Capítulo 06

Trigonometria de oficina

No capítulo 5 vimos seno, cosseno e tangente no triângulo retângulo. Aqui os colocamos para trabalhar: todo cone, todo chanfro e todo arredondamento de um desenho esconde um triângulo, e quem programa um comando numérico ou prepara um torno deve saber encontrá-lo para calcular as cotas que não estão no desenho. No fim do capítulo usamos a mesma trigonometria também para medir: rolos, arames e régua de seno transformam um ângulo em uma cota que se lê com o micrômetro.

6.1 O cone e as suas medidas

Uma peça cônica tem o diâmetro que muda de modo uniforme ao longo do eixo. No desenho encontram-se em geral três dados: o diâmetro maior D, o diâmetro menor d e o comprimento L do trecho cônico. Deles se obtêm as grandezas necessárias para usiná-lo e controlá-lo.

  • A conicidade C é quanto cresce o diâmetro a cada milímetro de comprimento. Escreve-se como razão: «conicidade 1:20» quer dizer que o diâmetro muda 1 mm a cada 20 mm.
  • A inclinação é quanto cresce o raio a cada milímetro: é a metade da conicidade.
  • O semiângulo de abertura α/2 é o ângulo entre a geratriz do cone e o eixo. É o que serve ao torneiro para girar o carro superior e ao programador para o CNC. O ângulo de abertura α, entre duas geratrizes opostas, é o dobro.

Cortando o cone ao longo do eixo vê-se um trapézio; separando a faixa de cima resta um triângulo retângulo com um cateto de comprimento L e o outro de comprimento (D − d)/2. Todo o cálculo dos cones está nesse triângulo.

DdLα/2L(D − d)/2C = (D − d) / Ltan(α/2) = (D − d) / (2 · L)o triângulo vermelho, ampliado
Figura 6.1 · O trecho cônico e o seu triângulo retângulo: o cateto longo é L, o curto é a diferença dos raios, (D − d)/2. O ângulo embaixo à direita é o semiângulo α/2.
Conicidade, inclinação e semiângulo
C = D − dL inclinação = C2 = D − d2 · L tan α2 = D − d2 · L
inversamente: D = d + C · L = d + 2 · L · tan(α/2)
C conicidade, número puro (escreve-se também 1 : 1/C) · D diâmetro maior em mm · d diâmetro menor em mm · L comprimento do trecho cônico, medido ao longo do eixo, em mm · α/2 semiângulo de abertura, entre geratriz e eixo, em graus
Exemplo 6.1 · Conicidade e ângulo de um cone

Um cone vai de Ø40 a Ø30 em um comprimento de 60 mm. Determine conicidade, inclinação e ângulos.

C = (40 − 30) / 60 = 10 / 60 = 0,1667, ou seja 1:6
inclinação = 0,1667 / 2 = 0,0833, ou seja 1:12
tan(α/2) = 10 / (2 · 60) = 0,08333 → α/2 = arctan 0,08333 = 4,7636°
em graus e minutos: 0,7636 · 60 = 45,82′ e 0,82 · 60 = 49″ → α/2 = 4°45′49″
C = 1:6 · α/2 = 4,764° (4°45′49″) · α = 9,527°
Exemplo 6.2 · O diâmetro que falta

Um cone 1:20 tem 50 mm de comprimento e diâmetro maior de 32 mm. Que diâmetro tem na outra extremidade? E um cone com α/2 = 7°30′, d = 20 mm e L = 25 mm, que diâmetro maior tem?

primeiro cone: d = D − C · L = 32 − 50 / 20 = 32 − 2,5 = 29,5 mm
segundo cone: 7°30′ = 7,5° → tan 7,5° = 0,13165
D = 20 + 2 · 25 · 0,13165 = 20 + 6,583 = 26,583 mm
a sua conicidade: C = 6,583 / 25 = 0,2633, ou seja cerca de 1:3,8
d = 29,5 mm · D = 26,58 mm
🧮
Graus decimais e graus sexagesimais. As calculadoras dão os ângulos em graus decimais (4,7636°), o goniômetro e o carro do torno os mostram em graus e minutos (4°45′49″). Para passar de uns aos outros multiplica-se a parte decimal por 60 uma primeira vez (minutos) e depois mais uma (segundos). O comando numérico, por outro lado, quer sempre as coordenadas dos pontos, não o ângulo: por isso nos parágrafos 6.5-6.8 calcularemos coordenadas.

6.2 Os cones normalizados

Os encaixes cônicos de brocas, alargadores, mandris e porta-ferramentas são unificados: um cone Morse 3 entra em qualquer bucha Morse 3, de qualquer fabricante. Os tipos mais comuns são quatro.

  • Cones Morse (de MT0 a MT6): conicidade próxima de 1:20, mas diferente de uma medida para outra porque nascem de antigas medidas em polegadas. São autotravantes: o ângulo é tão pequeno que o atrito segura a ferramenta e transmite o torque; para soltá-los é preciso uma pancada ou a cunha de expulsão. Encontram-se em brocas helicoidais, canhões das contrapontas, mandris das furadeiras.
  • Cones métricos: conicidade exata 1:20, para diâmetros pequeníssimos (métrico 4 e 6) e grandes (de 80 em diante), onde a série Morse não chega.
  • Cones de encaixe rápido 7:24 (ISO, SK, os antigos «cones ISO 40» das fresadoras): o ângulo é grande e o cone não é autotravante. Centra a ferramenta mas não a segura: quem a segura é o tirante, e o torque é transmitido por duas chavetas de arraste. Por isso se solta logo no trocador automático de ferramentas.
  • Outros: os pinos cônicos têm conicidade 1:50, os encaixes HSK das máquinas de alta velocidade 1:10.
ConeConicidade (norma)C decimalα/2 recalculadoØ de referência (mm)
Morse 01 : 19,2120,052051,4908° = 1°29′27″9,045
Morse 11 : 20,0470,049881,4287° = 1°25′43″12,065
Morse 21 : 20,0200,049951,4307° = 1°25′50″17,780
Morse 31 : 19,9220,050201,4377° = 1°26′16″23,825
Morse 41 : 19,2540,051941,4876° = 1°29′15″31,267
Morse 51 : 19,0020,052631,5073° = 1°30′26″44,399
Morse 61 : 19,1800,052141,4933° = 1°29′36″63,348
Métrico1 : 200,051,4321° = 1°25′56″4, 6, 80, 100 ...
Encaixe rápido 7:24 (30, 40, 45, 50)7 : 240,291678,2971° = 8°17′50″31,75 · 44,45 · 57,15 · 69,85
HSK1 : 100,12,8624° = 2°51′45″conforme a medida
Pinos cônicos1 : 500,020,5729° = 0°34′23″diâmetro do pino

As razões de conicidade e os diâmetros de referência são os das normas; os ângulos são recalculados com tan(α/2) = C/2. O diâmetro de referência dos Morse é o do plano de medição, na extremidade maior do cone externo; para usinar um encaixe são necessárias as tabelas completas da norma (comprimentos, espiga, tolerâncias), que não reproduzimos.

