Capítulo 35

Medição de roscas

Uma rosca pode ter o diâmetro externo certo e, mesmo assim, não se atarraxar. O que decide o ajuste é o diâmetro médio, junto com o passo e o ângulo dos flancos: grandezas que não se tocam com o paquímetro. Neste capítulo veremos todos os instrumentos para medi-las, do pente de roscas aos calibradores passa e não passa, do micrômetro com pontas ao método dos três arames, até o projetor de perfis e o controle da rosca diretamente no torno de comando numérico, com exemplos resolvidos em parafusos reais.

35.1 O que se mede em uma rosca

Uma rosca é um perfil que se repete ao longo de uma hélice (capítulo 17). Para saber se está certa não basta um número: é preciso conhecer várias grandezas, e cada uma tem seus instrumentos. Antes de pegar um paquímetro convém saber o que se está procurando e quanto isso importa.

d · diâmetro externod₂ · diâmetro médiod₁ · diâmetro do núcleoPP/2P/2α = 60°cristaflancoraizseção axial do parafuso, metade superior (perfil básico)
Figura 35.1 · As grandezas de uma rosca métrica. No diâmetro médio d₂ o vão e o filete têm largura de meio passo cada um: é ali que se apoiam os flancos do parafuso e da rosca interna.
GrandezaO que decideCom que se mede
Diâmetro externo d (parafuso) ou diâmetro do núcleo D₁ (rosca interna)que as cristas não toquem a raiz da outra peça; a robustez da cristamicrômetro ou paquímetro sobre as cristas; calibrador tampão liso P/NP para D₁
Diâmetro médio d₂ ou D₂a folga entre os flancos: é a grandeza principal do ajustetrês arames, micrômetro de pontas, calibradores de rosca, esferas
Diâmetro do núcleo d₃ do parafusoa resistência do parafuso e a folga na raizmicrômetro de pontas finas, projetor
Passo Pque todos os filetes caiam nos vãos, mesmo longe do iníciopente de roscas, paquímetro sobre vários passos, projetor, microscópio
Ângulo α e forma do perfilque os flancos coincidam em toda a sua alturapente de roscas (a olho), projetor com gabarito, microscópio
Conicidade (roscas gás R e NPT)a vedação e a posição final da conexãocalibradores cônicos com marca, medição do diâmetro em dois pontos

Entre todas, a que realmente conta é o diâmetro médio, porque parafuso e rosca interna se tocam nos flancos, não nas cristas. O diâmetro externo de um parafuso, por outro lado, tem uma tolerância larga e serve apenas para dar folga na raiz: um parafuso pode medir 9,80 mm nas cristas e ser perfeitamente bom, como veremos no exemplo 35.3. Quem controla uma rosca só com o paquímetro nas cristas, na prática, não a controleu.

Diâmetro médio simples e diâmetro médio virtual

O diâmetro médio medido com os arames em um ponto chama-se diâmetro médio simples d₂s: diz quão largo é o vão naquela posição. Mas se o passo não é exato, os filetes longe do início não caem mais no centro dos vãos da rosca interna e passam a pressionar um flanco: para rosquear, o parafuso se comporta como se fosse mais grosso. O mesmo acontece com um erro de ângulo. O diâmetro de uma rosca interna perfeita, longa como o comprimento de engajamento, que se ajusta exatamente ao parafuso real com todos os seus erros, chama-se diâmetro médio virtual d₂v. É ele que decide se o parafuso entra.

perfil do calibrador passa (sem erros)interferênciaΔPparafuso com erro de passo (exagerado)ΔP/2fP/2α/2fP = ΔP · cot(α/2)
Figura 35.2 · À esquerda, um parafuso com o passo um pouco mais longo que o certo: os filetes se deslocam cada vez mais e o flanco direito entra no perfil do calibrador (em vermelho). À direita, o porquê da fórmula: deslocar o flanco de ΔP/2 ao longo do eixo equivale a deslocá-lo de fP/2 no sentido radial.
Diâmetro médio virtual (menção)
d2v = d2s + fP + fα fP = |ΔP| · cot α2 = 1,732 · |ΔP| (para 60°)
d2v diâmetro médio virtual · d2s diâmetro médio simples, medido com os arames · fP aumento devido ao erro de passo · ΔP erro de passo acumulado no comprimento de engajamento · fα aumento devido aos erros dos semiângulos (a norma ISO 1502 o calcula com fatores que dependem do sinal do erro; aqui apenas o mencionamos) · α ângulo do perfil · tudo em mm. Para uma rosca interna os sinais se invertem: os erros a fazem parecer menor.

