono sul raggio: si calcola sul raggio e si raddoppia alla fine.

Prendiamo un perno di finitura, con lo zero pezzo sulla faccia destra: smusso 1 × 45° sul Ø20, cilindro Ø20, cono a 30° con l'asse fino a Ø40 con il vertice a Z−30, raccordo R4 fra cono e cilindro, cilindro Ø40 fino a Z−42, raccordo R3 contro lo spallamento a Z−45, spallamento fino a Ø54 con smusso 1 × 45°, cilindro Ø54 fino a Z−55.

12345678910R4R3cono 30°Z0Ø54Ø40Ø20
Figura 6.6 · Il perno, in scala, con i dieci punti del profilo di finitura. In rosso i due raccordi; in tratteggio lo spigolo vivo del cono, che il raccordo R4 toglie. I pallini neri sono i centri degli archi.
Esempio 6.11 · La tabella dei punti del perno

Si calcolano solo i punti che non si leggono direttamente dal disegno.

punto 1, inizio smusso: raggio 10 − 1 = 9 → X18 Z0 · punto 2, fine smusso: X20 Z−1
punto 3, inizio cono: il cono sale di (40 − 20)/2 = 10 mm sul raggio; in lunghezza: 10 / tan 30° = 10 / 0,57735 = 17,321 mm
Z3 = −30 + 17,321 = −12,679 → X20 Z−12,679
punti 4 e 5: tangenze del raccordo R4, già trovate nell'esempio 6.8 → X38,928 Z−29,072 e X40 Z−31,072
punto 6, inizio raccordo R3: fra cilindro e spallamento l'angolo è 90° e T = R = 3 → X40 Z−(45 − 3) = X40 Z−42
punto 7, fine raccordo R3: raggio 20 + 3 = 23 → X46 Z−45
punti 8 e 9: smusso 1 × 45° sullo spallamento → X52 Z−45 e X54 Z−46 · punto 10: X54 Z−55
PuntoX (diametro)ZChe cosa è
1180inizio smusso
220−1fine smusso
320−12,679inizio cono
438,928−29,072fine cono, inizio R4
540−31,072fine R4
640−42inizio R3
746−45fine R3
852−45inizio smusso
954−46fine smusso
1054−55fine profilo
Dieci punti; centro di R4 in X32 Z−31,072, centro di R3 in X46 Z−42

Controllo del cono: dal punto 3 al punto 4 il raggio sale di 19,464 − 10 = 9,464 mm su 29,072 − 12,679 = 16,393 mm; 9,464 / 16,393 = 0,5773 = tan 30° ✓.

✅
Quanti decimali. Le coordinate si arrotondano al millesimo (tre decimali), la risoluzione dei controlli comuni. Ma i conti si fanno con tutte le cifre: si arrotonda solo il risultato che va nel programma. Arrotondando a metà strada, per esempio usando tan 30° = 0,58, il punto 3 verrebbe a Z−12,759: otto centesimi di errore su un cono che magari ha tolleranza di un centesimo.

6.8 Gli archi nel programma: G02 e G03 con R e con I K

Un arco si programma con G02 (senso orario) o G03 (senso antiorario), il punto finale e in più il raggio o il centro. Il senso si legge guardando il profilo disegnato con X verso l'alto e Z verso destra, come nelle figure di questo capitolo: per un tornio con la torretta davanti all'operatore il pezzo si vede rovesciato, ma il codice resta lo stesso, perché è la macchina a essere costruita in modo coerente. In pratica, in tornitura esterna verso il mandrino, i raccordi che arrotondano uno spigolo sono G03 e quelli che riempiono un angolo interno sono G02.

