Torneamento
O torno faz girar a peça e move a ferramenta. Desses dois movimentos nascem todas as fórmulas do torneamento: quantas rotações dar ao eixo-árvore, quanto avançar a ferramenta, quanto tempo leva, quanta potência é necessária e que superfície se obtém. Neste capítulo vemos uma por uma, cada qual com o seu exemplo resolvido.
26.1 O torno e seus movimentos
No torneamento o movimento de corte é a rotação da peça, presa na placa; a ferramenta fica parada em relação à rotação e se desloca ao longo de dois eixos. O eixo Z é o eixo do eixo-árvore: mover-se em Z significa ir em direção ao eixo-árvore (Z negativo) ou afastar-se (Z positivo). O eixo X é radial, perpendicular a Z: nos tornos de comando numérico a cota X escreve-se quase sempre no diâmetro, ou seja, X60 significa diâmetro 60 mm, não raio 60.
Os movimentos que contam para os cálculos são três:
- a rotação, medida pelo número de rotações n em rotações por minuto;
- o avanço f, o deslocamento da ferramenta a cada volta da peça, em milímetros por rotação;
- a profundidade de corte ap, quanto a ferramenta entra no material medido no raio, em milímetros.
26.2 As operações no torno
Com os mesmos dois eixos o torno faz muitas operações diferentes. As principais são:
- torneamento cilíndrico: a ferramenta se move em Z e reduz o diâmetro;
- faceamento: a ferramenta se move em X e aplaina a face da peça;
- canal e corte: uma ferramenta estreita entra em X para fazer um canal ou para separar a peça da barra;
- furação e mandrilamento interno: trabalha-se dentro da peça, com a broca no eixo ou com uma barra de mandrilar;
- roscamento: o avanço por rotação é igual ao passo da rosca;
- conicidade e perfis: X e Z se movem juntos (interpolação) e a ferramenta segue cones, raios e curvas.
26.3 Velocidade de corte e rotação
A velocidade de corte Vc é a velocidade com que o material escorre contra a aresta de corte. É o dado mais importante de todo o torneamento: é recomendada pelo fornecedor da ferramenta para cada material, e dela dependem a vida da aresta e a qualidade da superfície. O torno, porém, não conhece a velocidade de corte, conhece as rotações do eixo-árvore. É preciso, portanto, passar de uma para as outras.
Um ponto na superfície da peça, em uma volta, percorre a circunferência π · D. Em um minuto a peça dá n voltas, portanto o ponto percorre π · D · n milímetros. Dividindo por 1000 passa-se dos milímetros para os metros:
Deve-se tornear um eixo de aço de diâmetro 60 mm. O fornecedor do inserto recomenda Vc = 200 m/min. Quantas rotações se dão ao eixo-árvore?
Um torno paralelo tem o eixo-árvore a 800 rpm e trabalha uma peça de diâmetro 45 mm. A que velocidade de corte está trabalhando?
26.4 Velocidade de corte constante (G96) e limite de rotação
O torno a comando numérico resolve o problema sozinho: com a função velocidade de corte constante informa-se Vc no lugar da rotação, e o comando recalcula n continuamente em função do diâmetro X em que se encontra a ponta. Nos comandos Fanuc e compatíveis, ativa-se com G96 e desativa-se com G97 (rotação constante).
Ao se aproximar do centro, porém, o diâmetro tende a zero e a fórmula daria rotação infinita. Antes do G96 escreve-se sempre o limite máximo de rotação: nos Fanuc de torno é G50 S..., nos Siemens é LIMS=.... Abaixo de certo diâmetro o eixo-árvore permanece no limite e a Vc volta a cair.
G50 S4000 (LIMITE GIRI 4000) G96 S180 M03 (VC 180 M/MIN COSTANTE) G99 F0.2 (AVANZAMENTO IN MM AL GIRO)
O diâmetro abaixo do qual o limite entra em ação se obtém da fórmula da rotação, escrita ao contrário:
Faceia-se um disco de diâmetro 80 mm com Vc = 180 m/min e limite G50 S4000. Qual é a rotação do eixo-árvore no início, que rotação pediria no diâmetro 10 mm e a partir de que diâmetro ele permanece em 4000?