Exemplo 6.3 · Um Morse 3 e um cone 7:24

Quanto varia o diâmetro de um cone Morse 3 em 80 mm de comprimento? E um cone 7:24 de 40, que parte de Ø44,45, que diâmetro tem 60 mm adiante?

Morse 3: diferença dos diâmetros = C · L = 80 / 19,922 = 4,016 mm
7:24: d = D − C · L = 44,45 − (7/24) · 60 = 44,45 − 17,5 = 26,95 mm
O Morse perde 4 mm de diâmetro em 80 mm; o 7:24 perde 17,5 em 60 mm, porque é quase seis vezes mais aberto
💡
Por que um cone segura e o outro não. Empurrando um cone na sua sede, a força sobre as paredes é cerca da força axial dividida por sin(α/2): com 1,43° o seno vale 0,025 e a força sobre as paredes é 40 vezes aquela com que se empurra. Com 8,3° o seno vale 0,144 e a multiplicação é de apenas 7 vezes: o atrito já não basta para segurá-lo, e o cone se solta sozinho assim que o tirante o libera.

6.3 O torneamento cônico no torno mecânico

No torno a comando numérico um cone é apenas um movimento com X e Z juntos. No torno mecânico, por outro lado, a ferramenta se move ou ao longo do eixo ou transversalmente, e para fazer um cone é preciso inclinar alguma coisa. Os métodos mais usados são dois.

Rotação do carro superior

O carro superior (ou carro porta-ferramenta) fica sobre o carro transversal e pode ser girado: tem uma escala graduada em graus. Gira-se o carro do ângulo α/2 e avança-se a ferramenta à mão, com o respectivo volante, de modo que a ponta siga a geratriz do cone. Serve para cones curtos, externos ou internos, mesmo muito abertos; o limite é o curso do carro, em geral de 100 a 150 mm, e o avanço manual, que deixa uma superfície menos regular.

Carro superior
rotação = α2 = arctan D − d2 · L curso = Lcos(α/2)
curso deslocamento do carro ao longo da geratriz, em mm: é um pouco maior que L porque o carro trabalha sobre a hipotenusa do triângulo

Deslocamento do cabeçote móvel

Se a peça é usinada entre pontas, pode-se deslocar lateralmente o corpo do cabeçote móvel de uma quantidade s. O eixo da peça deixa de ser paralelo aos barramentos, e a ferramenta, que com o avanço automático vai reta ao longo dos barramentos, corta um cone. A vantagem é que se podem fazer cones longos com avanço automático; os limites são que só se fazem cones externos e pouco inclinados, porque as pontas trabalham tortas nos furos de centro e o deslocamento máximo do cabeçote móvel é de poucos milímetros.

carro superior girado de α/2a) cone curto, também internoa ferramenta anda paralela ao eixosLtb) cone longo e pouco inclinado, entre pontas
Figura 6.2 · À esquerda o carro superior está girado de α/2 e a ponta da ferramenta segue a geratriz. À direita o cabeçote móvel está deslocado de s: o eixo da peça (tracejado) se inclina e a ferramenta, que vai reta, corta um cone ao longo de toda a peça.

O deslocamento calcula-se com o triângulo da conicidade, aplicado não apenas ao trecho cônico mas a todo o comprimento entre pontas: o eixo da peça se inclina por inteiro, portanto a diferença dos raios que existe em L se repete em proporção em Lt.

Deslocamento do cabeçote móvel
s = D − d2 · L · Lt = C · Lt2
s deslocamento transversal do cabeçote móvel em mm · D, d, L como acima · Lt comprimento total da peça entre pontas, em mm. Se o cone ocupa toda a peça (L = Lt) resulta s = (D − d)/2. A fórmula é aproximada, mas para ângulos pequenos, os únicos feitos assim, o erro é desprezível.
Exemplo 6.4 · De quanto se gira o carro

Um cone externo vai de Ø36 a Ø30 em 24 mm. Que ângulo se dá ao carro superior e quanto curso é necessário?

tan(α/2) = (36 − 30) / (2 · 24) = 6 / 48 = 0,125
α/2 = arctan 0,125 = 7,1250° = 7°07′30″
curso = 24 / cos 7,125° = 24 / 0,99228 = 24,19 mm
Carro girado de 7°07′30″ (na prática 7°7′ na escala), curso de cerca de 24,2 mm
Exemplo 6.5 · De quanto se desloca o cabeçote móvel

Um eixo de 300 mm de comprimento entre pontas tem um trecho cônico de 120 mm que vai de Ø36 a Ø30.

s = (36 − 30) / (2 · 120) · 300 = 6 / 240 · 300 = 0,025 · 300 = 7,5 mm
o ângulo do cone: α/2 = arctan 0,025 = 1,432°, pequeno: o método é adequado
s = 7,5 mm; o diâmetro menor fica do lado para o qual se desloca o cabeçote móvel, isto é, do lado da ferramenta
✅
Conferir com o relógio comparador. A escala do carro superior lê no máximo um quarto de grau, e num cone Morse um erro de poucos minutos basta para fazer a ferramenta balançar no alojamento. Na oficina faz-se um primeiro passe, mede-se a peça com o relógio comparador em um comprimento conhecido (ou prova-se no alojamento com azul da Prússia) e corrige-se a rotação. A verificação dos ângulos com barra de seno e relógio comparador está na seção 6.12 e no capítulo 33.