  • Con R: si scrive il raggio, per esempio G03 X40. Z-31.072 R4.. È il modo più semplice. Con R positivo il controllo fa l'arco più corto di mezzo giro. Sui Siemens il raggio si scrive CR=4.
  • Con I e K: si scrivono le distanze dal punto iniziale dell'arco al centro, I lungo X e K lungo Z, con il loro segno (alla fresa I e J). Sul tornio I si dà sul raggio anche quando X è al diametro. È più sicuro di R per archi lunghi, e indispensabile per un cerchio intero.
Parametri del centro (tornio, X al diametro)
I = Xcentro − Xinizio2 K = Zcentro − Zinizio
X quote al diametro, quindi la loro differenza si divide per 2 · Z quote lungo l'asse · tutto in mm. Alla fresa: I = Xcentro − Xinizio e J = Ycentro − Yinizio.
Esempio 6.12 · Il programma di finitura del perno

Con i punti della tabella dell'esempio 6.11 si scrive la finitura (sintassi Fanuc, inserto con raggio di punta 0,8 e compensazione G42, spiegata nel paragrafo che segue).

arco 4 → 5 (R4, arrotonda uno spigolo): G03; centro X32 Z−31,072
I = (32 − 38,928) / 2 = −3,464 · K = −31,072 − (−29,072) = −2
arco 6 → 7 (R3, angolo interno): G02; centro X46 Z−42
I = (46 − 40) / 2 = 3 · K = −42 − (−42) = 0
O0601 (PERNO CAP 6 FINITURA)
N10 G21 G40 G99
N20 T0303 (FINITURA RAGGIO 0.8)
N30 G50 S3000 (LIMITE GIRI)
N40 G96 S200 M03
N50 G00 X14. Z3.
N60 G42 G01 X18. Z0. F0.1 (PUNTO 1)
N70 X20. Z-1. (PUNTO 2)
N80 Z-12.679 (PUNTO 3)
N90 X38.928 Z-29.072 (PUNTO 4)
N100 G03 X40. Z-31.072 R4. (PUNTO 5)
N110 G01 Z-42. (PUNTO 6)
N120 G02 X46. Z-45. R3. (PUNTO 7)
N130 G01 X52. (PUNTO 8)
N140 X54. Z-46. (PUNTO 9)
N150 Z-55. (PUNTO 10)
N160 X58.
N170 G40 G00 X100. Z100.
N180 M30

Gli stessi due archi scritti con il centro:

N100 G03 X40. Z-31.072 I-3.464 K-2.
N120 G02 X46. Z-45. I3. K0.
R4: G03 con I−3,464 K−2 · R3: G02 con I3 K0

Nel programma i decimali si scrivono col punto, come vuole il controllo; il punto dopo i numeri interi (X20.) serve sui Fanuc, che altrimenti leggerebbero X20 come 20 millesimi.

⚠️
Il controllo verifica l'arco. Con I e K il controllo calcola il raggio dal punto iniziale e dal punto finale; se le due distanze differiscono più di una piccola tolleranza dà l'allarme (sui Fanuc il 020, raggio fuori tolleranza). È un aiuto: un errore di calcolo nelle tangenze viene fuori prima di rovinare il pezzo. Con R invece l'arco si fa sempre, anche se i punti sono sbagliati, e il profilo esce deformato.

6.9 Il raggio di punta sugli smussi e sui coni

La punta di un inserto da tornio non è uno spigolo vivo ma un piccolo arco di raggio r (0,4, 0,8, 1,2 mm). Quando si azzera l'utensile, la macchina misura dove tocca in X (il punto più basso dell'arco) e dove tocca in Z (il punto più a sinistra): l'incrocio di queste due tangenti è il punto teorico P della punta, che nella realtà sta nel vuoto, fuori dall'arco. Il controllo, senza compensazione, porta P esattamente sul profilo programmato.

Sui cilindri e sulle facce non succede niente, perché l'arco tocca proprio dove tocca P. Ma su uno smusso, su un cono o su un raggio l'arco tocca il pezzo in un altro punto, e la punta resta staccata dal profilo di una quantità e, misurata perpendicolarmente alla superficie.

reP = punto teorico della punta,quello che il controllo porta sul profilorosso: materiale che resta senza G41/G42e = r · (sin φ + cos φ − 1)a 45°: e = 0,414 · rcilindro
Figura 6.7 · Il punto teorico P passa sullo smusso a disegno, ma l'arco della punta resta lontano di e: lo smusso viene più piccolo e resta il triangolo rosso di materiale.