Daqui nasce a regra dos calibradores, chamada princípio de Taylor: o calibrador passa deve controlar tudo junto e em todo o comprimento (isto é, o diâmetro virtual, no limite de máximo material), o calibrador não passa deve controlar uma única grandeza (o diâmetro médio simples, no limite de mínimo material). Veremos isso na seção 35.4.

Exemplo 35.1 · Um parafuso M12 com um pequeno erro de passo

Um parafuso M12-6g mede, com os três arames, d₂s = 10,700 mm. No projetor encontra-se um erro de passo acumulado de 0,015 mm no comprimento de engajamento. Os erros de ângulo são desprezíveis. Os limites 6g do diâmetro médio são 10,679 e 10,829 mm (tabela da seção 35.8).

fP = 1,732 · 0,015 = 0,026 mm
d2v = 10,700 + 0,026 = 10,726 mm
d₂s = 10,700 ≥ 10,679 (o não passa não entra) · d₂v = 10,726 ≤ 10,829 (o passa entra)
O parafuso é bom: os dois controles são respeitados
Exemplo 35.2 · Boa nos arames, mas o passa não entra

Um parafuso M10-6g (d₂ entre 8,862 e 8,994 mm) mede nos arames d₂s = 8,980 mm, dentro dos limites. O passo, porém, tem um erro acumulado de 0,010 mm.

fP = 1,732 · 0,010 = 0,017 mm
d2v = 8,980 + 0,017 = 8,997 mm > 8,994 mm
O anel passa não rosqueia, embora o diâmetro médio medido esteja na tolerância: o defeito está no passo

É o caso típico de quem diz «medi com os arames e está boa, mas a porca não entra». No torno de comando numérico o erro de passo é raro; encontra-se, em vez disso, em roscas laminadas, em peças longas que se aquecem durante a usinagem e em parafusos feitos com máquinas desgastadas.

35.2 Reconhecer a rosca: paquímetro e pente de roscas

Antes de medir uma rosca com precisão é preciso saber que rosca é. O reconhecimento faz-se em poucos segundos com dois instrumentos simples (o procedimento completo está na seção 17.14).

  • O paquímetro no diâmetro. No parafuso mede-se o diâmetro externo nas cristas: um parafuso métrico mede sempre um pouco menos que o nominal (para o M10-6g entre 9,732 e 9,968 mm). No furo mede-se o diâmetro do núcleo D₁ e acrescenta-se cerca de um passo. Se o diâmetro muda de uma extremidade à outra em cerca de 1 mm a cada 16 mm, a rosca é cônica.
  • O pente de roscas (chamado também de verificador de roscas ou calibrador de passos). É um maço de lâminas de aço em forma de pente, cada uma com um perfil de rosca e o passo estampado. Em geral há um maço métrico a 60° (passos de cerca de 0,25 a 6 mm) e um em fios por polegada, a 55° para Whitworth e gás ou a 60° para as unificadas (de cerca de 4 a 60 fios por polegada). Alguns modelos têm os dois maços nas extremidades do mesmo estojo.
lâmina 1,5 · 60°passo certo: nenhuma frestaparafuso M10 (P = 1,5 mm)lâmina 1,6 · 60°passo errado: a luz passaparafuso M10 (P = 1,5 mm)folga
Figura 35.3 · O pente de roscas apoiado em um parafuso M10 e observado contra a luz. À esquerda a lâmina de 1,5 entra em todos os vãos sem fresta. À direita a lâmina de 1,6 apoia-se só em alguns filetes e entre os outros passa a luz (em azul-claro), cada vez mais em direção às extremidades.

