Capítulo 16

Rugosidade e acabamento superficial

Nenhuma superfície usinada é realmente lisa: vista ao microscópio, é feita de cristas e vales deixados pela ferramenta, pelo rebolo ou pelo molde. A altura deles decide se um eixo gira bem na bucha, se uma vedação segura, se uma peça resiste à fadiga e quanto custa fazê-la. Neste capítulo vemos como se mede e se descreve a rugosidade com os parâmetros Ra e Rz, como se escreve no desenho com os símbolos da norma e qual usinagem é necessária para obtê-la, com as contas que se fazem na oficina.

16.1 A superfície real

No desenho, uma superfície é uma linha perfeita: um plano é plano, um cilindro é cilíndrico. A peça de verdade, porém, nunca é. Se a superfície é cortada por um plano perpendicular e a borda do corte é muito ampliada, vê-se uma linha irregular, o perfil real. Nesse perfil se sobrepõem três tipos de defeitos, que se distinguem pela distância entre uma crista e outra:

  • erro de forma: o desvio mais amplo, que afeta toda a superfície. Um plano levemente abaulado, um eixo um pouco cônico ou ovalizado. Nasce das flexões da peça e da máquina, das guias desgastadas, das deformações térmicas. Controla-se com as tolerâncias geométricas (capítulo 15);
  • ondulação: ondas longas de alguns milímetros, regulares. Vêm das vibrações da máquina, do desbalanceamento do rebolo, da excentricidade da fresa, de um eixo-árvore com folga;
  • rugosidade: as irregularidades mais densas, distantes de alguns micrômetros a alguns décimos de milímetro. São a marca direta da usinagem: os sulcos do inserto no torno, as marcas dos dentes da fresa, os riscos dos grãos do rebolo.
Erro de forma+Ondulação+Rugosidade=Perfil real
Figura 16.1 · O perfil real (embaixo) é a soma dos três defeitos. As alturas são exageradas em relação aos comprimentos, como em todos os gráficos de rugosidade.

O estado da superfície (em inglês surface texture) compreende ondulação e rugosidade. Neste capítulo ocupamo-nos sobretudo da rugosidade, que é a que normalmente se indica nos desenhos. Para separá-la dos outros defeitos, o instrumento de medição usa um filtro: mantém só as irregularidades com comprimento de onda mais curto que um valor chamado cut-off λc e descarta as ondas mais longas, que pertencem à ondulação e à forma.

🔬
Ordens de grandeza. A rugosidade se mede em micrômetros (µm, milésimos de milímetro). Um fio de cabelo tem cerca de 70 µm de espessura; uma superfície torneada em acabamento tem cristas com poucos micrômetros de altura; uma superfície lapidada fica abaixo de um décimo de micrômetro. Nos gráficos de rugosidade, o eixo vertical é ampliado de cem a dez mil vezes mais que o horizontal: por isso os perfis parecem dentes agudos, quando na realidade são colinas muito baixas e largas.

16.2 Perfil, linha média e comprimentos de medição

Para dar um número à rugosidade é preciso antes fixar uma referência. Usa-se a linha média do perfil: uma linha que tem a mesma forma nominal da superfície (uma reta para um plano ou para uma geratriz de um cilindro) e o divide de modo que as áreas de material acima e os vazios abaixo se equivalham. Em termos matemáticos, a média das ordenadas medidas a partir da linha média é zero. Todas as alturas do perfil se medem a partir dessa linha: acima estão os picos, abaixo os vales.

O perfil não se avalia sobre um comprimento qualquer. A norma fixa dois comprimentos:

  • o comprimento de amostragem lr (na série ISO 21920 chamado comprimento de seção), igual ao cut-off λc do filtro: é o trecho sobre o qual se calcula cada valor individual;
  • o comprimento de avaliação ln, em regra igual a cinco comprimentos de amostragem. Os parâmetros se calculam trecho por trecho e depois se faz a média, de modo que um defeito isolado pesa menos.

O apalpador percorre na realidade um trecho um pouco mais longo: no início e no fim há um trecho de entrada e um de saída, que servem para o filtro se estabilizar e não entram no cálculo.

linha médialrlrlrlrlrcomprimento de avaliação ln = 5 · lrentradasaídacurso total do apalpador (com os trechos de entrada e de saída, que não se avaliam)
Figura 16.2 · O comprimento de avaliação é feito de cinco comprimentos de amostragem; a linha média divide o perfil em partes iguais acima e abaixo.

O cut-off se escolhe com base na rugosidade esperada: superfícies finas têm irregularidades densas e bastam trechos curtos, superfícies grosseiras exigem trechos longos. Os valores normalizados para perfis não periódicos (como os retificados) são estes:

Ra esperado (µm)Cut-off λc = lr (mm)Comprimento de avaliação ln (mm)
acima de 0,006 até 0,020,080,4
acima de 0,02 até 0,10,251,25
acima de 0,1 até 20,84
acima de 2 até 102,512,5
acima de 10 até 80840

Valores segundo a ISO 4288 (hoje retomados na ISO 21920-3). O cut-off de 0,8 mm é de longe o mais usado na oficina, porque cobre quase todas as superfícies torneadas, fresadas e retificadas. Para os perfis periódicos (torneamento, fresamento), a norma escolhe o cut-off também em função da distância entre os sulcos.

16.3 O parâmetro Ra

O parâmetro mais usado no mundo é o Ra, o desvio médio aritmético do perfil. Tomam-se todas as ordenadas do perfil medidas a partir da linha média, tornam-se positivas (toma-se o valor absoluto delas, ou seja, rebatem-se os vales para cima da linha) e faz-se a média. Ra é, portanto, a altura média do perfil acima ou abaixo da linha média.

Desvio médio aritmético Ra
Ra = 1l ∫0l |z(x)| dx Ra ≈ |z1| + |z2| + ... + |zn|n
Ra desvio médio aritmético em µm · z(x) ordenada do perfil, ou seja, sua altura acima (positiva) ou abaixo (negativa) da linha média, em µm · l comprimento sobre o qual se calcula, em mm · n número de ordenadas lidas a passo constante. A segunda forma é a que usa o instrumento digital, que lê milhares de pontos. Antigamente Ra também se chamava CLA ou AA.
perfil com a linha média: picos em vermelho, vales em azul-claroos vales rebatidos para cima da linha: tudo se torna positivotracejado azul-claro na altura Ra: o retângulo tem a mesma área
Figura 16.3 · Em cima, o perfil e a linha média. Embaixo, o mesmo perfil com os vales rebatidos: Ra é a altura do retângulo que tem a mesma área da parte colorida.

Ra tem duas qualidades: é estável (um risco isolado o altera pouco, porque pesa sobre milhares de pontos) e se mede com qualquer rugosímetro. Tem também um defeito: perfis muito diferentes podem ter o mesmo Ra, como veremos no parágrafo 16.4. Para entender bem a definição, vamos calcular Ra em perfis simples, desenhados por nós.