Il centro dell'arco sta a r dal punto teorico sia in X sia in Z. Per un profilo inclinato di φ rispetto all'asse, la distanza del centro dalla superficie è r · (sin φ + cos φ), mentre dovrebbe essere r: la differenza è l'errore.

Errore senza compensazione del raggio di punta
e = r · (sin φ + cos φ − 1)
sul diametro: ΔD = 2 · ecos φ lungo l'asse: ΔZ = esin φ a 45°: ΔZ = 0,586 · r
e distanza fra superficie ottenuta e superficie a disegno, perpendicolare alla superficie, in mm · r raggio di punta in mm · φ angolo fra il profilo e l'asse (0° cilindro, 90° faccia) · ΔD errore sul diametro · ΔZ spostamento lungo l'asse. Vale per un profilo che sale verso il mandrino, come uno smusso di testa o il cono del perno: il pezzo resta più grosso. Se il profilo scende verso il mandrino, l'errore cambia verso e diventa e = r · (1 + sin φ − cos φ): l'utensile taglia troppo.
Esempio 6.13 · Lo smusso che viene più piccolo

Lo smusso 1 × 45° del perno si fa con un inserto da 0,8 mm senza compensazione. Che smusso esce?

e = 0,8 · (0,70711 + 0,70711 − 1) = 0,8 · 0,41421 = 0,331 mm
ΔZ = 0,331 / 0,70711 = 0,469 mm (è anche lo spostamento sul raggio, perché a 45° sono uguali)
lato dello smusso ottenuto = 1 − 0,469 = 0,531 mm
Esce uno smusso 0,53 × 45° invece di 1 × 45°: quasi la metà
Esempio 6.14 · Il cono a 30° che viene grosso

Il cono a 30° del perno, sempre con r = 0,8 e senza compensazione. Di quanto sbaglia? E con un inserto da 0,4?

e = 0,8 · (sin 30° + cos 30° − 1) = 0,8 · (0,5 + 0,86603 − 1) = 0,8 · 0,36603 = 0,293 mm
ΔD = 2 · 0,293 / 0,86603 = 0,676 mm · ΔZ = 0,293 / 0,5 = 0,586 mm
con r = 0,4 l'errore è proporzionale al raggio: ΔD = 0,676 / 2 = 0,338 mm
Ogni diametro del cono viene 0,68 mm più grosso (0,34 mm con r = 0,4): il pezzo è da buttare

La soluzione è la compensazione del raggio di punta: con G42 (utensile a destra del profilo, nel senso del moto) o G41 (a sinistra) il controllo sposta l'utensile in modo che sia l'arco, e non P, a seguire il profilo. In tornitura esterna verso il mandrino si usa G42, in alesatura verso il mandrino G41. Perché funzioni, nella tabella dei correttori vanno scritti il raggio di punta (colonna R sui Fanuc) e la direzione della punta (colonna T: per un utensile esterno che lavora verso il mandrino di solito 3). La compensazione si attiva su un movimento di avvicinamento, prima del profilo, e si spegne con G40 su un movimento di uscita, come nel programma dell'esempio 6.12. Sui Siemens le funzioni sono le stesse, G41 e G42, con il raggio e la posizione del tagliente nei dati dell'utensile.

🖥️
Provatelo in CNC Code. Caricate il programma dell'esempio 6.12 nel simulatore tornio, poi togliete G42 e G40 e confrontate i due pezzi: sul cono e sugli smussi si vede il materiale che resta, mentre il cilindro Ø40 viene uguale nei due casi.