26.5 Avanço e velocidade de avanço
No torno o avanço costuma ser dado por rotação: f em mm/rot é quanto a ferramenta se desloca enquanto a peça dá uma volta. É o segundo dado recomendado pelo fornecedor e, junto com o raio de ponta do inserto, determina a rugosidade (seção 26.10). Para saber quantos milímetros por minuto o carro percorre, basta multiplicar pela rotação:
Nos Fanuc de torno o avanço por rotação se escolhe com G99 e o avanço por minuto com G98; nos Siemens e em muitos outros comandos, com G95 e G94. Com G96 ativo o avanço quase sempre é dado por rotação: assim, quando a rotação muda, o carro acelera ou desacelera sozinho e a espessura do cavaco permanece a mesma.
No exemplo 26.1 trabalha-se a 1061 rpm com f = 0,25 mm/rot. Qual é a velocidade de avanço do carro?
26.6 Profundidade de corte e seção do cavaco
A profundidade de corte ap é medida no raio. No torneamento cilíndrico, passando do diâmetro D0 ao diâmetro D1, a ferramenta remove metade da diferença:
O material que a aresta de corte destaca em uma rotação tem seção em forma de paralelogramo: largura f no sentido do avanço e altura ap no sentido do raio. Sua área é a seção do cavaco. Conta também o ângulo de posição κr, o ângulo entre a aresta de corte e a direção do avanço: o mesmo cavaco, com uma aresta mais inclinada, fica mais fino e mais largo.
Passa-se de Ø60 a Ø54 em um passe, com f = 0,25 mm/rot e um porta-ferramenta com κr = 95°.
Com κr próximo de 90° a espessura do cavaco é quase igual ao avanço. Com uma aresta a 45°, porém, h = 0,25 · 0,707 = 0,18 mm: o cavaco é mais fino e o avanço pode ser aumentado.
Quantos passes?
Quando há muito material a remover, o desbaste se divide em vários passes iguais e deixa-se um pequeno sobremetal para o acabamento (em geral de 0,2 a 0,5 mm no raio). O número de passes é o sobremetal de desbaste dividido pela profundidade máxima admitida pelo inserto, arredondado para cima.
Peça bruta Ø80, acabada Ø62. Deixam-se 0,3 mm no raio para o acabamento e o inserto trabalha até 3 mm de profundidade.
26.7 Volume de cavaco removido
Quanto material a ferramenta remove em um minuto? Em um minuto o material escoa contra a aresta de corte por Vc metros, ou seja, 1000 · Vc milímetros, e a seção é ap · f. O produto dá mm³/min; dividindo por 1000 passa-se a cm³/min, e o 1000 se simplifica:
Vc = 200 m/min, ap = 3 mm, f = 0,25 mm/rot, aço (massa específica 7,85 g/cm³).
26.8 Tempos de usinagem
O tempo de um passe é o caminho percorrido pela ferramenta dividido pela sua velocidade. Ao comprimento da peça soma-se sempre um pequeno trecho de aproximação (a ferramenta parte um par de milímetros antes do material) e, se necessário, de saída.
Faz-se torneamento cilíndrico por 120 mm com 2 mm de aproximação, a 1061 rpm e f = 0,25 mm/rot.
Faceamento em velocidade de corte constante
No faceamento com G96 a rotação muda continuamente, portanto a fórmula simples não basta. Pode-se demonstrar (somando os trechos pequeníssimos percorridos em cada diâmetro) que o tempo para ir do raio externo R ao raio r, enquanto o eixo-árvore não atinge o limite, é:
Faceia-se o disco Ø80 do exemplo 26.3 (Vc = 180 m/min, limite de 4000 rpm, Dlim = 14,32 mm) com f = 0,2 mm/rot, até o centro.