Como se usa o pente de roscas:

  • limpa-se a rosca de cavacos e óleo, que enchem os vãos e enganam;
  • apoia-se a lâmina com a borda paralela ao eixo do parafuso, em um plano que passa pelo eixo (em um furo entra-se com a lâmina mais estreita e mantém-se bem reta);
  • olha-se contra a luz: a lâmina certa entra em todos os vãos, em pelo menos seis ou oito filetes, sem deixar passar luz;
  • se a luz passa cada vez mais em direção a uma extremidade, o passo é próximo mas errado; se passa dos lados de cada filete de modo igual, o passo está certo e o ângulo é diferente (55° em vez de 60°, ou o contrário).
⚠️
O pente de roscas reconhece, não mede. Distingue um passo 1,5 de um passo 1,75, mas não vê um erro de alguns centésimos e não diz nada sobre o diâmetro médio. Entre passos muito próximos (1,5 mm e 16 fios por polegada, isto é, 1,588 mm; 2 mm e 13 fios por polegada, isto é, 1,954 mm) a diferença só se vê em uma lâmina longa, com muitos filetes. Para ter certeza, mede-se o passo em dez passos, como na seção seguinte.
Exemplo 35.3 · Um parafuso para reconhecer e julgar nas cristas

Um parafuso mede 9,82 mm nas cristas; a lâmina métrica de 1,5 a 60° entra sem fresta em oito filetes. Que parafuso é, e está bom no diâmetro externo?

60° e passo 1,5 com Ø próximo de 10 mm → M10 de passo grosso
limites do diâmetro externo do M10-6g (exemplo 17.9): de 9,732 a 9,968 mm
9,732 ≤ 9,82 ≤ 9,968 → diâmetro externo na tolerância
É um M10, bom nas cristas. Para saber se é bom de verdade é preciso controlar o diâmetro médio

35.3 Medir o passo em dez passos

Quando o pente de roscas não basta, ou quando não há, o passo mede-se com o paquímetro. Nunca se mede entre duas cristas vizinhas, mas entre duas cristas distantes: contam-se onze cristas, que fazem dez passos, lê-se a distância entre a primeira e a décima primeira e divide-se por dez. Com um paquímetro digital apoiam-se as pontas dos bicos nas cristas, ou usa-se uma régua de aço com uma lupa; em um furo roscado faz-se o mesmo em uma impressão de massa de modelar ou em um molde.

1234567891011L = 10 · P11 cristas = 10 passos: P = L / 10
Figura 35.4 · As pontas do paquímetro na primeira e na décima primeira crista: entre as duas há dez passos. As cristas contam-se, os passos são os espaços entre uma crista e a seguinte.
Passo medido em vários passos
P = Lnn erro no passo = erro em Lnn fios por polegada z = 25,4P
P passo em mm · Ln distância medida entre a primeira e a última crista, em mm · n número de passos (as cristas são n + 1) · z fios por polegada.

As razões dos dez passos são duas. A primeira: o erro de leitura (o paquímetro, o ponto em que se apoia a ponta, o olho) é sempre o mesmo, alguns centésimos, mas dividido por dez torna-se alguns milésimos no passo. A segunda: um passo errado por pouco se acumula, e em dez passos uma diferença invisível torna-se quase um milímetro.

Exemplo 35.4 · Passo 1,5 mm ou 16 fios por polegada?

Um parafuso de Ø9,5 mm aproximadamente tem um passo que parece 1,5 mm. Poderia ser um 3/8-16 UNC (P = 25,4 / 16). Entre a primeira e a décima primeira crista o paquímetro lê 15,02 mm.

16 fios por polegada: P = 25,4 / 16 = 1,5875 mm → em 10 passos 15,875 mm
passo 1,5 mm → em 10 passos 15,000 mm
diferença em um passo: 0,0875 mm (difícil de ver); em dez passos: 0,875 mm (impossível não ver)
medida: P = 15,02 / 10 = 1,502 mm
O passo é 1,5 mm: o parafuso é métrico. Com o erro de leitura de 0,02 mm, o passo é conhecido a 0,002 mm

35.4 Os calibradores de rosca passa e não passa

Na produção ninguém mede cada rosca com os arames: usam-se os calibradores de rosca (norma ISO 1502), que não dão um número, mas uma resposta: bom ou refugo. Para as roscas internas (furos roscados) usa-se o tampão, para os parafusos o anel. Ambos têm um lado passa (P, em inglês GO) e um lado não passa (NP, NO GO), em geral reconhecível por um colar ou por uma faixa vermelha.