6.10 Misura con rulli: la coda di rondine

Gli spigoli di un profilo a coda di rondine non si possono misurare con il calibro: sono vivi o raccordati, e spesso sono nascosti sotto i fianchi. Si appoggiano allora due rulli calibrati (o spine) di diametro d negli angoli e si misura sopra o fra i rulli con il micrometro: una quota sicura e ripetibile. La trigonometria lega quella quota alla larghezza vera.

Ogni rullo tocca il fondo e il fianco, che formano fra loro l'angolo α (di solito 60°, a volte 55° o 45°). Il centro del rullo sta sulla bisettrice dell'angolo, cioè a (d/2) · cot(α/2) dallo spigolo, misurato lungo il fondo. A questa distanza si aggiunge il raggio del rullo, d/2.

Mb60°a) maschio: quota M sui rullimAb) femmina: quota m fra i rullii fianchi sono a 60° col fondo
Figura 6.8 · A sinistra il maschio, misurato sopra i rulli (M); a destra la femmina, misurata fra i rulli (m). b e A sono le larghezze sugli spigoli del fondo, dove si appoggiano i rulli.
Quota sui rulli di una coda di rondine
maschio: M = b + d · (1 + cot α2) femmina: m = A − d · (1 + cot α2)
per α = 60°: 1 + cot 30° = 1 + 1,73205 = 2,73205
M quota sopra i rulli del maschio · m quota fra i rulli della femmina · b larghezza del maschio agli spigoli del fondo · A larghezza del fondo della femmina · d diametro dei rulli · α angolo fra fianco e fondo · tutto in mm. cot = 1/tan. La larghezza in cima vale b + 2 · h · cot α per il maschio e A − 2 · h · cot α per l'apertura della femmina, con h altezza della coda.
Esempio 6.15 · Il maschio sui rulli da 10

Una coda di rondine maschio a 60° deve essere larga b = 50 mm agli spigoli del fondo ed è alta 12 mm. Si misura con due rulli da 10 mm.

M = 50 + 10 · 2,73205 = 50 + 27,321 = 77,321 mm
larghezza in cima = 50 + 2 · 12 · cot 60° = 50 + 2 · 12 · 0,57735 = 63,856 mm
il rullo tocca il fianco a (10/2) · cot 30° · sin 60° = 5 · 1,73205 · 0,86603 = 7,5 mm d'altezza, sotto i 12 della coda ✓

Al controllo il micrometro legge 77,42 mm. Quanto è largo il pezzo?

b = 77,42 − 27,321 = 50,099 mm
M = 77,321 mm; il pezzo misurato è 0,10 mm più largo del previsto e va ripassato sui fianchi
Esempio 6.16 · La femmina fra i rulli da 8

La guida femmina a 60° ha il fondo largo A = 64 mm ed è profonda 12 mm. Rulli da 8 mm.

m = 64 − 8 · 2,73205 = 64 − 21,856 = 42,144 mm
apertura in cima = 64 − 2 · 12 · 0,57735 = 50,144 mm
m = 42,144 mm (quota da misurare con un micrometro per interni o con blocchetti)
💡
Scegliere il rullo. Il rullo deve toccare il fianco nella parte buona, sotto lo smusso o il raccordo della cima e sopra la gola o lo spigolo del fondo. Si sceglie quindi in modo che il punto di contatto cada più o meno a metà altezza, e si scrive a disegno insieme alla quota: «M = 77,321 su rulli Ø10».

6.11 Il diametro medio di un filetto con i tre fili

Il diametro che decide se una vite si avvita bene nella sua madrevite non è quello esterno ma il diametro medio d₂, quello dove i pieni e i vuoti del filetto sono larghi uguali (capitolo 17). Non lo si può toccare con il micrometro normale. Si mettono allora tre fili calibrati di diametro dw nei vani del filetto, due da una parte e uno dall'altra, e si misura sopra i fili: è lo stesso principio dei rulli, con i fianchi del filetto al posto di quelli della coda di rondine.