26.9 Força de corte, potência e torque
Para destacar o cavaco é necessária uma força. A maior parte é a força de corte Fc, tangente à peça, calculada com a pressão específica de corte kc: a força necessária para destacar um milímetro quadrado de cavaco desse material.
A kc não é fixa: quanto mais fino o cavaco, mais alta ela é (um cavaco fino se destaca com mais esforço por milímetro quadrado). Calcula-se a partir do valor kc1, referido a um cavaco de 1 mm de espessura, e do expoente mc do material:
| Material | kc1 (N/mm²) | mc |
|---|---|---|
| Aço não ligado (C40, C45) | 1500 a 1800 | 0,25 |
| Aço-liga beneficiado (42CrMo4) | 1900 a 2200 | 0,25 |
| Aço inoxidável austenítico | 2000 a 2400 | 0,21 |
| Ferro fundido cinzento | 1000 a 1200 | 0,28 |
| Ligas de alumínio | 500 a 800 | 0,25 |
| Latão | 700 a 800 | 0,25 |
| Titânio e suas ligas | 1400 a 1600 | 0,23 |
| Superligas de níquel | 2500 a 3200 | 0,25 |
Valores indicativos, arredondados, para estudo e para os primeiros cálculos. Os valores exatos para um determinado material são fornecidos pelo fabricante da ferramenta.
Conhecendo a força, obtêm-se a potência que o corte absorve, a potência que o motor deve ter e o torque no eixo-árvore:
Aço C45 (kc1 = 1800 N/mm², mc = 0,25), Ø60, Vc = 200 m/min, ap = 3 mm, f = 0,25 mm/rot, κr = 95°, rendimento da máquina 0,8.
Verificação com a fórmula do torque a partir da potência, M = 9549 · Pc / n = 9549 · 6,37 / 1061 = 57,3 N·m. Os dois cálculos conferem.
26.10 Rugosidade teórica
A ponta do inserto não é uma aresta viva, mas um pequeno arco, o raio de ponta rε (0,2, 0,4, 0,8, 1,2 mm e assim por diante). A cada rotação a ferramenta se desloca de f e deixa um sulco em forma de arco; entre um sulco e outro resta uma pequena crista. A altura das cristas é a rugosidade teórica: depende apenas do avanço e do raio de ponta.
Inserto com rε = 0,8 mm, avanço f = 0,25 mm/rot.
No desenho consta Ra 1,6 µm. Com o mesmo inserto de 0,8 mm, qual é o avanço máximo que se pode dar?
26.11 Roscamento no torno
Para roscar, a ferramenta deve avançar a cada rotação exatamente um passo P: o avanço por rotação é o passo da rosca. O comando sincroniza o carro com o encoder do eixo-árvore e passa sempre no mesmo sulco até a rosca atingir a profundidade correta. Nos Fanuc o ciclo de um passe é G92 (ou G32 para o trecho único) e o ciclo automático de vários passes é G76.
Faz-se um parafuso M20 de passo grosso (P = 2,5 mm) em aço, com Vc = 100 m/min.
| Passe | Profundidade atingida (mm) | Incremento (mm) |
|---|---|---|
| 1 | 0,542 | 0,542 |
| 2 | 0,767 | 0,225 |
| 3 | 0,939 | 0,172 |
| 4 | 1,084 | 0,145 |
| 5 | 1,212 | 0,128 |
| 6 | 1,328 | 0,116 |
| 7 | 1,435 | 0,106 |
| 8 | 1,534 | 0,099 |
Cada profundidade é ai = 1,534 · √(i/8): por exemplo, no quarto passe 1,534 · √0,5 = 1,534 · 0,7071 = 1,084 mm. Em um ciclo G76 Fanuc o diâmetro de fundo X se escreve em diâmetro (aqui X16.933, o núcleo d3), enquanto a profundidade da rosca e o primeiro passe (P e Q) são dados no raio, em micrômetros (aqui P1534 e Q542): o ciclo é explicado no capítulo 50.