Exemplo 16.1 · Ra de um perfil em dente de serra

Um perfil é feito de triângulos todos iguais, com altura h = 8 µm do fundo do vale à ponta. Quanto valem Ra e a altura total?

por simetria a linha média fica na metade da altura: picos a +4 µm, vales a −4 µm
em cada flanco a ordenada cresce de modo linear de −4 a +4: seu valor absoluto vai de 4 a 0 e depois de 0 a 4
a média de um trecho que cresce de modo linear de 0 a 4 é a metade: 4 / 2 = 2 µm
portanto Ra = h / 4 = 8 / 4 = 2 µm; altura entre pico e vale = h = 8 µm
Ra = 2 µm, altura total 8 µm: para um perfil triangular a altura é 4 vezes Ra
Exemplo 16.2 · Ra de um perfil trapezoidal assimétrico

O perfil da figura 16.4 se repete a cada 40 µm: um platô de 8 µm de altura e 20 µm de comprimento, um flanco em descida de 5 µm, um fundo de vale de 10 µm, um flanco em subida de 5 µm. Onde fica a linha média e quanto vale Ra?

linha média = altura média do perfil, tomada a partir do fundo do vale: platô 8 · 20 = 160; cada flanco (altura média 4) 4 · 5 = 20, dois flancos 40; fundo 0 · 10 = 0
altura média = (160 + 40 + 0) / 40 = 5 µm a partir do fundo: a linha média fica a +3 µm abaixo do platô e a −5 µm acima do fundo
área do platô: 3 · 20 = 60; área do fundo: 5 · 10 = 50 (µm · µm)
cada flanco corta a linha média a 5 · 5/8 = 3,125 µm do fundo: área abaixo ½ · 3,125 · 5 = 7,8125; área acima ½ · 1,875 · 3 = 2,8125; por flanco 10,625
soma em um período: 60 + 50 + 2 · 10,625 = 131,25 → Ra = 131,25 / 40 = 3,28 µm
verificação: áreas acima da linha 60 + 2 · 2,8125 = 65,6 e abaixo 50 + 2 · 7,8125 = 65,6, iguais ✓
Linha média a 5 µm do fundo; Ra ≈ 3,28 µm com uma altura total de 8 µm
linha média2051058medidas em µm · um período = 40 µm
Figura 16.4 · O perfil do exemplo 16.2. A linha média não fica na metade da altura: o platô é largo e os vales são estreitos, portanto a linha sobe em direção ao platô.
Exemplo 16.3 · Ra a partir de doze leituras

Em um perfil ampliado leem-se doze ordenadas a passo constante, medidas a partir de uma linha de referência qualquer (em µm): 1,2 · −0,8 · 2,4 · 0,6 · −1,8 · −0,4 · 1,6 · −2,2 · 0,8 · −1,0 · 2,0 · −0,6. Calcule Ra.

a linha de referência não é a linha média: a média das leituras é 1,8 / 12 = 0,15 µm, e deve ser subtraída de todas
ordenadas a partir da linha média: 1,05 · −0,95 · 2,25 · 0,45 · −1,95 · −0,55 · 1,45 · −2,35 · 0,65 · −1,15 · 1,85 · −0,75
soma dos valores absolutos: 1,05 + 0,95 + 2,25 + 0,45 + 1,95 + 0,55 + 1,45 + 2,35 + 0,65 + 1,15 + 1,85 + 0,75 = 15,40
Ra = 15,40 / 12 = 1,28 µm
Ra ≈ 1,3 µm (um rugosímetro faz a mesma conta sobre milhares de pontos)

16.4 Rz, Rt, Rmax e Rq

Ra diz a altura média, mas não diz nada sobre os picos mais altos e os vales mais profundos, que muitas vezes são justamente os que contam (um pico rompe a película de óleo, um vale profundo inicia uma trinca). Por isso usam-se também parâmetros de altura.

Rz, altura máxima do perfil

Em cada comprimento de amostragem mede-se a distância entre o pico mais alto e o vale mais profundo: é a altura Zt desse trecho. Rz é a média das cinco alturas Zt1 ... Zt5 do comprimento de avaliação.

Rt, altura total

Rt é a distância entre o pico mais alto e o vale mais profundo de todo o comprimento de avaliação. Pico e vale podem estar em trechos diferentes, portanto Rt é sempre maior ou igual a cada uma das Zt. Atenção: a Rt da fórmula do parágrafo 26.10 é a altura teórica das cristas de torneamento, que no caso ideal coincide com esta.

Rmax

Rmax é o símbolo da antiga norma alemã DIN 4768 para a maior das cinco Zt. Nas normas ISO de 1997 passou a ser Rz1max. Ainda se encontra em muitos desenhos e especificações, sobretudo para superfícies de vedação, onde um único risco profundo basta para fazer perder óleo.

Parâmetros de altura
Rz = Zt1 + Zt2 + Zt3 + Zt4 + Zt55 Rmax = max(Zti) Rt = Zp,max + Zv,max
Zti = Zp + Zv altura entre o pico mais alto e o vale mais profundo do trecho i, em µm · Zp altura do pico acima da linha média · Zv profundidade do vale abaixo da linha média · Zp,max e Zv,max o pico mais alto e o vale mais profundo em todo o comprimento de avaliação. Sempre Rz ≤ Rmax ≤ Rt.
Zt1lrZt2lrZt3lrZt4lrZt5lrRt
Figura 16.5 · Em cada comprimento de amostragem mede-se a Zt (em azul-claro); Rz é a média delas. Rt (em vermelho) vai do pico mais alto ao vale mais profundo de toda a medição.
Exemplo 16.4 · Rz, Rmax e Rt a partir de cinco trechos

O rugosímetro fornece, para os cinco trechos, os picos Zp = 3,1 · 2,6 · 3,8 · 2,9 · 3,3 µm e os vales Zv = 3,4 · 4,1 · 3,0 · 3,6 · 3,9 µm.

Zt = Zp + Zv: 6,5 · 6,7 · 6,8 · 6,5 · 7,2 µm
Rz = (6,5 + 6,7 + 6,8 + 6,5 + 7,2) / 5 = 33,7 / 5 = 6,74 µm
Rmax = a maior Zt = 7,2 µm (quinto trecho)
Rt = pico mais alto + vale mais profundo = 3,8 (terceiro trecho) + 4,1 (segundo trecho) = 7,9 µm
Rz = 6,74 µm · Rmax = 7,2 µm · Rt = 7,9 µm: Rt supera Rmax porque pico e vale estão em trechos diferentes

A antiga Rz ISO e a Rz DIN

Sobre o símbolo Rz houve por anos uma confusão que vale a pena conhecer, porque os desenhos antigos ficam em arquivo. Até 1997 a norma ISO chamava de Rz a altura dos dez pontos: em um único comprimento de amostragem tomavam-se os cinco picos mais altos e os cinco vales mais profundos e fazia-se a média das suas distâncias. A norma alemã DIN chamava, ao contrário, de Rz a média das cinco Zt, como a definimos acima. Em uma mesma peça os dois números são diferentes, e em geral a antiga Rz ISO sai um pouco mais baixa. Desde 1997 a Rz ISO adotou a definição alemã e hoje as duas coincidem na substância. Se um desenho antigo traz uma Rz, convém olhar a data e a norma citada na legenda.