Md₂incudine del micrometrofilo dw
Figura 6.9 · Due fili sopra e uno sotto, sfalsato di mezzo passo, e il micrometro che misura M. I fili «migliori» toccano i fianchi proprio sul diametro medio d₂ (linee rosse tratteggiate).
Tre fili su un filetto metrico ISO (60°)
M = d2 + 3 · dw − 0,866 · P d2 = M − 3 · dw + 0,866 · P
filo migliore: dw = P2 · cos 30° = 0,577 · P diametro medio nominale: d2 = d − 0,6495 · P
M quota sopra i fili · d2 diametro medio · dw diametro dei fili · P passo · d diametro nominale · tutto in mm. È il caso a 60° della formula generale M = d₂ + dw · (1 + 1/sin(α/2)) − (P/2) · cot(α/2): con α/2 = 30° viene 1 + 1/0,5 = 3 e (1/2) · 1,73205 = 0,866. La formula trascura l'inclinazione dell'elica: sui filetti metrici l'errore è di 1 o 2 micrometri, sui trapezoidali di passo grande arriva a qualche centesimo; la correzione è spiegata nel capitolo 35.
Esempio 6.17 · Controllo di una vite M20 × 2,5

Si controlla la vite M20 × 2,5 dell'esempio 26.13. Che fili si usano, che quota si aspetta e che diametro medio ha una vite che misura 20,50 mm sui fili?

diametro medio nominale: d2 = 20 − 0,6495 · 2,5 = 20 − 1,624 = 18,376 mm
filo migliore: dw = 0,57735 · 2,5 = 1,443 mm (i fili si vendono proprio in questa misura)
M = 18,376 + 3 · 1,443 − 0,866 · 2,5 = 18,376 + 4,329 − 2,165 = 20,540 mm
vite misurata: d2 = 20,50 − 4,329 + 2,165 = 18,336 mm
M teorica 20,540 mm; la vite misurata ha d₂ = 18,336 mm, 0,040 mm sotto il nominale: si confronta con la tolleranza del filetto (capitoli 17 e 35)
⚠️
Perché proprio il filo migliore. Con il filo migliore il contatto cade sul diametro medio, dove il fianco è più regolare, e un piccolo errore dell'angolo del filetto quasi non cambia la misura. Con un filo più grosso o più sottile la formula vale ancora (purché il filo tocchi i fianchi e sporga dalla cresta), ma la misura diventa sensibile agli errori d'angolo.

6.12 La barra seno

La barra seno è una barra d'acciaio temprato e rettificato con due rulli uguali sotto, a una distanza L molto precisa (100 o 200 mm, fra gli assi dei rulli). Si appoggia un rullo sul piano di riscontro e sotto l'altro si mette una pila di blocchetti piano-paralleli di altezza H: la barra si inclina di un angolo α che si conosce con la precisione dei blocchetti. È l'ipotenusa di un triangolo rettangolo, e il cateto opposto è H.

LαHH = L · sin αblocchetti sotto il rullo di destrablocchettipiano di riscontro
Figura 6.10 · La barra seno: L è la distanza fra gli assi dei rulli, H l'altezza della pila di blocchetti, α l'angolo di inclinazione.
Altezza dei blocchetti
H = L · sin α sin α = HL
H altezza della pila di blocchetti in mm · L distanza fra gli assi dei rulli in mm · α angolo di inclinazione della barra

Per controllare un cono, lo si appoggia sulla barra e si passa il comparatore sulla generatrice in alto. Se il cono è appoggiato direttamente sulla barra con una generatrice, quella in alto è inclinata dell'angolo intero α rispetto alla barra; se invece è montato fra le punte con l'asse parallelo alla barra, si inclina la barra del solo α/2. Con l'inclinazione giusta, il comparatore legge lo stesso valore ai due estremi della generatrice; una differenza Δ letta su una lunghezza l vuol dire un errore d'angolo di circa Δ / l radianti.