6.4 Os chanfros

O chanfro tira a aresta viva: protege as mãos, ajuda a montagem e impede que a aresta se danifique. No desenho escreve-se com dois números: um comprimento e um ângulo. O chanfro a 45° é o mais comum e escreve-se «2 × 45°» (ou «C2»): os dois catetos são iguais, 2 mm ao longo do eixo e 2 mm no raio. Para os outros ângulos é preciso ler bem o desenho, porque o comprimento e o ângulo devem ser referidos à mesma linha.

aa45°chanfro a × 45°30°lhchanfro l × 30° (ângulo com o eixo)ad/2corte da buchachanfro a × 45° no furo
Figura 6.3 · À esquerda o chanfro a 45°: catetos iguais. No centro um chanfro a 30° com o eixo: a altura h é menor que o comprimento l. À direita o chanfro na entrada de um furo, em corte.
Chanfro de comprimento axial l e ângulo φ com o eixo
h = l · tan φ lado = lcos φ Ds = D − 2 · h (externo) · Ds = d + 2 · h (furo)
l comprimento do chanfro medido ao longo do eixo, em mm · φ ângulo entre chanfro e eixo · h altura do chanfro no raio, em mm · lado comprimento da superfície chanfrada · Ds diâmetro onde o chanfro encontra a face · D diâmetro do eixo · d diâmetro do furo. A 45° tan φ = 1 e h = l.
Exemplo 6.6 · Chanfros a 45° e a 30° em um eixo Ø40

Na ponta de um eixo Ø40 deve-se fazer primeiro um chanfro 2 × 45°, depois, em outra peça, um chanfro 3 × 30° com o ângulo medido a partir do eixo. Determine os pontos para o CNC (X no diâmetro, Z0 na face).

2 × 45°: h = 2 → Ds = 40 − 2 · 2 = 36 → de X36 Z0 a X40 Z−2
3 × 30°: h = 3 · tan 30° = 3 · 0,57735 = 1,732 mm
Ds = 40 − 2 · 1,732 = 36,536 → de X36,536 Z0 a X40 Z−3
lado chanfrado = 3 / cos 30° = 3 / 0,86603 = 3,464 mm

Se, ao contrário, o projetista tivesse medido os 30° a partir da face, o chanfro seria a 60° do eixo:

h = 3 · tan 60° = 3 · 1,73205 = 5,196 mm → Ds = 40 − 10,392 = 29,608 mm
X36 Z0 → X40 Z−2 · X36,536 Z0 → X40 Z−3 (com o ângulo a partir da face seria X29,608: uma peça totalmente diferente)
Exemplo 6.7 · Chanfro e escareamento em um furo

Um furo Ø20 tem na entrada um chanfro 1,5 × 45°. Em outro furo Ø20 quer-se chegar a Ø24 com um escareador a 90° e depois com um a 120°. Quanto se penetra?

chanfro 1,5 × 45°: Ds = 20 + 2 · 1,5 = 23 mm → no torno de X23 Z0 a X20 Z−1,5
escareador a 90°: cada flanco está a 45° do eixo; altura no raio h = (24 − 20) / 2 = 2 mm
profundidade = h / tan 45° = 2 / 1 = 2 mm
escareador a 120°: flancos a 60° do eixo → profundidade = 2 / tan 60° = 2 / 1,73205 = 1,155 mm
Chanfro até Ø23; escareamento a Ø24 com profundidade de 2 mm a 90°, 1,155 mm a 120°
📐
O ângulo da ferramenta é o ângulo de abertura. Um escareador «de 90°» tem 90° entre as duas arestas de corte opostas, isto é, 45° entre aresta e eixo: nas fórmulas entra a metade do ângulo, como nos cones. O mesmo vale para a broca helicoidal de 118° ou 140° (capítulo 28): a profundidade de sua ponta cônica é (D/2) / tan(59°) ou (D/2) / tan(70°).

6.5 Arredondamento entre duas retas

Um arredondamento é um arco de círculo que une dois trechos do perfil sem arestas: o arco é tangente aos dois, isto é, toca-os sem atravessá-los. O desenho dá apenas o raio R e as duas retas; o programador deve encontrar os dois pontos de tangência, onde termina a reta e começa o arco, e muitas vezes também o centro.

A construção é sempre a mesma. As duas retas se encontram no vértice V formando um ângulo β (medido do lado em que está o arco). O centro C do arco dista R das duas retas, portanto está na bissetriz do ângulo. Os raios que vão aos pontos de tangência são perpendiculares às retas: formam-se dois triângulos retângulos iguais, com o ângulo β/2 em V, o cateto R oposto e o cateto T ao longo da reta.

βVT₁T₂CRTT = R / tan(β/2)VC = R / sin(β/2)o centro C está na bissetriz do ângulo
Figura 6.4 · Arredondamento entre duas retas que se encontram em V com o ângulo β (aqui 60°). T₁ e T₂ distam T do vértice; o centro C está na bissetriz, à distância VC do vértice. Tracejada, a aresta que o arredondamento remove.
Arredondamento de raio R entre duas retas
T = Rtan(β/2) VC = Rsin(β/2) se as retas formam 90°: T = R
β ângulo entre as duas retas, do lado do arredondamento · R raio do arredondamento em mm · T distância de cada ponto de tangência ao vértice, ao longo da reta, em mm · VC distância entre vértice e centro, em mm. Para encontrar as coordenadas parte-se do vértice e desloca-se T ao longo de cada reta.
Exemplo 6.8 · Arredondamento R4 entre um cone a 30° e um cilindro

Em um pino no torno, um cone a 30° com o eixo sobe até Ø40 e ali encontra o cilindro Ø40, no vértice V de coordenadas X40 Z−30. A aresta é arredondada com R4. Determine os pontos de tangência e o centro (X no diâmetro).

o ângulo entre cone e cilindro, do lado do arredondamento, é β = 180° − 30° = 150° → β/2 = 75°
T = 4 / tan 75° = 4 / 3,7321 = 1,0718 mm · VC = 4 / sin 75° = 4 / 0,96593 = 4,1411 mm
T₂ no cilindro: 1,0718 mm em direção ao eixo-árvore → Z = −30 − 1,0718 = −31,072; X40
T₁ no cone: desloca-se 1,0718 ao longo do cone, para a direita e para baixo
ΔZ = 1,0718 · cos 30° = 0,928 → Z = −30 + 0,928 = −29,072
Δraio = 1,0718 · sin 30° = 0,536 → raio = 20 − 0,536 = 19,464 → X = 38,928
centro: abaixo de T₂ de R, no raio 20 − 4 = 16 → X32 Z−31,072
T₁ = X38,928 Z−29,072 · T₂ = X40 Z−31,072 · centro X32 Z−31,072

Verificação: a distância entre T₁ e o centro é √((−29,072 + 31,072)² + (19,464 − 16)²) = √(4 + 12,000) = 4,000 ✓. O arredondamento é curto (pouco mais de um milímetro de trecho) porque as duas retas estão quase alinhadas: quanto mais o ângulo β se aproxima de 180°, mais curto é o arredondamento.