Rq, desvio quadrático médio

Rq é como Ra, mas em vez da média dos valores absolutos faz a raiz da média dos quadrados. Os quadrados dão mais peso aos pontos distantes da linha média, portanto Rq é sempre um pouco maior que Ra (cerca de 11% a mais para um perfil de onda regular). Nos antigos desenhos americanos aparece como RMS.

Desvio quadrático médio Rq
Rq = √z1² + z2² + ... + zn²n dente de serra: Rq = h2 · √3 ≈ 1,155 · Ra
zi ordenadas a partir da linha média em µm · n número das ordenadas · h altura do dente de serra em µm. Para um perfil senoidal Rq ≈ 1,11 · Ra.
Exemplo 16.5 · Rq do dente de serra e das doze leituras
dente de serra do exemplo 16.1, h = 8 µm: Rq = 8 / (2 · 1,7321) = 8 / 3,4641 = 2,31 µm, contra Ra = 2 µm
doze leituras do exemplo 16.3: soma dos quadrados 1,05² + 0,95² + ... + 0,75² = 24,73
Rq = √(24,73 / 12) = √2,061 = 1,44 µm, contra Ra = 1,28 µm
Rq = 2,31 µm e 1,44 µm: em ambos os casos cerca de 12% a mais que Ra

Mesmo Ra, superfícies diferentes

regular (torneamento, fresamento)Ra = 1 · Rt = 3,1 · Raplana, vales estreitos (brunimento)Ra = 1 · Rt = 3,3 · Rapicos isolados (rasgos, rebarbas)Ra = 1 · Rt = 3,3 · Ra
Figura 16.6 · Três perfis levados ao mesmo Ra. O segundo e o terceiro têm também a mesma altura total e, no entanto, se comportam de modo oposto: o perfil plano com vales estreitos suporta bem a carga e retém o óleo, o de picos isolados se desgasta logo.

Ra sozinho não distingue esses perfis. Para as superfícies que devem deslizar (camisas de cilindro, guias) usam-se parâmetros adicionais, como a razão de material portante; aqui basta lembrar que, quando a função é crítica, no desenho se indicam dois parâmetros, por exemplo Ra e Rz juntos.

Relação entre Ra e Rz

Não existe uma fórmula exata para passar de Ra a Rz: depende da forma do perfil. Para um dente de serra ideal Rz = 4 · Ra, para uma senoide Rz = π · Ra ≈ 3,1 · Ra. Nas superfícies usinadas reais, com suas irregularidades, encontra-se em geral Rz de 4 a 7 vezes Ra, em média cerca de 5 vezes. É uma regra indicativa, útil para uma estimativa, não para uma inspeção.

Ra (µm)0,20,40,81,63,26,312,5
Rz indicativo (µm)0,8 a 1,41,6 a 2,83,2 a 5,66,4 a 1113 a 2225 a 4450 a 88

Tabela indicativa preparada pela CNC Simulator Italia com a razão Rz/Ra de 4 a 7, arredondada.

Exemplo 16.6 · Um desenho antigo com Rz 25

Um desenho dos anos 1980 pede Rz 25 µm em uma face. Que Ra se pode escrever na revisão nova?

Ra = Rz / 7 = 25 / 7 = 3,6 µm (perfil irregular) · Ra = Rz / 4 = 25 / 4 = 6,25 µm (perfil regular)
Ra estimado entre 3,6 e 6,3 µm; para ficar do lado da segurança, toma-se o valor da série abaixo do mais baixo
Ra 3,2 µm; se a face é importante, é melhor deixar escrito também Rz 25
📏
Como se mede. Na oficina a rugosidade se mede com o rugosímetro de ponta: uma ponta de diamante com raio de poucos micrômetros desliza sobre a superfície e um transdutor registra seus deslocamentos verticais; a eletrônica filtra o perfil e calcula Ra, Rz e os demais parâmetros. Para uma verificação rápida junto à máquina usam-se também os padrões de comparação, plaquetas com superfícies de rugosidade conhecida, para comparar a olho e com a unha. Instrumentos, regulagens e erros de medição são explicados no capítulo 36.

16.5 As classes de rugosidade

Para não ter infinitos valores diferentes, Ra se escolhe de uma série em que cada valor é cerca do dobro do anterior: 0,025 · 0,05 · 0,1 · 0,2 · 0,4 · 0,8 · 1,6 · 3,2 · 6,3 · 12,5 · 25 · 50 µm. É uma progressão geométrica de razão 2, com dois arredondamentos (6,3 em vez de 6,4 e 12,5 em vez de 12,8) para se alinhar à série dos números normais. A cada valor corresponde uma classe de rugosidade, indicada com a letra N e um número de 1 a 12.

Classe de rugosidade e Ra
Ra ≈ 0,025 · 2N − 1 N ≈ 1 + log2 Ra0,025
Ra em µm · N número da classe (de 1 a 12). A partir da classe N9 o valor da série é arredondado: a fórmula dá 6,4, 12,8, 25,6 e 51,2, a série 6,3, 12,5, 25 e 50.
ClasseN1N2N3N4N5N6N7N8N9N10N11N12
Ra (µm)0,0250,050,10,20,40,81,63,26,312,52550
Ra (µin)124816326312525050010002000

A linha em microinch (µin) traz os valores arredondados usados nos desenhos americanos (parágrafo 16.13).

N10,025N20,05N30,1N40,2N50,4N60,8N71,6N83,2N96,3N1012,5N1125N1250Ra em µm: cada classe vale o dobro da anteriorlapidação, superacabamentoretificação, torneamento e fresamento finosdesbaste, peça bruta
Figura 16.7 · As classes de N1 a N12. As colunas crescem de um degrau constante porque cada classe dobra a anterior (uma escala logarítmica).
Exemplo 16.7 · Da classe a Ra e vice-versa
N7: Ra = 0,025 · 27 − 1 = 0,025 · 64 = 1,6 µm
Ra 0,4 µm: N = 1 + log2(0,4 / 0,025) = 1 + log2 16 = 1 + 4 = 5 → N5
Ra 12,5 µm: 12,5 / 0,025 = 500, log2 500 = 8,97 → N = 9,97 ≈ 10 → N10
N7 = Ra 1,6 µm · Ra 0,4 µm = N5 · Ra 12,5 µm = N10
📜
Classes N e triângulos. As classes N eram previstas pela antiga ISO 1302 e ainda se encontram em muitos desenhos, escritas sobre o símbolo no lugar do valor de Ra. A norma atual pede que se escreva o parâmetro e o valor (por exemplo «Ra 1,6»), que não deixam dúvidas. Nos desenhos muito antigos encontram-se também os triangulinhos (de um a quatro: quanto mais triângulos, mais lisa a superfície); não têm correspondência única com Ra e, quando se refaz o desenho, devem ser traduzidos perguntando ao escritório técnico o que se pretendia.