Esempio 6.18 · Blocchetti per il cono dell'esempio 6.1

Il cono da Ø40 a Ø30 su 60 mm (α = 9,5273°) si appoggia direttamente su una barra seno da 100 mm. Che pila di blocchetti serve?

sin 9,5273° = 0,165517
H = 100 · 0,165517 = 16,552 mm
composizione partendo dall'ultima cifra: 1,002 + 1,05 + 4,5 + 10 = 16,552 mm
H = 16,552 mm, con quattro blocchetti
Esempio 6.19 · Un Morse 3 fra le punte

Un attacco Morse 3, montato fra le punte sulla barra, si controlla con una barra seno da 200 mm. Il comparatore, passato su 50 mm di generatrice, legge 0,02 mm di differenza fra i due estremi. Che errore d'angolo c'è?

montato fra le punte: si inclina la barra di α/2 = 1,4377° (tabella del paragrafo 6.2)
H = 200 · sin 1,4377° = 200 · 0,025090 = 5,018 mm
errore = 0,02 / 50 = 0,0004 rad = 0,0004 · 57,296 = 0,0229° = 1,375′ ≈ 1′22″
Blocchetti per 5,018 mm; il cono ha un errore di circa 1′22″ sul semiangolo
Esempio 6.20 · Dall'altezza all'angolo

Su una barra da 100 mm è montata una pila di 25 mm. Di quanto è inclinata?

sin α = 25 / 100 = 0,25 → α = arcsin 0,25 = 14,4775°
0,4775 · 60 = 28,65′ e 0,65 · 60 = 39″
α = 14,4775° = 14°28′39″
💡
Fin dove arriva la barra seno. Il seno cambia poco quando l'angolo è grande: vicino a 90° un errore di un micrometro sui blocchetti diventa un errore d'angolo enorme. Per questo la barra seno si usa fino a circa 45°; oltre si ruota il pezzo di 90° e si misura l'angolo complementare. Gli strumenti per gli angoli sono nel capitolo 33.

6.13 Le formule del capitolo

Che cosa si cercaFormula
ConicitàC = (D − d) / L
Semiangolo del conotan(α/2) = (D − d) / (2 · L) = C / 2
Diametro maggioreD = d + C · L = d + 2 · L · tan(α/2)
Corsa della slitta superiorecorsa = L / cos(α/2)
Spostamento della controtestas = (D − d) · Lt / (2 · L)
Smusso di lunghezza l e angolo φ con l'asseh = l · tan φ · Ds = D − 2h (esterno) · Ds = d + 2h (foro)
Raccordo fra due retteT = R / tan(β/2) · VC = R / sin(β/2)
Raccordo fra retta y = 0 e cerchioyC = r · xC = x1 + √((R1 + r)² − (y1 − r)²)
Centro dell'arco (tornio)I = (Xcentro − Xinizio) / 2 · K = Zcentro − Zinizio
Errore del raggio di puntae = r · (sin φ + cos φ − 1) · ΔD = 2e / cos φ · ΔZ = e / sin φ
Coda di rondine sui rulliM = b + d · (1 + cot(α/2)) · m = A − d · (1 + cot(α/2))
Tre fili, metrico 60°M = d2 + 3 · dw − 0,866 · P · dw = 0,577 · P
Barra senoH = L · sin α

6.14 Esercizi

Provate a risolverli da soli, con la calcolatrice, prima di aprire la soluzione.

Esercizio 1. Un cono va da Ø50 a Ø42 su 80 mm. Calcolate la conicità e il semiangolo, in gradi decimali e in gradi e primi.
Soluzione

C = 8 / 80 = 0,1 = 1:10; tan(α/2) = 8 / 160 = 0,05 → α/2 = 2,8624° = 2°51′45″.

Esercizio 2. Un cono 1:20 lungo 45 mm ha il diametro maggiore di 30 mm. Quanto vale il diametro minore? Che semiangolo ha?
Soluzione

d = 30 − 45 / 20 = 30 − 2,25 = 27,75 mm; tan(α/2) = 1/40 = 0,025 → α/2 = 1,4321° = 1°25′56″.