Exemplo 6.9 · Aresta de uma placa arredondada com R10

Na fresadora, a borda inferior de uma placa vai ao longo do eixo X de X0 Y0 ao vértice V (80; 0); dali a borda sobe a 60° em relação a X. O ângulo da placa em V é portanto 120°. Arredonde-o com R10.

β = 120° → β/2 = 60° → T = 10 / tan 60° = 10 / 1,73205 = 5,774 mm
T₁ na borda inferior: X = 80 − 5,774 = 74,226; Y = 0
T₂ na borda inclinada: X = 80 + 5,774 · cos 60° = 82,887; Y = 5,774 · sin 60° = 5,000
centro: acima de T₁ de R → (74,226; 10); verificação VC = 10 / sin 60° = 11,547 e √(5,774² + 10²) = 11,547 ✓
G01 X74.226 Y0 depois G03 X82.887 Y5. R10. (ou I0 J10.)

6.6 Arredondamento entre uma reta e um círculo

Acontece muito na fresadora: a borda reta de uma placa deve se unir ao arco que contorna um cubo, com um arredondamento de raio r. Aqui a bissetriz não existe, mas o raciocínio é o mesmo: o centro C do arredondamento deve estar à distância r da reta e à distância R₁ + r do centro C₁ do círculo (ou R₁ − r, se o arredondamento está dentro do círculo). As duas condições dão um triângulo retângulo, e Pitágoras faz o resto.

R₁ = 20r = 8C₁ (0; 30)CT₁ (17,321; 0)T₂ (12,372; 14,286)28reta y = 0OC dista r da retae R₁ + r do centro C₁
Figura 6.5 · Um cubo de raio 20 com o centro 30 mm acima da borda da placa, arredondado à borda com r = 8 dos dois lados. Em escala. O tracejado vermelho une os dois centros: mede R₁ + r = 28 e passa pelo ponto de tangência T₂.
Arredondamento entre a reta y = 0 e o círculo de centro (x₁; y₁)
yC = r xC = x1 + √((R1 + r)² − (y1 − r)²)
tangência na reta: T₁ = (xC; 0) no círculo: T₂ = C₁ + R1R1 + r · (C − C₁)
r raio do arredondamento · R1 raio do círculo · x1, y1 centro do círculo · xC, yC centro do arredondamento · tudo em mm. O ponto T₂ está na linha que une os dois centros, a R₁ de C₁: toma-se o vetor C − C₁ e encurta-se na razão R₁ / (R₁ + r).
Exemplo 6.10 · O cubo arredondado à placa

Reta y = 0, círculo com centro C₁ (0; 30) e R₁ = 20, arredondamento r = 8 (figura 6.5). Determine o centro do arredondamento e os dois pontos de tangência do lado direito.

centro do arredondamento na cota y = 8; distância de C₁ = 20 + 8 = 28
desnível entre os centros = 30 − 8 = 22 → xC = √(28² − 22²) = √(784 − 484) = √300 = 17,321
T₁ = (17,321; 0), abaixo do centro
C − C₁ = (17,321; −22) → vezes 20/28 = 0,71429 → (12,372; −15,714)
T₂ = (0 + 12,372; 30 − 15,714) = (12,372; 14,286)
verificação: distância de T₂ a C = √((17,321 − 12,372)² + (8 − 14,286)²) = √(24,49 + 39,51) = 8,000 ✓
Centro (17,321; 8) · T₁ (17,321; 0) · T₂ (12,372; 14,286)

Percorrendo a borda da direita para a esquerda, o arredondamento gira no sentido horário: G02 X12.372 Y14.286 R8. (ou I0 J8., porque o centro está 8 mm acima de T₁). Logo depois contorna-se o cubo no sentido anti-horário, com G03 e centro C₁.

6.7 Os pontos de um perfil para o CNC

O comando numérico não conhece ângulos, raios de arredondamento ou cotas em cadeia: quer as coordenadas de cada ponto em que o perfil muda, isto é, o início e o fim de cada reta e de cada arco. Antes de escrever o programa faz-se portanto um desenho do perfil, numeram-se os pontos e compila-se uma tabela. No torno X se escreve no diâmetro (capítulo 26), mas os triângulos se resolvem no raio: calcula-se no raio e dobra-se no fim.

Tomemos um pino de acabamento, com o zero peça na face direita: chanfro 1 × 45° no Ø20, cilindro Ø20, cone a 30° com o eixo até Ø40 com o vértice em Z−30, arredondamento R4 entre cone e cilindro, cilindro Ø40 até Z−42, arredondamento R3 contra o ombro em Z−45, ombro até Ø54 com chanfro 1 × 45°, cilindro Ø54 até Z−55.

12345678910R4R3cone 30°Z0Ø54Ø40Ø20
Figura 6.6 · O pino, em escala, com os dez pontos do perfil de acabamento. Em vermelho os dois arredondamentos; tracejada, a aresta viva do cone, que o arredondamento R4 remove. Os pontos pretos são os centros dos arcos.
Exemplo 6.11 · A tabela dos pontos do pino

Calculam-se apenas os pontos que não se leem diretamente do desenho.

ponto 1, início do chanfro: raio 10 − 1 = 9 → X18 Z0 · ponto 2, fim do chanfro: X20 Z−1
ponto 3, início do cone: o cone sobe (40 − 20)/2 = 10 mm no raio; em comprimento: 10 / tan 30° = 10 / 0,57735 = 17,321 mm
Z3 = −30 + 17,321 = −12,679 → X20 Z−12,679
pontos 4 e 5: tangências do arredondamento R4, já encontradas no exemplo 6.8 → X38,928 Z−29,072 e X40 Z−31,072
ponto 6, início do arredondamento R3: entre cilindro e ombro o ângulo é 90° e T = R = 3 → X40 Z−(45 − 3) = X40 Z−42
ponto 7, fim do arredondamento R3: raio 20 + 3 = 23 → X46 Z−45
pontos 8 e 9: chanfro 1 × 45° no ombro → X52 Z−45 e X54 Z−46 · ponto 10: X54 Z−55
PuntoX (diametro)ZO que é
1180início do chanfro
220−1fim do chanfro
320−12,679início do cone
438,928−29,072fim do cone, início R4
540−31,072fim R4
640−42início R3
746−45fim R3
852−45início do chanfro
954−46fim do chanfro
1054−55fim do perfil
Dez pontos; centro de R4 em X32 Z−31,072, centro de R3 em X46 Z−42

Verificação do cone: do ponto 3 ao ponto 4 o raio sobe 19,464 − 10 = 9,464 mm em 29,072 − 12,679 = 16,393 mm; 9,464 / 16,393 = 0,5773 = tan 30° ✓.