M10 6HP · passaNP · não passamuitos filetes, perfil completopoucos filetes, perfil truncadorosca internacalibradorrosca internacalibradord₂P: apoia-se em todo o flancoNP: apoia-se só perto de d₂
Figura 35.5 · Acima, um tampão duplo M10 6H: à esquerda o passa, longo e com o perfil completo; à direita o não passa, curto, com poucos filetes truncados e a faixa vermelha. Abaixo, o contato com a rosca interna: o passa apoia-se em todo o flanco, o não passa só em uma faixa perto do diâmetro médio.
  • O passa (P) tem o perfil completo e é longo mais ou menos como o comprimento de engajamento. É feito no limite de máximo material da peça (o maior diâmetro médio admitido para o parafuso, o menor para a rosca interna) e controla tudo junto: diâmetro médio virtual, isto é, também os erros de passo e de ângulo, e que cristas e raízes não interfiram. Deve rosquear à mão, sem forçar, em todo o comprimento da rosca.
  • O não passa (NP) é feito no limite de mínimo material e tem apenas dois ou três filetes, com as cristas truncadas e a raiz aliviada. Assim toca só os flancos, em uma faixa perto do diâmetro médio, e não sente nem os erros de passo (que com poucos filetes não se acumulam) nem os dos diâmetros externo e do núcleo. Controla uma só grandeza: o diâmetro médio simples. Pode entrar no máximo duas voltas; se entra mais, a rosca está larga demais (rosca interna) ou fina demais (parafuso).

Se o não passa fosse longo e completo como o passa, um parafuso fino demais mas com erro de passo travaria no não passa por culpa do passo e seria julgado bom: é exatamente o que o perfil truncado e curto evita.

anel P: rosqueia-se à mão em todo o comprimentoanel NP: no máximo 2 voltasparafuso M10-6g (seção dos anéis em azul-claro)
Figura 35.6 · Os anéis em um parafuso M10-6g. O anel passa (à esquerda) chegou à metade do parafuso girado à mão; o anel não passa (à direita, com a faixa vermelha) parou na entrada após menos de duas voltas. O parafuso é bom.
PassaNão passaAvaliaçãoO que significa
entra por completonão entra, ou no máximo 2 voltasbomdiâmetro médio virtual e simples dentro dos limites
não entra, ou travanão entraa retrabalharparafuso grosso demais ou porca apertada demais, ou então erro de passo, rebarba, cavaco na rosca
entra por completoentra mais de 2 voltasdesvioparafuso fino demais ou porca larga demais: o material retirado não se recoloca
não entraentraverificar tudorosca muito deformada (oval, cônica) ou calibradores trocados: mede-se com os arames
Exemplo 35.5 · O que dizem os calibradores em três parafusos

Verificam-se três parafusos M10-6g com os anéis P e NP.

parafuso A: o passa chega ao fim à mão, o não passa para após uma volta → bom
parafuso B: o passa trava no terceiro filete, o não passa não entra → grosso demais no diâmetro médio virtual (ou com rebarba): limpa-se e tenta-se de novo, depois mede-se com os arames para saber se é o diâmetro ou o passo
parafuso C: o passa entra, o não passa entra por quatro voltas → diâmetro médio abaixo de 8,862 mm
A bom, B a retrabalhar depois de entender a causa, C refugo
🔧
Como se tratam os calibradores roscados. A rosca e o calibrador são limpos antes do ensaio; uma gota de óleo leve ajuda. O calibrador é girado com dois dedos: se for preciso uma chave, a resposta já é «não passa». Em um furo passante testa-se pelos dois lados. O passa se desgasta com o uso e, desgastado, aceita peças grossas demais: por isso os calibradores têm um limite de desgaste e são verificados em datas fixas como todos os instrumentos (capítulo 31). Além dos calibradores roscados são necessários os lisos: o tampão liso P/NP para o diâmetro do núcleo D₁ da porca e o calibrador de boca liso (ou o micrômetro) para o diâmetro externo do parafuso.