Esercizio 3. Un pezzo lungo 250 mm fra le punte ha un tratto conico di 80 mm da Ø32 a Ø28. Di quanto si sposta la controtesta?
Soluzione

s = (32 − 28) / (2 · 80) · 250 = 0,025 · 250 = 6,25 mm.

Esercizio 4. Un cono interno va da Ø60 a Ø48 su 36 mm. Di che angolo si ruota la slitta superiore e quanto è lunga la corsa?
Soluzione

tan(α/2) = 12 / 72 = 0,16667 → α/2 = 9,4623° = 9°27′44″; corsa = 36 / cos 9,4623° = 36 / 0,98639 = 36,50 mm.

Esercizio 5. Su un albero Ø24 si fa uno smusso 1,5 × 30°, con i 30° misurati dall'asse. Trovate l'altezza dello smusso, il diametro sulla faccia e la lunghezza della superficie smussata.
Soluzione

h = 1,5 · tan 30° = 0,866 mm; Ds = 24 − 2 · 0,866 = 22,268 mm; lato = 1,5 / cos 30° = 1,732 mm. Al tornio: da X22.268 Z0 a X24. Z−1.5.

Esercizio 6. Un foro Ø9 va svasato con uno svasatore a 90° fino a Ø18, per una vite a testa svasata. Quanto si entra con lo svasatore, misurando dalla faccia?
Soluzione

h = (18 − 9) / 2 = 4,5 mm sul raggio; a 45° la profondità è uguale: 4,5 / tan 45° = 4,5 mm.

Esercizio 7. Due rette formano un angolo di 60° e vanno raccordate con R6. A che distanza dal vertice sono i punti di tangenza? Quanto dista il centro dal vertice?
Soluzione

T = 6 / tan 30° = 6 / 0,57735 = 10,392 mm; VC = 6 / sin 30° = 12 mm.

Esercizio 8. Uno smusso 1 × 45° si fa con un inserto da r = 0,4 mm senza G42. Che smusso esce?
Soluzione

e = 0,4 · (2 · 0,70711 − 1) = 0,166 mm; ΔZ = 0,586 · 0,4 = 0,234 mm; smusso ottenuto 1 − 0,234 = 0,766 mm, cioè circa 0,77 × 45°.

Esercizio 9. Una coda di rondine maschio a 60° larga b = 40 mm agli spigoli del fondo si misura con rulli da 6 mm. Che quota M si deve leggere?
Soluzione

M = 40 + 6 · 2,73205 = 40 + 16,392 = 56,392 mm.

Esercizio 10. Una guida femmina a 60° ha il fondo largo A = 70 mm. Che quota m si legge fra due rulli da 10 mm? Se si legge 42,75 mm, quanto è largo il fondo?
Soluzione

m = 70 − 10 · 2,73205 = 70 − 27,321 = 42,679 mm. Con 42,75: A = 42,75 + 27,321 = 70,071 mm, cioè 0,07 mm più largo.

Esercizio 11. Vite M12 × 1,75: calcolate il diametro medio nominale, il filo migliore e la quota M sopra tre fili da 1,010 mm.
Soluzione

d2 = 12 − 0,6495 · 1,75 = 10,863 mm; dw = 0,57735 · 1,75 = 1,010 mm; M = 10,863 + 3 · 1,010 − 0,866 · 1,75 = 10,863 + 3,030 − 1,516 = 12,378 mm.

Esercizio 12. Con una barra seno da 200 mm si vuole un'inclinazione di 12°. Quanto deve essere alta la pila di blocchetti? Componetela con blocchetti da 1,002, 1,08, 9,5 e 30 mm, verificando la somma.
Soluzione

H = 200 · sin 12° = 200 · 0,20791 = 41,582 mm; 1,002 + 1,08 + 9,5 + 30 = 41,582 mm ✓.