16.6 Os símbolos gráficos

No desenho, o estado da superfície se indica com um símbolo em forma de sinal de visto, com dois lados inclinados de 60° em relação à superfície: um lado curto à esquerda e um longo à direita, cerca do dobro. O vértice toca a superfície (ou uma linha de referência ou de chamada dela) pelo lado de fora do material. Os símbolos básicos são três.

símbolo básicoqualquer superfícieremoção obrigatóriadeve-se remover cavacoremoção proibidapermanece como está (bruto, laminado)
Figura 16.8 · Os três símbolos básicos. O símbolo sozinho, sem indicações, não tem significado: deve ser sempre completado com o requisito.
  • Símbolo básico: a superfície deve respeitar o requisito escrito ao lado, obtido com qualquer processo.
  • Remoção obrigatória (com o lado horizontal que fecha o triângulo): a superfície deve ser obtida retirando material, ou seja, com uma usinagem em máquinas-ferramenta. É o símbolo que se encontra com mais frequência.
  • Remoção proibida (com o círculo): a superfície deve permanecer como sai do processo anterior (fundição, laminação, estampagem) e não deve ser usinada. Serve, por exemplo, para dizer que uma face bruta não deve ser tocada.

O símbolo completo

Quando é preciso dar indicações, o lado longo se prolonga com um trecho horizontal e em torno do símbolo escrevem-se os requisitos em posições fixas, indicadas com as letras de a a e.

cabderetificadoRa 0,4Rz 2,5⊥0,3posições das indicaçõesum símbolo preenchido
Figura 16.9 · À esquerda as posições, à direita um exemplo: retificação obrigatória, Ra 0,4 µm e Rz 2,5 µm, sulcos perpendiculares, sobremetal de 0,3 mm.
  • a: o requisito principal, ou seja, o parâmetro e seu valor em µm, por exemplo «Ra 0,8» ou «Rz 6,3». Escreve-se o símbolo do parâmetro, um espaço e o valor. Se necessário, antes do parâmetro indicam-se a banda do filtro ou o comprimento de avaliação;
  • b: um segundo requisito, quando um só não basta (por exemplo Ra e Rz juntos);
  • c: o processo de usinagem ou o tratamento, escrito por extenso: «torneado», «retificado», «lapidado», «cromado»;
  • d: a direção dos sulcos deixados pela usinagem, com um dos sinais da figura 16.10;
  • e: o sobremetal de usinagem em milímetros, ou seja, a espessura a remover. Usa-se sobretudo nos desenhos das peças brutas de fundição e de estampagem.

O valor escrito é, em regra, um limite superior: «Ra 1,6» quer dizer que Ra não deve superar 1,6 µm. Um limite inferior se indica com a letra L na frente (por exemplo «L Ra 0,4») e serve para as superfícies que não devem ser lisas demais, como as que devem reter óleo ou cola.

A direção dos sulcos

Muitas usinagens deixam sulcos orientados: o torneamento faz sulcos circulares, a retificação plana faz sulcos retos, o faceamento com fresa frontal faz arcos cruzados. A direção conta para o atrito, para as vedações e para o aspecto. Indica-se com um sinal escrito na posição d.

==paralelos à linha da vista⊥⊥perpendiculares à linhaXXcruzados oblíquosMMem várias direçõesCCcircularesRRradiaisPPpontuais, sem direção
Figura 16.10 · Os sinais da direção dos sulcos. O quadrado é a superfície vista de cima; a linha embaixo é a mesma superfície vista de perfil na vista onde está o símbolo.
  • = sulcos paralelos ao plano de projeção da vista em que se encontra o símbolo (ou seja, paralelos à linha sobre a qual está apoiado);
  • ⊥ sulcos perpendiculares ao plano de projeção da vista;
  • X sulcos cruzados em duas direções oblíquas, como no brunimento dos cilindros;
  • M sulcos em muitas direções, como no faceamento frontal ou na lapidação;
  • C sulcos circulares em torno do centro da superfície, como no faceamento ao torno;
  • R sulcos radiais em relação ao centro da superfície;
  • P superfície pontuada, sem direção, ou com pequenas saliências, como após a eletroerosão ou o jateamento.

As normas

As regras para a indicação no desenho são dadas pela norma ISO 21920-1 (publicada em 2021), que substituiu a ISO 1302 (última edição de 2002). A série ISO 21920 inclui também a parte 2, com as definições dos parâmetros (antes na ISO 4287), e a parte 3, com as regras de medição e os cut-offs (antes na ISO 4288). O símbolo e as posições permaneceram, em essência, os mesmos; mudaram alguns nomes e algumas regras predefinidas, por exemplo a possibilidade de escrever no símbolo o número de comprimentos de amostragem. Nas empresas convivem desenhos feitos com uma e com outra norma: a legenda deveria indicar qual vale.

⚖️
Quantos valores podem exceder? Com a ISO 1302 e a ISO 4288 o valor escrito é aceito pela regra dos 16%: se forem medidos vários trechos, no máximo 16% dos valores podem ultrapassar o limite. Se se quer que nenhum valor o ultrapasse, escreve-se «max» depois do parâmetro (por exemplo «Ra max 0,8»). Com a série ISO 21920 as regras de aceitação foram revistas: nos desenhos novos convém verificar a norma citada e, na dúvida, escrever explicitamente o que se quer.

16.7 A rugosidade no desenho e na legenda

O símbolo se apoia na linha da superfície, em uma linha de chamada dela ou em uma linha de indicação que termina com uma seta sobre a superfície. As indicações são lidas a partir de baixo ou da direita da folha, como as cotas. Cada superfície recebe um único símbolo, de preferência na vista em que aparece também a cota que a diz respeito. Um círculo no cruzamento entre o lado longo e o traço horizontal significa «em todo o contorno»: o requisito vale para todas as superfícies do contorno desenhado nessa vista.

Quase sempre a maior parte das superfícies de uma peça tem a mesma rugosidade. Em vez de repetir o símbolo em todo lugar, escreve-se uma rugosidade geral perto da legenda (ou dentro dela, no espaço previsto): o símbolo com o valor, seguido entre parênteses pelo símbolo básico sem indicações. Lê-se: «todas as superfícies têm esta rugosidade, exceto aquelas que têm um símbolo próprio no desenho». Como alternativa, entre os parênteses podem-se repetir os símbolos das exceções, por exemplo «Ra 3,2 ( ✓ Ra 1,6 · ✓ Ra 0,4 )».