35.5 Anéis ajustáveis, tampões de referência e calibradores de rolos

Um anel roscado não se mede por dentro com facilidade. Por isso os anéis passa são quase sempre ajustáveis: têm uma fenda radial e um ou mais parafusos que os abrem ou fecham em alguns centésimos. Ajustam-se em um tampão de referência (em inglês setting plug), um tampão roscado de precisão medido com os arames na sala de metrologia. O tampão de referência tem em geral uma parte com o perfil completo, na qual se ajusta o anel nos flancos, e uma parte com as cristas truncadas, que permite verificar se o anel foi ajustado nos flancos e não no fundo. Ajustado o anel, os parafusos são travados e selados com uma gota de tinta: se o selo estiver rompido, o anel deve ser verificado de novo.

M10parafusos de ajuste e travamentofendaanel P ajustávelperfil completoperfil truncadotampão de referência
Figura 35.7 · À esquerda, um anel passa ajustável visto de frente: a fenda e os parafusos permitem regular seu diâmetro. À direita, o tampão de referência no qual ele é ajustado: a parte de perfil completo para os flancos, a de perfil truncado para a verificação.

Onde se verificam centenas de parafusos por dia, girar um anel é lento demais. Usa-se então o calibrador de boca de rolos: um quadro em C com dois pares de rolos roscados (ou com canais anulares em passo), um par passa na entrada e um par não passa mais ao fundo. O parafuso é empurrado sem girar: deve passar pelos rolos passa e parar nos rolos não passa. Os rolos giram sobre o parafuso e não o riscam. Existem também calibradores de rolos com relógio comparador, que além de bom ou refugo dizem quanto o diâmetro médio se afasta do valor de regulagem, úteis para manter a máquina sob controle (capítulo 38).

parafuso(vista ao longo do eixo)rolos NProlos P
Figura 35.8 · Calibrador de boca de rolos visto ao longo do eixo do parafuso. O parafuso, empurrado por baixo, passou pelos rolos passa e está parado nos rolos não passa: é bom.

35.6 O micrômetro para roscas

O micrômetro para roscas é um micrômetro comum com duas pontas especiais: na bigorna um inserto em V que se apoia a cavalo sobre um filete, na haste uma ponta cônica que entra no vão oposto. As pontas tocam os flancos perto do diâmetro médio e o micrômetro lê diretamente d₂, sem cálculos. As pontas são intercambiáveis e cada par vale para uma faixa de passos (por exemplo de 0,4 a 0,5 mm, de 0,6 a 0,9, de 1 a 1,75, de 2 a 3, de 3,5 a 5): com um par errado o contato cai longe de d₂ e a leitura não vale.

d₂inserto em Va cavalo sobre o fileteponta cônicano vãoleitura = d₂
Figura 35.9 · O micrômetro para roscas: o inserto em V abraça um filete, a ponta cônica entra no vão do lado oposto (defasado de meio passo). Os pontos vermelhos são os contatos, no diâmetro médio d₂.

Para a zeragem a regra é simples: toda vez que se trocam as pontas refaz-se o zero. No micrômetro de 0 a 25 mm fazem-se as pontas se tocarem (o cone entra no V) e leva-se a leitura a zero. Nos micrômetros maiores (de 25 a 50, de 50 a 75 mm) usa-se uma barra padrão com as extremidades moldadas, de comprimento igual ao início da faixa: a leitura deve ser a escrita na barra; se não for, regula-se o zero ou leva-se em conta a diferença.

O micrômetro para roscas é cômodo e rápido, mas toca a rosca em apenas dois pontos, sente os erros de ângulo e as pontas se desgastam. Com uma incerteza indicativa de 0,01 mm, pela regra do décimo (seção 31.8) serve para tolerâncias do diâmetro médio a partir de 0,1 mm: é o caso das roscas 6g a partir da M10, no limite para as menores. Para controles mais finos usam-se os três arames.