G97), nunca com G96: se a rotação mudasse durante a rosca, o carro perderia o passo. A velocidade do carro é alta (aqui quase 4 m/min) e é preciso espaço para acelerar e frear, por isso se parte alguns passos antes da peça e se prevê uma saída ou um canal de alívio. Em materiais difíceis, em vez de entrar reto em X, entra-se ao longo do flanco (cerca de 29,5°): o cavaco sai de um lado só e a aresta de corte sofre menos.26.12 Parâmetros iniciais
Os valores da tabela são para insertos de metal duro revestido em torneamento externo, em máquina rígida e com a peça bem fixada. Devem ser tomados como ponto de partida: se o cavaco ficar longo demais ou a superfície não sair boa, corrigem-se f e Vc observando o resultado. As ferramentas de aço rápido (HSS) trabalham com velocidades de corte de 5 a 8 vezes menores.
| Grupo ISO e material | Vc desb. (m/min) | Vc acab. (m/min) | f desb. (mm/rot) | f acab. (mm/rot) | ap desb. (mm) |
|---|---|---|---|---|---|
| P · aço não ligado (C40, C45) | 180-250 | 250-350 | 0,25-0,5 | 0,08-0,2 | 2-6 |
| P · aço-liga beneficiado | 140-200 | 200-280 | 0,2-0,4 | 0,08-0,2 | 1,5-5 |
| M · inox austenítico | 120-180 | 160-230 | 0,15-0,35 | 0,08-0,15 | 1-4 |
| K · ferro fundido cinzento | 160-250 | 220-320 | 0,2-0,5 | 0,1-0,25 | 2-6 |
| N · ligas de alumínio | 300-800 | 500-1500 | 0,2-0,5 | 0,05-0,2 | 2-8 |
| N · latão | 200-400 | 300-500 | 0,15-0,4 | 0,05-0,15 | 1-5 |
| S · titânio (Ti6Al4V) | 40-70 | 60-90 | 0,1-0,3 | 0,05-0,15 | 0,5-3 |
| S · superligas de níquel | 25-50 | 40-70 | 0,1-0,25 | 0,05-0,12 | 0,5-2 |
| H · aço temperado 55-60 HRC (CBN) | 80-150 | 100-200 | 0,05-0,2 | 0,03-0,1 | 0,1-0,5 |
Tabela preparada pela CNC Simulator Italia com valores médios arredondados. Para o alumínio usam-se insertos sem revestimento, afiados e polidos; para o aço temperado, insertos de CBN. Os grupos ISO e a escolha do inserto são explicados nos capítulos 24 e 25.
Duas regras práticas ajudam a escolher dentro dos intervalos. Primeiro escolhe-se a maior profundidade que a máquina e a peça suportam, depois o maior avanço compatível com a rugosidade e com o inserto e, só no final, a velocidade de corte: é a velocidade que mais desgasta a aresta de corte. Se o inserto dura pouco, reduz-se a Vc; se se forma aresta postiça (material que gruda na ponta), em geral ela é aumentada.
26.13 Exemplo completo: um pino em C45
Vamos juntar todo o capítulo em uma peça real. De uma barra de C45 Ø80 deve-se obter um pino Ø62 com 120 mm de comprimento, com Ra 1,6 µm. O torno tem um motor de 11 kW (rendimento 0,8) e um limite de 4000 rpm.
Faceamento (1 mm) com G96, Vc = 180 m/min, f = 0,2 mm/rot, limite de 4000 rpm: é o caso do exemplo 26.9.