✅
Quantas casas decimais. As coordenadas se arredondam ao milésimo (três casas decimais), a resolução dos comandos comuns. Mas as contas se fazem com todos os algarismos: arredonda-se apenas o resultado que vai para o programa. Arredondando no meio do caminho, por exemplo usando tan 30° = 0,58, o ponto 3 sairia em Z−12,759: oito centésimos de erro em um cone que talvez tenha tolerância de um centésimo.

6.8 Os arcos no programa: G02 e G03 com R e com I K

Um arco se programa com G02 (sentido horário) ou G03 (sentido anti-horário), o ponto final e mais o raio ou o centro. O sentido se lê olhando o perfil desenhado com X para cima e Z para a direita, como nas figuras deste capítulo: para um torno com a torre na frente do operador a peça se vê invertida, mas o código permanece o mesmo, porque é a máquina que é construída de modo coerente. Na prática, no torneamento externo em direção ao eixo-árvore, os arredondamentos que arredondam uma aresta são G03 e os que preenchem um canto interno são G02.

  • Com R: escreve-se o raio, por exemplo G03 X40. Z-31.072 R4.. É o modo mais simples. Com R positivo o comando faz o arco menor que meia volta. Nos Siemens o raio se escreve CR=4.
  • Com I e K: escrevem-se as distâncias do ponto inicial do arco ao centro, I ao longo de X e K ao longo de Z, com o respectivo sinal (na fresadora I e J). No torno I se dá no raio mesmo quando X está no diâmetro. É mais seguro que R para arcos longos, e indispensável para um círculo inteiro.
Parâmetros do centro (torno, X no diâmetro)
I = Xcentro − Xinizio2 K = Zcentro − Zinizio
X cotas no diâmetro, portanto sua diferença se divide por 2 · Z cotas ao longo do eixo · tudo em mm. Na fresadora: I = Xcentro − Xinizio e J = Ycentro − Yinizio.
Exemplo 6.12 · O programa de acabamento do pino

Com os pontos da tabela do exemplo 6.11 escreve-se o acabamento (sintaxe Fanuc, inserto com raio de ponta 0,8 e compensação G42, explicada na seção seguinte).

arco 4 → 5 (R4, arredonda uma aresta): G03; centro X32 Z−31,072
I = (32 − 38,928) / 2 = −3,464 · K = −31,072 − (−29,072) = −2
arco 6 → 7 (R3, canto interno): G02; centro X46 Z−42
I = (46 − 40) / 2 = 3 · K = −42 − (−42) = 0
O0601 (PERNO CAP 6 FINITURA)
N10 G21 G40 G99
N20 T0303 (FINITURA RAGGIO 0.8)
N30 G50 S3000 (LIMITE GIRI)
N40 G96 S200 M03
N50 G00 X14. Z3.
N60 G42 G01 X18. Z0. F0.1 (PUNTO 1)
N70 X20. Z-1. (PUNTO 2)
N80 Z-12.679 (PUNTO 3)
N90 X38.928 Z-29.072 (PUNTO 4)
N100 G03 X40. Z-31.072 R4. (PUNTO 5)
N110 G01 Z-42. (PUNTO 6)
N120 G02 X46. Z-45. R3. (PUNTO 7)
N130 G01 X52. (PUNTO 8)
N140 X54. Z-46. (PUNTO 9)
N150 Z-55. (PUNTO 10)
N160 X58.
N170 G40 G00 X100. Z100.
N180 M30

Os mesmos dois arcos escritos com o centro:

N100 G03 X40. Z-31.072 I-3.464 K-2.
N120 G02 X46. Z-45. I3. K0.
R4: G03 com I−3,464 K−2 · R3: G02 com I3 K0

No programa os decimais se escrevem com ponto, como quer o comando; o ponto depois dos números inteiros (X20.) é necessário nos Fanuc, que caso contrário leriam X20 como 20 milésimos.

⚠️
O comando verifica o arco. Com I e K o comando calcula o raio a partir do ponto inicial e do ponto final; se as duas distâncias diferem mais que uma pequena tolerância, dá o alarme (nos Fanuc o 020, raio fora de tolerância). É uma ajuda: um erro de cálculo nas tangências aparece antes de estragar a peça. Com R, ao contrário, o arco é feito sempre, mesmo que os pontos estejam errados, e o perfil sai deformado.

6.9 O raio de ponta nos chanfros e nos cones

A ponta de um inserto de torno não é uma aresta viva mas um pequeno arco de raio r (0,4, 0,8, 1,2 mm). Ao fazer o preset da ferramenta, a máquina mede onde ela toca em X (o ponto mais baixo do arco) e onde toca em Z (o ponto mais à esquerda): o cruzamento dessas duas tangentes é o ponto teórico P da ponta, que na realidade está no vazio, fora do arco. O comando, sem compensação, leva P exatamente sobre o perfil programado.

Em cilindros e faces não acontece nada, porque o arco toca exatamente onde toca P. Mas num chanfro, num cone ou num raio o arco toca a peça em outro ponto, e a ponta fica afastada do perfil de uma quantidade e, medida perpendicularmente à superfície.

reP = ponto teórico da ponta,o que o comando leva ao perfilvermelho: material que sobra sem G41/G42e = r · (sin φ + cos φ − 1)a 45°: e = 0,414 · rcilindro
Figura 6.7 · O ponto teórico P passa sobre o chanfro do desenho, mas o arco da ponta fica afastado de e: o chanfro sai menor e sobra o triângulo vermelho de material.