Exemplo 35.6 · Uma M16 no micrômetro para roscas

Verifica-se um parafuso M16-6g (P = 2 mm) com as pontas de 2 a 3 mm. O micrômetro, zerado, lê 14,690 mm.

d₂ nominal: 16 − 0,649519 · 2 = 14,701 mm
6g: es = −38 µm, Td2 = 160 µm → d₂ máx = 14,701 − 0,038 = 14,663 mm; d₂ mín = 14,663 − 0,160 = 14,503 mm
14,690 > 14,663 em 0,027 mm
O parafuso está grosso demais: o anel passa não entraria. Repete-se o último passe, mais profundo
Exemplo 35.7 · Zeragem com a barra e leitura em M30

Um micrômetro para roscas de 25 a 50 mm, na barra padrão de 25 mm, lê 25,006 mm. Em um parafuso M30-6g (P = 3,5 mm) lê depois 27,640 mm. Para a M30 a norma dá es = −53 µm e Td2 = 212 µm.

erro de zero: 25,006 − 25,000 = +0,006 mm → toda leitura deve ser diminuída de 0,006
d₂ medido: 27,640 − 0,006 = 27,634 mm
d₂ nominal: 30 − 0,649519 · 3,5 = 27,727 mm → máx 27,727 − 0,053 = 27,674; mín 27,674 − 0,212 = 27,462 mm
regra do décimo: 0,212 / 10 = 0,021 mm, mais que a incerteza do micrômetro (0,01) → instrumento adequado
d₂ = 27,634 mm, dentro dos limites 27,462-27,674: parafuso bom no diâmetro médio

35.7 O método dos três arames: princípio e arame ideal

O método dos três arames, introduzido como cálculo na seção 6.11, é a medição do diâmetro médio mais precisa que se pode fazer na oficina. Três arames de aço temperado e retificado, todos do mesmo diâmetro df (no capítulo 6 o chamamos de dw), são colocados nos vãos da rosca: dois de um lado, em dois vãos vizinhos, e um do lado oposto, no vão que fica no meio. Com um micrômetro de faces planas (ou com um relógio comparador em uma bancada) mede-se a cota M sobre os arames. Cada arame toca os dois flancos do seu vão, e sua posição depende apenas da largura do vão: por isso de M se chega ao diâmetro médio.

dd₂dfOVα/2aba = df / (2 · sin α/2): do vértice V ao centro Ob = (P/4) · cot(α/2): do vértice V a d₂M/2 = d₂/2 − b + a + df/2
Figura 35.10 · Um arame no vão, ampliado. Os dois flancos, prolongados, se encontram no vértice V do triângulo base. O centro O do arame fica no eixo do vão, à distância a do vértice; o diâmetro médio fica à distância b. Os raios para os pontos de contato (em vermelho) são perpendiculares aos flancos.

A figura dá a fórmula em três passos. O centro do arame fica na bissetriz do vão: a distância do vértice é o raio do arame dividido pelo seno do semiângulo, a = df / (2 · sin α/2). O diâmetro médio fica onde o vão tem meio passo de largura, isto é, a b = (P/4) · cot(α/2) do vértice. A metade da cota M, medida do eixo do parafuso até o topo do arame, vale então d₂/2 − b + a + df/2. Multiplicando por dois:

Três arames: fórmula geral para um perfil simétrico de ângulo α
M = d2 + df · (1 + 1sin(α/2)) − P2 · cot α2
d2 = M − df · (1 + 1sin(α/2)) + P2 · cot α2
M cota medida sobre os arames · d2 diâmetro médio · df diâmetro dos arames (o verdadeiro, escrito no certificado) · P passo · α ângulo do perfil · tudo em mm. A fórmula despreza a inclinação da hélice (seção 35.9).

O arame ideal

A fórmula vale para qualquer arame que toque os dois flancos e saliente das cristas. Mas há um diâmetro melhor que os outros: aquele que toca os flancos exatamente no diâmetro médio. É o arame ideal, o de melhor contato. Com ele um pequeno erro do ângulo da rosca quase não altera a medida, porque o ponto de contato fica parado enquanto o flanco gira em torno desse ponto; e o contato cai na parte mais regular do flanco, longe dos arredondamentos de crista e de raiz.

Diâmetro do arame ideal
dott = P2 · cos(α/2)
métrica e UN (60°): 0,57735 · P Whitworth e gás (55°): 0,56369 · P trapezoidal (30°): 0,51764 · P
dott diâmetro do arame ideal em mm · P passo em mm · α ângulo do perfil. Para a métrica o arame utilizável vai de cerca de 0,505 · P (abaixo, o arame afunda e não salienta das cristas) a cerca de 1,01 · P (acima, o contato cai na aresta da crista).