Ra 1,6retificadoRa 0,4⊥Ra 0,8Legenda · C45 · tolerâncias gerais ISO 2768-mRa 3,2()todas as demaissuperfícies
Figura 16.11 · Um eixo com dois diâmetros. O trecho grosso tem Ra 1,6, o pequeno é retificado a Ra 0,4 com sulcos ⊥, a face da direita tem Ra 0,8 (com linha de indicação). Todo o resto tem Ra 3,2.
Exemplo 16.8 · Ler um símbolo completo

Em uma superfície plana há o símbolo da figura 16.9 à direita. O que a oficina deve fazer?

triângulo fechado: remoção obrigatória, a superfície deve ser usinada
posição c «retificado»: a última usinagem deve ser uma retificação
posições a e b: Ra no máximo 0,4 µm e, ao mesmo tempo, Rz no máximo 2,5 µm
posição d «⊥»: os sulcos do rebolo perpendiculares ao plano da vista (o rebolo corre perpendicular à folha)
posição e «0,3»: na peça, antes da retificação, devem ser deixados 0,3 mm de sobremetal
Retificação final com Ra ≤ 0,4 µm e Rz ≤ 2,5 µm, sulcos ⊥, deixando 0,3 mm no fresamento ou no torneamento anterior
Exemplo 16.9 · Ler o desenho da figura 16.11
rugosidade geral Ra 3,2 ( ✓ ): toda superfície sem símbolo próprio, incluindo o ressalto e a face da esquerda, deve ter Ra ≤ 3,2 µm, portanto basta um torneamento de acabamento normal
trecho grosso Ra 1,6: torneamento de acabamento cuidadoso (ver o avanço no parágrafo 26.10)
trecho pequeno «retificado» Ra 0,4 ⊥: torneia-se deixando sobremetal e retifica-se cilindricamente; os sulcos circulares da retificação são perpendiculares ao plano do desenho, que contém o eixo
face da direita Ra 0,8: faceamento de acabamento com avanço baixo, ou retificação frontal
Quatro requisitos diferentes em uma peça simples, com um único símbolo «geral» para todas as superfícies livres
✏️
Erros frequentes nos desenhos. O símbolo desenhado dentro do material em vez de fora; o valor sem o parâmetro (um «1,6» sozinho era a antiga escrita para Ra, mas hoje deve-se escrever «Ra 1,6»); dois símbolos diferentes na mesma superfície em duas vistas; uma rugosidade fina colocada em uma superfície que não toca em nada. Este último é o mais caro, como veremos no parágrafo 16.9.

16.8 Rugosidade obtenível com as usinagens

Cada processo tem uma faixa de rugosidade que atinge normalmente, com máquinas e ferramentas em bom estado, e uma faixa mais ampla que atinge em condições particulares (muito bem ou muito mal). A tabela e a figura apresentam valores indicativos.

ProcessoRa normal (µm)Ra possível (µm)Classes normais
Fundição em areia12,5 a 506,3 a 50N10 a N12
Fundição sob pressão, fundição de precisão1,6 a 6,30,8 a 12,5N7 a N9
Forjamento (estampagem a quente)6,3 a 253,2 a 50N9 a N11
Serragem12,5 a 256,3 a 50N10 a N11
Torneamento de desbaste6,3 a 253,2 a 50N9 a N11
Torneamento de acabamento0,8 a 3,20,2 a 6,3N6 a N8
Fresamento de desbaste6,3 a 253,2 a 50N9 a N11
Fresamento de acabamento0,8 a 3,20,2 a 6,3N6 a N8
Furação com broca helicoidal3,2 a 6,31,6 a 12,5N8 a N9
Alargamento0,8 a 1,60,4 a 3,2N6 a N7
Brochamento0,8 a 3,20,4 a 6,3N6 a N8
Retificação0,2 a 1,60,05 a 3,2N4 a N7
Brunimento (honing)0,1 a 0,40,025 a 0,8N3 a N5
Lapidação0,05 a 0,20,025 a 0,4N2 a N4
Superacabamento0,05 a 0,20,025 a 0,4N2 a N4

Valores indicativos preparados pela CNC Simulator Italia, arredondados para a série de Ra. Dependem do material, da máquina, da ferramenta e dos parâmetros de corte: um torneamento com inserto alisador (wiper) e avanço baixo pode ficar abaixo de 0,4 µm, um fresamento com vibrações pode superar 6,3 µm.

0,0250,050,10,20,40,81,63,26,312,52550Fundição em areiaFundição sob pressão, fundição de precisãoForjamento (estampagem a quente)SerramentoTorneamento de desbasteTorneamento de acabamentoFresamento de desbasteFresamento de acabamentoFuração com broca helicoidalAlargamentoBrochamentoRetificaçãoBrunimento (honing)LapidaçãoSuperacabamentoRa em µm (escala logarítmica: cada coluna é o dobro da anterior)
Figura 16.12 · Em vermelho a faixa normal de cada usinagem, em cinza a possível. As usinagens mais finas ficam à esquerda.
Exemplo 16.10 · Escolher a usinagem

Um pino de aço deve girar em uma bucha de bronze e o desenho pede Ra 0,4 µm. Outra superfície da mesma peça pede Ra 3,2 µm. Que usinagens são necessárias?

Ra 0,4: na tabela, as faixas normais que contêm 0,4 são retificação (0,2 a 1,6) e brunimento (0,1 a 0,4); o torneamento de acabamento chega a 0,4 apenas na faixa «possível»
para um pino externo o brunimento não se usa (é para furos): escolhe-se a retificação cilíndrica, depois de um torneamento que deixa sobremetal
Ra 3,2: está na faixa normal do torneamento de acabamento (0,8 a 3,2), no extremo grosseiro: basta um acabamento normal
Pino: torneamento mais retificação · outra superfície: apenas torneamento de acabamento

16.9 O custo da rugosidade

Uma superfície mais lisa custa mais, e o custo não cresce de modo proporcional: a cada redução à metade de Ra o custo sobe cada vez mais depressa. Os motivos são práticos:

  • avanços mais baixos, portanto tempos de usinagem mais longos (no torneamento, reduzir Ra à metade significa diminuir o avanço em cerca de 30%, porque Ra cresce com o quadrado de f);
  • passes de acabamento a mais e, abaixo de Ra 0,8 aproximadamente, uma usinagem diferente (retificação), com uma máquina a mais, uma fixação a mais e um sobremetal a prever;
  • ferramentas melhores e trocadas com mais frequência, máquinas mais rígidas, controle com o rugosímetro.
51015202512,56,33,21,60,80,40,20,10,05custo relativo (desbaste = 1)Ra em µm: superfície mais lisa para a esquerdaentra-se na retificaçãolapidação
Figura 16.13 · Andamento indicativo do custo de uma superfície ao variar Ra (desbaste a Ra 25 = 1). Os valores são um exemplo raciocinado, não dados de tabela de preços: em cada oficina a curva tem números diferentes, mas a mesma forma.
💰
A rugosidade certa é a mais grosseira que funciona. Como nas tolerâncias (parágrafo 14.13), o projetista escolhe a rugosidade em função do que a superfície deve fazer. Uma face que não toca em nada pode ficar em Ra 6,3 ou 12,5; escrever Ra 0,8 «porque fica mais bonito» faz pagar uma usinagem que a peça não usa.