O centro do arco está a r do ponto teórico tanto em X quanto em Z. Para um perfil inclinado de φ em relação ao eixo, a distância do centro à superfície é r · (sin φ + cos φ), quando deveria ser r: a diferença é o erro.

Erro sem compensação do raio de ponta
e = r · (sin φ + cos φ − 1)
no diâmetro: ΔD = 2 · ecos φ ao longo do eixo: ΔZ = esin φ a 45°: ΔZ = 0,586 · r
e distância entre superfície obtida e superfície do desenho, perpendicular à superfície, em mm · r raio de ponta em mm · φ ângulo entre o perfil e o eixo (0° cilindro, 90° face) · ΔD erro no diâmetro · ΔZ deslocamento ao longo do eixo. Vale para um perfil que sobe em direção ao eixo-árvore, como um chanfro de ponta ou o cone do pino: a peça fica mais grossa. Se o perfil desce em direção ao eixo-árvore, o erro muda de sentido e passa a ser e = r · (1 + sin φ − cos φ): a ferramenta corta demais.
Exemplo 6.13 · O chanfro que sai menor

O chanfro 1 × 45° do pino é feito com um inserto de 0,8 mm sem compensação. Que chanfro sai?

e = 0,8 · (0,70711 + 0,70711 − 1) = 0,8 · 0,41421 = 0,331 mm
ΔZ = 0,331 / 0,70711 = 0,469 mm (é também o deslocamento no raio, porque a 45° são iguais)
lado do chanfro obtido = 1 − 0,469 = 0,531 mm
Sai um chanfro 0,53 × 45° em vez de 1 × 45°: quase a metade
Exemplo 6.14 · O cone a 30° que sai grosso

O cone a 30° do pino, sempre com r = 0,8 e sem compensação. Quanto erra? E com um inserto de 0,4?

e = 0,8 · (sin 30° + cos 30° − 1) = 0,8 · (0,5 + 0,86603 − 1) = 0,8 · 0,36603 = 0,293 mm
ΔD = 2 · 0,293 / 0,86603 = 0,676 mm · ΔZ = 0,293 / 0,5 = 0,586 mm
com r = 0,4 o erro é proporcional ao raio: ΔD = 0,676 / 2 = 0,338 mm
Cada diâmetro do cone sai 0,68 mm mais grosso (0,34 mm com r = 0,4): a peça vira refugo

A solução é a compensação do raio de ponta: com G42 (ferramenta à direita do perfil, no sentido do movimento) ou G41 (à esquerda) o comando desloca a ferramenta de modo que seja o arco, e não P, a seguir o perfil. No torneamento externo em direção ao eixo-árvore usa-se G42, no mandrilamento em direção ao eixo-árvore G41. Para que funcione, na tabela dos corretores devem ser escritos o raio de ponta (coluna R nos Fanuc) e a direção da ponta (coluna T: para uma ferramenta externa que trabalha em direção ao eixo-árvore em geral 3). A compensação se ativa em um movimento de aproximação, antes do perfil, e se desativa com G40 em um movimento de saída, como no programa do exemplo 6.12. Nos Siemens as funções são as mesmas, G41 e G42, com o raio e a posição da aresta de corte nos dados da ferramenta.

🖥️
Experimente no CNC Code. Carregue o programa do exemplo 6.12 no simulador de torno, depois retire G42 e G40 e compare as duas peças: no cone e nos chanfros vê-se o material que sobra, enquanto o cilindro Ø40 sai igual nos dois casos.

6.10 Medição com rolos: o rabo de andorinha

As arestas de um perfil de rabo de andorinha não podem ser medidas com o paquímetro: são vivas ou arredondadas, e muitas vezes ficam escondidas sob os flancos. Apoiam-se então dois rolos calibrados (ou pinos) de diâmetro d nos cantos e mede-se sobre ou entre os rolos com o micrômetro: uma cota segura e repetível. A trigonometria liga essa cota à largura verdadeira.

Cada rolo toca o fundo e o flanco, que formam entre si o ângulo α (em geral 60°, às vezes 55° ou 45°). O centro do rolo está na bissetriz do ângulo, isto é, a (d/2) · cot(α/2) da aresta, medido ao longo do fundo. A essa distância soma-se o raio do rolo, d/2.

Mb60°a) macho: cota M sobre os rolosmAb) fêmea: cota m entre os rolosos flancos fazem 60° com o fundo
Figura 6.8 · À esquerda o macho, medido sobre os rolos (M); à direita a fêmea, medida entre os rolos (m). b e A são as larguras nas arestas do fundo, onde se apoiam os rolos.
Cota sobre os rolos de um rabo de andorinha
macho: M = b + d · (1 + cot α2) fêmea: m = A − d · (1 + cot α2)
para α = 60°: 1 + cot 30° = 1 + 1,73205 = 2,73205
M cota sobre os rolos do macho · m cota entre os rolos da fêmea · b largura do macho nas arestas do fundo · A largura do fundo da fêmea · d diâmetro dos rolos · α ângulo entre flanco e fundo · tudo em mm. cot = 1/tan. A largura no topo vale b + 2 · h · cot α para o macho e A − 2 · h · cot α para a abertura da fêmea, com h altura do rabo de andorinha.
Exemplo 6.15 · O macho sobre rolos de 10

Um rabo de andorinha macho a 60° deve ter largura b = 50 mm nas arestas do fundo e altura de 12 mm. Mede-se com dois rolos de 10 mm.

M = 50 + 10 · 2,73205 = 50 + 27,321 = 77,321 mm
largura no topo = 50 + 2 · 12 · cot 60° = 50 + 2 · 12 · 0,57735 = 63,856 mm
o rolo toca o flanco a (10/2) · cot 30° · sin 60° = 5 · 1,73205 · 0,86603 = 7,5 mm de altura, abaixo dos 12 do rabo de andorinha ✓

Na inspeção o micrômetro lê 77,42 mm. Qual é a largura da peça?

b = 77,42 − 27,321 = 50,099 mm
M = 77,321 mm; a peça medida é 0,10 mm mais larga que o previsto e deve ser repassada nos flancos
Exemplo 6.16 · A fêmea entre rolos de 8

A guia fêmea a 60° tem o fundo com largura A = 64 mm e profundidade de 12 mm. Rolos de 8 mm.

m = 64 − 8 · 2,73205 = 64 − 21,856 = 42,144 mm
abertura no topo = 64 − 2 · 12 · 0,57735 = 50,144 mm
m = 42,144 mm (cota a medir com um micrômetro para interiores ou com blocos-padrão)
💡
Escolher o rolo. O rolo deve tocar o flanco na parte boa, abaixo do chanfro ou do arredondamento do topo e acima do canal ou da aresta do fundo. Escolhe-se portanto de modo que o ponto de contato caia mais ou menos na metade da altura, e escreve-se no desenho junto com a cota: «M = 77,321 sobre rolos Ø10».