Para o perfil de 60° pode-se verificar à mão: o ponto de contato fica a 0,75 · df acima do vértice V, o diâmetro médio a 0,433 · P; os dois coincidem se df = 0,433 / 0,75 · P = 0,577 · P. Os arames são vendidos em séries, com diâmetros próximos dos ideais dos passos mais comuns; para um passo que não tem seu arame usa-se o mais próximo do ideal, desde que esteja na faixa útil, e calcula-se com o seu diâmetro verdadeiro.

d₂df = 0,505 · P (mínimo)salienta por pouco da cristad₂df = 0,577 · P (ideal)toca no diâmetro médiod₂df = 1,01 · P (máximo)toca na aresta da crista
Figura 35.11 · O mesmo vão com três arames diferentes (pontos vermelhos: os contatos). O arame mínimo chega apenas à altura da crista, o ideal toca no diâmetro médio d₂, o máximo toca na aresta da crista. Fora dessa faixa a medição não é possível.
Exemplo 35.8 · Que arames para M10, G1/2 e Tr 24 × 5
M10 (P = 1,5; 60°): dott = 0,57735 · 1,5 = 0,866 mm; faixa útil de 0,505 · 1,5 = 0,758 a 1,01 · 1,5 = 1,515 mm
G1/2 (14 filetes por polegada, P = 25,4 / 14 = 1,8143 mm; 55°): dott = 0,56369 · 1,8143 = 1,023 mm
Tr 24 × 5 (P = 5; 30°): dott = 0,51764 · 5 = 2,588 mm
Arames de 0,866 · 1,023 · 2,588 mm. Para a M10 serve também um arame de 0,895, que está na faixa útil (exemplo 35.11)

35.8 O diâmetro médio a partir da cota sobre os arames

Colocando o ângulo do perfil na fórmula geral obtêm-se as fórmulas prontas para as roscas mais comuns. Para a métrica os dois coeficientes são números redondos: 1 + 1/sin 30° = 3 e (1/2) · cot 30° = 0,866025.

Três arames: as fórmulas prontas
métrica ISO e UN (60°): d2 = M − 3 · df + 0,866025 · P
Whitworth e gás (55°): d2 = M − 3,165681 · df + 0,960491 · P
trapezoidal Tr (30°): d2 = M − 4,863703 · df + 1,866025 · P
com o arame ideal, só para a métrica: M = d2 + 0,866025 · P = d + 0,216506 · P
M cota sobre os arames · d2 diâmetro médio · df diâmetro dos arames · P passo · d diâmetro nominal · tudo em mm. A última linha diz uma coisa curiosa: com o arame ideal, sobre um parafuso métrico certo os arames medem pouco mais que o diâmetro nominal (para M20 × 2,5: 20 + 0,541 = 20,541 mm).

A tabela dá, para as métricas de passo grosso, o arame ideal arredondado ao milésimo e as cotas M esperadas: para o d₂ nominal e para os dois limites da classe 6g. As cotas são calculadas com o arame arredondado da tabela; se o arame usado for diferente, refaz-se a conta com a fórmula. Os afastamentos es e as tolerâncias Td2 são os da ISO 965-1, obtidos como na seção 17.5.

RoscaP (mm)d₂ nominalarame dfM para d₂ nominal6g: d₂ máx / mínM máx (6g)M mín (6g)
M615,3500,5776,2155,324 / 5,2126,1896,077
M81,257,1880,7228,2727,160 / 7,0428,2448,126
M101,59,0260,86610,3258,994 / 8,86210,29310,161
M121,7510,8631,01012,37810,829 / 10,67912,34412,194
M14212,7011,15514,43412,663 / 12,50314,39614,236
M16214,7011,15516,43414,663 / 14,50316,39616,236
M182,516,3761,44318,54016,334 / 16,16418,49818,328
M202,518,3761,44320,54018,334 / 18,16420,49820,328
M222,520,3761,44322,54020,334 / 20,16422,49822,328
M24322,0511,73224,64922,003 / 21,80324,60124,401

Valores em mm, recalculados por CNC Simulator Italia com d₂ = d − 0,649519 · P, df = 0,57735 · P (arredondado) e M = d₂ + 3 · df − 0,866025 · P, sem a correção de hélice (de 1,5 a 2,5 µm para essas roscas). Vale a norma.