Desbaste: 3 passes de 2,9 mm (exemplo 26.6), Vc = 200 m/min, f = 0,3 mm/rot, L = 120 + 2 = 122 mm. A rotação é calculada no diâmetro em que a ponta trabalha em cada passe.
| Passe | Ø da ponta (mm) | n (rpm) | vf = 0,3 · n (mm/min) | t = 122 / vf (s) |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 74,2 | 858 | 257,4 | 28,4 |
| 2 | 68,4 | 931 | 279,3 | 26,2 |
| 3 | 62,6 | 1017 | 305,1 | 24,0 |
Verificação da potência no passe mais pesado (ap = 2,9 mm, f = 0,3 mm/rot, κr = 95°):
Acabamento em Ø62 com inserto rε = 0,8, Vc = 250 m/min, f = 0,1 mm/rot:
Total do tempo de corte:
Ao tempo de corte devem ser somados os movimentos em rápido, a troca de ferramenta, a carga e a descarga da peça: isso é tratado no capítulo 30, onde também se calcula o custo da peça.
26.14 As fórmulas do capítulo
| O que se procura | Fórmula | Unidade |
|---|---|---|
| Velocidade de corte | Vc = π · D · n / 1000 | m/min |
| Rotação | n = 1000 · Vc / (π · D) | rpm |
| Diâmetro de início do limite de rotação | Dlim = 1000 · Vc / (π · nmax) | mm |
| Velocidade de avanço | vf = f · n | mm/min |
| Profundidade de corte | ap = (D0 − D1) / 2 | mm |
| Seção do cavaco | A = ap · f | mm² |
| Espessura do cavaco | h = f · sin κr | mm |
| Volume de cavaco | Q = Vc · ap · f | cm³/min |
| Tempo de um passe | t = L / (f · n) | min |
| Tempo de faceamento com G96 | t = π · (R² − r²) / (1000 · Vc · f) | min |
| Pressão específica de corte | kc = kc1 / hmc | N/mm² |
| Força de corte | Fc = kc · ap · f | N |
| Potência de corte | Pc = Fc · Vc / 60 000 | kW |
| Potência do motor | Pm = Pc / η | kW |
| Torque no eixo-árvore | M = Fc · D / 2000 = 9549 · Pc / n | N·m |
| Rugosidade teórica | Rt = 1000 · f² / (8 · rε) · Ra ≈ 1000 · f² / (31,2 · rε) | µm |
| Profundidade da rosca métrica (externa) | h3 = 0,6134 · P | mm |
| Profundidade no passe i de N | ai = h3 · √(i / N) | mm |
26.15 Exercícios
Tente resolvê-los sozinho, com a calculadora, antes de abrir a solução.
Solução
n = 1000 · 400 / (3,1416 · 25) = 5093 rpm, demais. No limite: Vc = 3,1416 · 25 · 4000 / 1000 = 314,2 m/min.
Solução
Vc = 3,1416 · 30 · 1500 / 1000 = 141,4 m/min.
Solução
L = 88 mm; vf = 0,2 · 1200 = 240 mm/min; t = 88 / 240 = 0,367 min = 22 s.
Solução
f = √(31,2 · 1,2 · 1,6 / 1000) = √0,0599 = 0,245 mm/rot. Na prática escolhe-se 0,2 mm/rot ou pouco mais.
Solução
h = 0,2 · sin 90° = 0,2 mm; kc = 2100 / 0,20,21 = 2100 / 0,7132 = 2944 N/mm²; Fc = 2944 · 2 · 0,2 = 1178 N; Pc = 1178 · 150 / 60 000 = 2,94 kW; Pm = 2,94 / 0,8 = 3,68 kW.
Solução
h3 = 0,6134 · 1,75 = 1,074 mm; d3 = 12 − 2,147 = 9,853 mm. Passes: 0,438 · 0,620 · 0,759 · 0,877 · 0,980 · 1,074 mm.
Solução
Dlim = 200 000 / (3,1416 · 3000) = 21,22 mm, portanto rlim = 10,61 mm. t1 = 3,1416 · (50² − 10,61²) / (1000 · 200 · 0,25) = 3,1416 · 2387,4 / 50 000 = 0,150 min = 9,0 s; t2 = 10,61 / (0,25 · 3000) = 0,0141 min = 0,85 s. Total cerca de 9,9 s.