16.10 Rugosidade e função da peça

A rugosidade influencia quase tudo o que uma superfície faz:

  • Vedações: um lábio de borracha ou um O-ring só veda se a superfície em que trabalha for lisa o bastante para não ter canais de vazamento, mas não tão lisa a ponto de não reter uma película de lubrificante. Para os retentores rotativos, o eixo é retificado em mergulho, sem sulcos helicoidais, que bombeariam o óleo para fora como um parafuso.
  • Ajustes: em um ajuste com interferência os picos são esmagados durante a montagem e a interferência efetiva diminui; em um ajuste com folga os picos se desgastam no amaciamento e a folga aumenta (parágrafo 16.11).
  • Fadiga: cada vale é um pequeno entalhe que concentra as tensões. Os eixos solicitados por flexão rotativa, as molas e os arredondamentos resistem mais se a superfície for lisa; muitas vezes se pede uma rugosidade fina justamente nos arredondamentos.
  • Deslizamento e desgaste: guias e pinos precisam de vales que retenham o óleo e de picos baixos que não rompam a película. Uma superfície lisa demais pode engripar.
  • Outros: a pintura e a colagem querem superfícies um pouco ásperas; a corrosão ataca mais facilmente as superfícies ásperas; as superfícies de medição (blocos-padrão, desempenos) devem ser quase espelhadas.
Superfície e funçãoRa indicativo (µm)
Superfícies livres, que não tocam em nada6,3 a 25
Faces de apoio fixas, furos para parafusos, ressaltos não precisos3,2 a 6,3
Ajustes fixos (cubos com chaveta, centragens)1,6 a 3,2
Sede de rolamento no eixo0,4 a 1,6
Sede de rolamento no alojamento0,8 a 3,2
Guias de deslizamento, patins0,4 a 1,6
Pinos que giram em buchas de bronze0,2 a 0,4
Eixo sob um retentor rotativo (sem sulcos helicoidais)0,2 a 0,8
Sede de O-ring estático (superfície de contato)0,8 a 1,6
Haste ou camisa com O-ring dinâmico (pistões, cilindros hidráulicos)0,1 a 0,4
Arredondamentos de eixos solicitados à fadiga0,4 a 0,8
Faces de vedação metal com metal, sedes de válvulas0,1 a 0,4
Blocos-padrão, superfícies de instrumentos de medição0,025 a 0,05

Valores indicativos preparados pela CNC Simulator Italia. Para vedações e rolamentos valem os catálogos dos fabricantes, que muitas vezes fornecem também Rz e Rmax. Eixos, rolamentos e guias são tratados no capítulo 39, a pneumática e a hidráulica nos capítulos 42 e 43.

16.11 Rugosidade e tolerância

Rugosidade e tolerância dimensional estão ligadas. Quando se mede um diâmetro com o micrômetro, as faces do instrumento se apoiam nos picos: o diâmetro lido é o «dos picos». Se as cristas são altas em relação à tolerância, uma parte da zona de tolerância é ocupada pela rugosidade, e depois do amaciamento, quando os picos se aplainam, o diâmetro efetivo muda. Em um diâmetro a rugosidade conta duas vezes, porque há cristas dos dois lados.

zona de tolerância do diâmetro (metade, de um lado)recém-usinado: o micrômetro toca os picosapós o amaciamento: picos aplainadosT/2a medida está boa, mas os picos ocupam parte da zonao diâmetro diminui: a folga aumenta
Figura 16.14 · À esquerda a peça recém-usinada, medida sobre os picos. À direita a mesma peça após o amaciamento: os picos se aplainaram e o diâmetro real desceu para o limite inferior da zona.

Por isso, a uma tolerância estreita deve corresponder uma rugosidade fina. Uma regra prática, indicativa, é que a altura Rz não ultrapasse cerca de um quarto da tolerância; com Rz ≈ 5 · Ra isto se torna:

Regra indicativa entre tolerância e Ra
Rz,max ≈ T4 Ra,max ≈ T20 = 0,05 · T
T tolerância dimensional (IT) em µm · Ra,max máximo Ra recomendado em µm, a ser arredondado para baixo até o valor da série. É uma regra de experiência, não uma norma: para as superfícies que deslizam ou que vedam, quem manda é a função (parágrafo 16.10).
Diâmetros (mm)IT6IT7IT8IT9IT10IT11
18 a 3013 → 0,421 → 0,833 → 1,652 → 1,684 → 3,2130 → 6,3
30 a 5016 → 0,825 → 0,839 → 1,662 → 1,6100 → 3,2160 → 6,3
50 a 8019 → 0,830 → 0,846 → 1,674 → 3,2120 → 3,2190 → 6,3

Em cada casela: tolerância em µm (da tabela dos graus IT do parágrafo 14.4) → Ra máximo em µm com a regra T/20, arredondado para baixo até a série. Tabela indicativa preparada pela CNC Simulator Italia.

Exemplo 16.11 · Que rugosidade para um furo Ø40 H7
Ø40 está no grupo 30-50: IT7 = 25 µm
Ra,max ≈ 25 / 20 = 1,25 µm → valor da série para baixo: 0,8 µm
verificação com Rz: Rz ≈ 5 · 0,8 = 4 µm, que é menos que T/4 = 6,25 µm ✓
Ra 0,8 µm: um alargamento ou um torneamento interno fino (tabela do parágrafo 16.8)

16.12 Rugosidade no fresamento

Também no fresamento a rugosidade teórica nasce da geometria: cada dente ou cada passe deixa um sulco, e entre dois sulcos resta uma crista. Os casos mais comuns são três.

Faceamento com fresa de insertos

Na fresa de facear cada inserto tem um raio de ponta rε e deixa um sulco em arco, exatamente como no torno. No lugar do avanço por rotação f coloca-se o avanço por dente fz e usa-se a mesma fórmula do parágrafo 26.10: Ra ≈ fz² · 1000 / (31,2 · rε). Na realidade os insertos não ficam todos à mesma altura (excentricidade e tolerâncias da fresa): o dente mais saliente marca mais, e por isso as fresas de acabamento costumam ter um inserto alisador mais largo, que aplaina as cristas.