6.11 O diâmetro médio de uma rosca com os três arames

O diâmetro que decide se um parafuso se enrosca bem na sua porca não é o externo mas o diâmetro médio d₂, aquele em que os cheios e os vazios da rosca têm larguras iguais (capítulo 17). Não se pode tocá-lo com o micrômetro normal. Colocam-se então três arames calibrados de diâmetro dw nos vãos da rosca, dois de um lado e um do outro, e mede-se sobre os arames: é o mesmo princípio dos rolos, com os flancos da rosca no lugar dos do rabo de andorinha.

Md₂batente do micrômetroarame dw
Figura 6.9 · Dois arames em cima e um embaixo, defasado de meio passo, e o micrômetro que mede M. Os arames «ideais» tocam os flancos exatamente no diâmetro médio d₂ (linhas vermelhas tracejadas).
Três arames em uma rosca métrica ISO (60°)
M = d2 + 3 · dw − 0,866 · P d2 = M − 3 · dw + 0,866 · P
arame ideal: dw = P2 · cos 30° = 0,577 · P diâmetro médio nominal: d2 = d − 0,6495 · P
M cota sobre os arames · d2 diâmetro médio · dw diâmetro dos arames · P passo · d diâmetro nominal · tudo em mm. É o caso a 60° da fórmula geral M = d₂ + dw · (1 + 1/sin(α/2)) − (P/2) · cot(α/2): com α/2 = 30° resulta 1 + 1/0,5 = 3 e (1/2) · 1,73205 = 0,866. A fórmula despreza a inclinação da hélice: nas roscas métricas o erro é de 1 ou 2 micrômetros, nas trapezoidais de passo grande chega a alguns centésimos; a correção é explicada no capítulo 35.
Exemplo 6.17 · Verificação de um parafuso M20 × 2,5

Verifica-se o parafuso M20 × 2,5 do exemplo 26.13. Que arames se usam, que cota se espera e que diâmetro médio tem um parafuso que mede 20,50 mm sobre os arames?

diâmetro médio nominal: d2 = 20 − 0,6495 · 2,5 = 20 − 1,624 = 18,376 mm
arame ideal: dw = 0,57735 · 2,5 = 1,443 mm (os arames são vendidos exatamente nessa medida)
M = 18,376 + 3 · 1,443 − 0,866 · 2,5 = 18,376 + 4,329 − 2,165 = 20,540 mm
parafuso medido: d2 = 20,50 − 4,329 + 2,165 = 18,336 mm
M teórica 20,540 mm; o parafuso medido tem d₂ = 18,336 mm, 0,040 mm abaixo do nominal: compara-se com a tolerância da rosca (capítulos 17 e 35)
⚠️
Por que exatamente o arame ideal. Com o arame ideal o contato cai no diâmetro médio, onde o flanco é mais regular, e um pequeno erro do ângulo da rosca quase não altera a medida. Com um arame mais grosso ou mais fino a fórmula ainda vale (desde que o arame toque os flancos e ultrapasse a crista), mas a medida se torna sensível aos erros de ângulo.

6.12 A barra de seno

A barra de seno é uma barra de aço temperado e retificado com dois rolos iguais embaixo, a uma distância L muito precisa (100 ou 200 mm, entre os eixos dos rolos). Apoia-se um rolo no desempeno e sob o outro coloca-se uma pilha de blocos-padrão de altura H: a barra se inclina de um ângulo α que se conhece com a precisão dos blocos. É a hipotenusa de um triângulo retângulo, e o cateto oposto é H.

LαHH = L · sin αblocos sob o rolo da direitablocosdesempeno
Figura 6.10 · A barra de seno: L é a distância entre os eixos dos rolos, H a altura da pilha de blocos, α o ângulo de inclinação.
Altura dos blocos
H = L · sin α sin α = HL
H altura da pilha de blocos em mm · L distância entre os eixos dos rolos em mm · α ângulo de inclinação da barra

Para verificar um cone, coloca-se o cone sobre a barra e passa-se o relógio comparador na geratriz superior. Se o cone está apoiado diretamente na barra por uma geratriz, a de cima está inclinada do ângulo inteiro α em relação à barra; se, ao contrário, está montado entre pontas com o eixo paralelo à barra, inclina-se a barra apenas de α/2. Com a inclinação certa, o relógio lê o mesmo valor nas duas extremidades da geratriz; uma diferença Δ lida em um comprimento l significa um erro de ângulo de cerca de Δ / l radianos.

Exemplo 6.18 · Blocos para o cone do exemplo 6.1

O cone de Ø40 a Ø30 em 60 mm (α = 9,5273°) apoia-se diretamente sobre uma barra de seno de 100 mm. Que pilha de blocos é necessária?

sin 9,5273° = 0,165517
H = 100 · 0,165517 = 16,552 mm
composição a partir do último algarismo: 1,002 + 1,05 + 4,5 + 10 = 16,552 mm
H = 16,552 mm, com quatro blocos
Exemplo 6.19 · Um Morse 3 entre pontas

Um encaixe Morse 3, montado entre pontas sobre a barra, é verificado com uma barra de seno de 200 mm. O relógio comparador, passado em 50 mm de geratriz, lê 0,02 mm de diferença entre as duas extremidades. Que erro de ângulo existe?

montado entre pontas: inclina-se a barra de α/2 = 1,4377° (tabela da seção 6.2)
H = 200 · sin 1,4377° = 200 · 0,025090 = 5,018 mm
errore = 0,02 / 50 = 0,0004 rad = 0,0004 · 57,296 = 0,0229° = 1,375′ ≈ 1′22″
Blocos para 5,018 mm; o cone tem um erro de cerca de 1′22″ no semiângulo
Exemplo 6.20 · Da altura ao ângulo

Sobre uma barra de 100 mm está montada uma pilha de 25 mm. Quanto está inclinada?

sin α = 25 / 100 = 0,25 → α = arcsin 0,25 = 14,4775°
0,4775 · 60 = 28,65′ e 0,65 · 60 = 39″
α = 14,4775° = 14°28′39″
💡
Até onde vai a barra de seno. O seno varia pouco quando o ângulo é grande: perto de 90° um erro de um micrômetro nos blocos vira um erro de ângulo enorme. Por isso a barra de seno se usa até cerca de 45°; além disso gira-se a peça de 90° e mede-se o ângulo complementar. Os instrumentos para ângulos estão no capítulo 33.