Exemplo 16.12 · Avanço por dente para Ra 0,8

Fresa de facear com 5 insertos, rε = 0,8 mm, 1600 rpm. O desenho pede Ra 0,8 µm. Qual o avanço por dente e qual a velocidade de avanço?

da fórmula invertida: fz = √(31,2 · rε · Ra / 1000) = √(31,2 · 0,8 · 0,8 / 1000) = √0,01997 = 0,141 mm/dente
para ter margem arredonda-se para baixo: fz = 0,14 mm/dente
verificação: Ra = 0,14² · 1000 / (31,2 · 0,8) = 19,6 / 24,96 = 0,79 µm ✓
vf = fz · z · n = 0,14 · 5 · 1600 = 1120 mm/min
fz = 0,14 mm/dente, F1120 no programa: é o valor teórico, a ser verificado com o rugosímetro na primeira peça

Fresamento periférico com fresa de topo

Quando se contorna com o flanco de uma fresa cilíndrica de diâmetro D, cada dente corta um arco de circunferência e entre dois arcos sucessivos, distantes fz, resta uma crista. Com boa aproximação (os arcos na realidade são trocoides, mas a diferença é mínima) a altura é:

Crista no fresamento periférico
Rt ≈ fz² · 10004 · D
Rt altura teórica das cristas em µm · fz avanço por dente em mm/dente · D diâmetro da fresa em mm. Se a fresa tem excentricidade (runout) pode cortar um único dente por rotação: então, no lugar de fz coloca-se o avanço por rotação f = fz · z.
Exemplo 16.13 · O peso da excentricidade

Fresa de topo Ø16 com 4 arestas de corte, fz = 0,08 mm/dente, contornagem de acabamento.

com todos os dentes cortando: Rt = 0,08² · 1000 / (4 · 16) = 6,4 / 64 = 0,1 µm
com uma excentricidade que faz trabalhar um único dente: f = 0,08 · 4 = 0,32 mm → Rt = 0,32² · 1000 / 64 = 102,4 / 64 = 1,6 µm
De 0,1 a 1,6 µm: dezesseis vezes mais. No flanco a geometria da fresa pesa pouco; pesam a fixação da ferramenta (pinças boas, porta-ferramentas por contração térmica) e as vibrações

A crista da fresa esférica

No fresamento de superfícies curvas (moldes, formas livres) usa-se a fresa de ponta esférica de raio r e procede-se por passes lado a lado distantes ae (o passo lateral, em inglês step over). Entre dois passes resta uma crista de altura h, chamada também scallop. A conta é de pura geometria: a crista é o ponto onde se encontram dois arcos de raio r com os centros distantes ae.

raehpasses lado a lado, vistos em corte
Figura 16.15 · Cada passe deixa um sulco com o raio da fresa; entre dois sulcos distantes ae resta a crista h. Proporções muito exageradas.
Crista da fresa esférica
h = r − √(r² − (ae/2)²) h ≈ ae²8 · r
inversamente: ae = 2 · √(r² − (r − h)²) ≈ √(8 · r · h)
h altura da crista em mm (· 1000 para obtê-la em µm) · r raio da fresa esférica em mm (metade do diâmetro) · ae passo lateral entre dois passes em mm. A forma aproximada vale quando ae é pequeno em relação a r, isto é, quase sempre no acabamento. A mesma fórmula vale para as cristas ao longo da direção de avanço, com fz no lugar de ae. Em uma parede inclinada a fresa não trabalha com a ponta e o raio efetivo muda: os CAMs levam isso em conta.
Exemplo 16.14 · Qual a altura da crista

Fresa esférica Ø10 (r = 5 mm), passo lateral ae = 0,4 mm. E se o passo for dobrado?

h = 5 − √(5² − 0,2²) = 5 − √(25 − 0,04) = 5 − √24,96 = 5 − 4,995998 = 0,004002 mm = 4,0 µm
com a fórmula aproximada: h ≈ 0,4² / (8 · 5) = 0,16 / 40 = 0,004 mm = 4,0 µm ✓
com ae = 0,8 mm: h = 5 − √(25 − 0,16) = 5 − 4,983974 = 0,016026 mm = 16,0 µm
h = 4 µm com ae 0,4 mm; dobrando o passo a crista fica quatro vezes mais alta (16 µm)
Exemplo 16.15 · Que passo lateral para uma crista de 2 µm

Fresa esférica Ø6 (r = 3 mm), crista máxima h = 2 µm = 0,002 mm. Que passo lateral se define no CAM e quantos passes são necessários para uma zona de 60 mm de largura?

ae = 2 · √(3² − (3 − 0,002)²) = 2 · √(9 − 8,988004) = 2 · √0,011996 = 2 · 0,10953 = 0,219 mm
com a fórmula aproximada: ae ≈ √(8 · 3 · 0,002) = √0,048 = 0,219 mm ✓
passes: 60 / 0,219 = 273,9 → 274 intervalos, isto é, 275 passes
ae ≈ 0,22 mm e 275 passes: as cristas baixas se pagam em tempo de máquina, por isso nos moldes se usam as maiores fresas possíveis

16.13 Desenhos americanos e medição

Ra em microinch

Nos desenhos americanos a rugosidade é escrita em microinch (µin, milionésimos de polegada), muitas vezes com o simples número acima do símbolo, por exemplo 63 ou 125. O parâmetro é quase sempre Ra (chamado também AA, arithmetic average); nos desenhos mais antigos encontra-se RMS, que corresponde a Rq e é cerca de 11% mais alto que Ra. A norma americana de referência é a ASME B46.1. Uma polegada vale 25,4 mm, portanto:

Microinch e micrômetros
1 µin = 0,0254 µm 1 µm = 39,37 µin
Ra [µm] = Ra [µin] · 0,0254 Ra [µin] = Ra [µm]0,0254
Um micrômetro é um milésimo de milímetro, um microinch um milionésimo de polegada: 25,4 mm / 1 000 000 = 0,0000254 mm = 0,0254 µm.
Exemplo 16.16 · Conversões para um desenho americano
125 µin · 0,0254 = 3,175 µm → valor da série mais próximo Ra 3,2 (N8)
63 µin · 0,0254 = 1,600 µm → Ra 1,6 (N7)
inversamente, Ra 0,8 µm: 0,8 / 0,0254 = 31,5 µin → escreve-se 32 µin
um antigo «32 RMS»: é um Rq; Ra ≈ 32 / 1,11 = 28,8 µin = 0,73 µm, portanto Ra 0,8 é um equivalente razoável
125 µin = Ra 3,2 µm · 63 µin = Ra 1,6 µm · Ra 0,8 µm = 32 µin

A medição

A medição da rugosidade tem regras próprias: direção do curso do apalpador (em geral perpendicular aos sulcos, onde a rugosidade é máxima), escolha do cut-off, limpeza da peça, número de medições e posição na peça. O rugosímetro, os padrões de comparação, os instrumentos sem contato e a leitura do certificado de medição são explicados no capítulo 36. O controle da forma e das tolerâncias geométricas está no capítulo 34.

🖐️
O truque da unha. Passando a unha na superfície, perpendicularmente aos sulcos, e comparando com um padrão, um operador experiente distingue Ra 0,8, 1,6 e 3,2 com boa segurança. É um controle útil durante a usinagem, mas não vale como inspeção de aceitação: o valor a registrar é dado pelo rugosímetro.

16.14 As fórmulas do capítulo

O que se procuraFórmulaUnidade
Desvio médio aritméticoRa = (|z1| + |z2| + ... + |zn|) / nµm
Desvio médio quadráticoRq = √((z1² + ... + zn²) / n)µm
Dente de serra de altura hRa = h / 4 · Rq = h / (2√3)µm
Altura máxima do perfilRz = (Zt1 + Zt2 + Zt3 + Zt4 + Zt5) / 5 · Zt = Zp + Zvµm
Altura total e RmaxRt = Zp,max + Zv,max · Rmax = max(Zt)µm
Relação indicativaRz ≈ (4 a 7) · Raµm
Classe de rugosidadeRa ≈ 0,025 · 2N−1µm
Rugosidade e tolerância (indicativa)Rz,max ≈ T / 4 · Ra,max ≈ T / 20µm
Faceamento com inserto (como na seç. 26.10)Ra ≈ fz² · 1000 / (31,2 · rε)µm
Fresamento periféricoRt ≈ fz² · 1000 / (4 · D)µm
Crista da fresa esféricah = r − √(r² − (ae/2)²) ≈ ae² / (8r)mm
Passo lateral da fresa esféricaae = 2 · √(r² − (r − h)²) ≈ √(8 · r · h)mm
MicropolegadaRa [µm] = Ra [µin] · 0,0254µm

16.15 Exercícios

Use as fórmulas e as tabelas do capítulo. Tente primeiro sozinho, depois abra a solução.

Exercício 1. Um perfil em dente de serra regular tem os dentes com 12 µm de altura. Calcule Ra, Rq e Rt.
Solução

Ra = h / 4 = 12 / 4 = 3 µm; Rq = 12 / (2 · 1,7321) = 12 / 3,4641 = 3,46 µm; Rt = h = 12 µm.

Exercício 2. Um perfil trapezoidal simétrico se repete a cada 40 µm: patamar de 6 µm de altura e 10 µm de comprimento, flanco descendente de 10 µm, fundo de 10 µm, flanco ascendente de 10 µm. Determine a linha média e Ra.
Solução

Por simetria a linha média fica no meio, a 3 µm do fundo: patamar a +3, fundo a −3. Áreas: patamar 3 · 10 = 30, fundo 3 · 10 = 30; cada flanco corta a linha ao meio e dá dois triângulos de área ½ · 5 · 3 = 7,5, portanto 15 por flanco e 30 pelos dois. Soma 90; Ra = 90 / 40 = 2,25 µm.

Exercício 3. Oito ordenadas lidas a partir da linha média valem (µm): 0,9 · −1,2 · 1,5 · −0,6 · 0,3 · −1,4 · 1,1 · −0,6. Verifique que sua média é zero e calcule Ra.
Solução

Soma: 0,9 − 1,2 + 1,5 − 0,6 + 0,3 − 1,4 + 1,1 − 0,6 = 0 ✓. Soma dos valores absolutos: 0,9 + 1,2 + 1,5 + 0,6 + 0,3 + 1,4 + 1,1 + 0,6 = 7,6; Ra = 7,6 / 8 = 0,95 µm.

Exercício 4. Os cinco trechos de uma medição dão Zt = 4,2 · 3,8 · 4,6 · 4,0 · 5,4 µm. O pico mais alto é de 2,9 µm, o vale mais profundo de 3,1 µm, em dois trechos diferentes. Calcule Rz, Rmax e Rt.
Solução

Rz = (4,2 + 3,8 + 4,6 + 4,0 + 5,4) / 5 = 22,0 / 5 = 4,4 µm; Rmax = 5,4 µm; Rt = 2,9 + 3,1 = 6,0 µm.

Exercício 5. Em um desenho dos anos setenta há uma Rz «de dez pontos». Em um comprimento de amostragem os cinco picos mais altos valem 2,8 · 2,5 · 2,4 · 2,2 · 2,1 µm e os cinco vales mais profundos 3,0 · 2,7 · 2,6 · 2,3 · 2,2 µm. Quanto vale a antiga Rz ISO?
Solução

Soma dos picos 12,0 µm, soma dos vales 12,8 µm. Rz (dez pontos) = (12,0 + 12,8) / 5 = 24,8 / 5 = 4,96 µm.

Exercício 6. Que Ra corresponde à classe N4? E a que classe corresponde Ra 6,3 µm?
Solução

N4: Ra = 0,025 · 2³ = 0,2 µm. Ra 6,3: 6,3 / 0,025 = 252; log2 252 = 7,98; N = 8,98 ≈ 9 → N9.

Exercício 7. Descreva o símbolo: triângulo fechado, acima do traço horizontal «torneado», abaixo «Ra 1,6», embaixo à direita o sinal C, à esquerda «0,5».
Solução

Remoção obrigatória; a superfície deve ser acabada no torno; Ra não deve superar 1,6 µm; sulcos circulares em torno do centro (uma face faceada); sobremetal de 0,5 mm a deixar na peça bruta.

Exercício 8. Um pino para uma sede de rolamento pede Ra 0,8 µm e outra superfície Ra 0,1 µm. Com a tabela do parágrafo 16.8, que usinagens você escolhe?
Solução

Ra 0,8 está na faixa normal do torneamento de acabamento (0,8 a 3,2, no extremo fino), alargamento, brochamento e retificação: para um pino externo, torneamento muito cuidadoso ou, mais seguro, retificação. Ra 0,1 está na faixa normal de brunimento (furos), lapidação e superacabamento: para um pino, retificação seguida de superacabamento ou lapidação.

Exercício 9. Um eixo Ø25 tem tolerância IT7 (21 µm). Com a regra indicativa do parágrafo 16.11, que Ra máxima você escreve?
Solução

Ra,max ≈ 21 / 20 = 1,05 µm; para baixo até a série: Ra 0,8 µm.

Exercício 10. Fresa esférica Ø6 (r = 3 mm) com passo lateral 0,5 mm. Qual a altura da crista? Que passo lateral é necessário com uma fresa Ø8 (r = 4 mm) para uma crista de 3 µm?
Solução

h = 3 − √(9 − 0,25²) = 3 − √8,9375 = 3 − 2,989565 = 0,010435 mm ≈ 10,4 µm. Com r = 4 e h = 0,003: ae = 2 · √(16 − 3,997²) = 2 · √(16 − 15,976009) = 2 · √0,023991 = 2 · 0,15489 = 0,31 mm.

Exercício 11. Com a fresa de facear do exemplo 16.12 (rε = 0,8 mm) deseja-se Ra 1,6 µm. Que avanço por dente teórico pode ser usado, e que F com 5 insertos a 1600 rpm, arredondando fz para baixo ao centésimo?
Solução

fz = √(31,2 · 0,8 · 1,6 / 1000) = √0,03994 = 0,1998 → 0,19 mm/dente (o centésimo abaixo, para ter margem). vf = 0,19 · 5 · 1600 = 1520 mm/min.

Exercício 12. Converta em µm 250 µin e 16 µin, e em µin Ra 0,4 µm.
Solução

250 · 0,0254 = 6,35 µm → Ra 6,3 (N9); 16 · 0,0254 = 0,406 µm → Ra 0,4 (N5); 0,4 / 0,0254 = 15,75 µin → escreve-se 16 µin.