6.13 As fórmulas do capítulo

O que se procuraFórmula
ConicidadeC = (D − d) / L
Semiângulo do conetan(α/2) = (D − d) / (2 · L) = C / 2
Diâmetro maiorD = d + C · L = d + 2 · L · tan(α/2)
Curso do carro superiorcurso = L / cos(α/2)
Deslocamento do cabeçote móvels = (D − d) · Lt / (2 · L)
Chanfro de comprimento l e ângulo φ com o eixoh = l · tan φ · Ds = D − 2h (externo) · Ds = d + 2h (furo)
Arredondamento entre duas retasT = R / tan(β/2) · VC = R / sin(β/2)
Arredondamento entre a reta y = 0 e um círculoyC = r · xC = x1 + √((R1 + r)² − (y1 − r)²)
Centro do arco (torno)I = (Xcentro − Xinizio) / 2 · K = Zcentro − Zinizio
Erro do raio de pontae = r · (sin φ + cos φ − 1) · ΔD = 2e / cos φ · ΔZ = e / sin φ
Rabo de andorinha sobre rolosM = b + d · (1 + cot(α/2)) · m = A − d · (1 + cot(α/2))
Três arames, métrica 60°M = d2 + 3 · dw − 0,866 · P · dw = 0,577 · P
Barra de senoH = L · sin α

6.14 Exercícios

Tente resolvê-los sozinho, com a calculadora, antes de abrir a solução.

Exercício 1. Um cone vai de Ø50 a Ø42 em 80 mm. Calcule a conicidade e o semiângulo, em graus decimais e em graus e minutos.
Solução

C = 8 / 80 = 0,1 = 1:10; tan(α/2) = 8 / 160 = 0,05 → α/2 = 2,8624° = 2°51′45″.

Exercício 2. Um cone 1:20 com 45 mm de comprimento tem diâmetro maior de 30 mm. Quanto vale o diâmetro menor? Que semiângulo tem?
Solução

d = 30 − 45 / 20 = 30 − 2,25 = 27,75 mm; tan(α/2) = 1/40 = 0,025 → α/2 = 1,4321° = 1°25′56″.

Exercício 3. Uma peça de 250 mm de comprimento entre pontas tem um trecho cônico de 80 mm de Ø32 a Ø28. De quanto se desloca o cabeçote móvel?
Solução

s = (32 − 28) / (2 · 80) · 250 = 0,025 · 250 = 6,25 mm.

Exercício 4. Um cone interno vai de Ø60 a Ø48 em 36 mm. De que ângulo se gira o carro superior e quanto vale o curso?
Solução

tan(α/2) = 12 / 72 = 0,16667 → α/2 = 9,4623° = 9°27′44″; curso = 36 / cos 9,4623° = 36 / 0,98639 = 36,50 mm.

Exercício 5. Em um eixo Ø24 faz-se um chanfro 1,5 × 30°, com os 30° medidos a partir do eixo. Determine a altura do chanfro, o diâmetro na face e o comprimento da superfície chanfrada.
Solução

h = 1,5 · tan 30° = 0,866 mm; Ds = 24 − 2 · 0,866 = 22,268 mm; lado = 1,5 / cos 30° = 1,732 mm. No torno: de X22.268 Z0 a X24. Z−1.5.

Exercício 6. Um furo Ø9 deve ser escareado com um escareador a 90° até Ø18, para um parafuso de cabeça escareada. Quanto se penetra com o escareador, medindo a partir da face?
Solução

h = (18 − 9) / 2 = 4,5 mm no raio; a 45° a profundidade é igual: 4,5 / tan 45° = 4,5 mm.

Exercício 7. Duas retas formam um ângulo de 60° e devem ser arredondadas com R6. A que distância do vértice estão os pontos de tangência? Quanto dista o centro do vértice?
Solução

T = 6 / tan 30° = 6 / 0,57735 = 10,392 mm; VC = 6 / sin 30° = 12 mm.

Exercício 8. Um chanfro 1 × 45° é feito com um inserto de r = 0,4 mm sem G42. Que chanfro sai?
Solução

e = 0,4 · (2 · 0,70711 − 1) = 0,166 mm; ΔZ = 0,586 · 0,4 = 0,234 mm; chanfro obtido 1 − 0,234 = 0,766 mm, isto é, cerca de 0,77 × 45°.

Exercício 9. Um rabo de andorinha macho a 60° com largura b = 40 mm nas arestas do fundo é medido com rolos de 6 mm. Que cota M se deve ler?
Solução

M = 40 + 6 · 2,73205 = 40 + 16,392 = 56,392 mm.

Exercício 10. Uma guia fêmea a 60° tem o fundo com largura A = 70 mm. Que cota m se lê entre dois rolos de 10 mm? Se se lê 42,75 mm, qual é a largura do fundo?
Solução

m = 70 − 10 · 2,73205 = 70 − 27,321 = 42,679 mm. Com 42,75: A = 42,75 + 27,321 = 70,071 mm, isto é, 0,07 mm mais largo.

Exercício 11. Parafuso M12 × 1,75: calcule o diâmetro médio nominal, o arame ideal e a cota M sobre três arames de 1,010 mm.
Solução

d2 = 12 − 0,6495 · 1,75 = 10,863 mm; dw = 0,57735 · 1,75 = 1,010 mm; M = 10,863 + 3 · 1,010 − 0,866 · 1,75 = 10,863 + 3,030 − 1,516 = 12,378 mm.

Exercício 12. Com uma barra de seno de 200 mm quer-se uma inclinação de 12°. Qual deve ser a altura da pilha de blocos? Componha-a com blocos de 1,002, 1,08, 9,5 e 30 mm, verificando a soma.
Solução

H = 200 · sin 12° = 200 · 0,20791 = 41,582 mm; 1,002 + 1,08 + 9,5 + 30 = 41,582 mm ✓.