Exemplo 35.9 · Verificação completa de um parafuso M20 × 2,5

Verifica-se o parafuso M20-6g do exemplo 26.13, com arames de 1,443 mm. Que cotas se esperam, e o que diz uma leitura de 20,45 mm?

arame ideal: 2,5 / (2 · cos 30°) = 2,5 / 1,73205 = 1,4434 mm → arame de 1,443 mm
d₂ nominal: 20 − 0,649519 · 2,5 = 18,376 mm
constante dos arames: 3 · 1,443 − 0,866025 · 2,5 = 4,329 − 2,165 = 2,164 mm
M nominal: 18,376 + 2,164 = 20,540 mm
6g: es = −42 µm, Td2 = 170 µm → d₂ máx = 18,334 mm, d₂ mín = 18,164 mm
M máx = 18,334 + 2,164 = 20,498 mm · M mín = 18,164 + 2,164 = 20,328 mm
leitura 20,45 mm: d2 = 20,45 − 2,164 = 18,286 mm, dentro dos limites
Cotas esperadas de 20,328 a 20,498 mm; o parafuso que lê 20,45 tem d₂ = 18,286 mm e é bom

O parafuso do exemplo 6.17, que lê 20,50 mm, tem d₂ = 20,50 − 2,164 = 18,336 mm: ultrapassa o limite em 2 µm. Com uma incerteza de alguns micrômetros cai na zona de dúvida da seção 31.9: o fornecedor não pode declará-lo bom, e um último passe leve resolve.

Exemplo 35.10 · Um parafuso M10 × 1,5

Arames de 0,866 mm em um parafuso M10-6g. A leitura é 10,24 mm.

constante: 3 · 0,866 − 0,866025 · 1,5 = 2,598 − 1,299 = 1,299 mm
M nominal: 9,026 + 1,299 = 10,325 mm · M máx = 8,994 + 1,299 = 10,293 mm · M mín = 8,862 + 1,299 = 10,161 mm
d2 = 10,24 − 1,299 = 8,941 mm
d₂ = 8,941 mm, entre 8,862 e 8,994: bom, um pouco acima do centro da tolerância (8,928)
Exemplo 35.11 · A mesma M10 com um arame que não é o ideal

Na oficina há apenas um jogo de 0,895 mm. Pode-se usá-lo na M10? O que se lê em um parafuso com d₂ nominal, e que d₂ tem um parafuso que lê 10,330 mm?

faixa útil da M10: de 0,758 a 1,515 mm → 0,895 serve
constante: 3 · 0,895 − 1,299 = 2,685 − 1,299 = 1,386 mm → M nominal = 9,026 + 1,386 = 10,412 mm
d2 = 10,330 − 1,386 = 8,944 mm
ponto de contato: 0,75 · 0,895 = 0,671 mm acima do vértice, contra 0,433 · 1,5 = 0,650 mm do diâmetro médio
d₂ = 8,944 mm, bom. O contato cai 0,02 mm acima de d₂: um erro de ângulo da rosca pesaria um pouco na medida
Exemplo 35.12 · Uma conexão de gás G1/2 (55°)

A rosca externa G1/2 tem d = 20,955 mm e 14 filetes por polegada (seção 17.7). Com arames de 1,023 mm lê-se M = 21,10 mm. Segundo a ISO 228-1 o diâmetro médio pode ficar abaixo do nominal no máximo 0,142 mm na classe A e 0,284 mm na classe B.

P = 25,4 / 14 = 1,8143 mm; h = 0,640327 · 1,8143 = 1,162 mm; d2 nominal = 20,955 − 1,162 = 19,793 mm
constante: 3,165681 · 1,023 − 0,960491 · 1,8143 = 3,238 − 1,743 = 1,496 mm → M nominal = 19,793 + 1,496 = 21,289 mm
d2 medido = 21,10 − 1,496 = 19,604 mm → 0,189 mm abaixo do nominal
Fora da classe A (0,142), dentro da classe B (0,284): serve só se o desenho pedir G1/2 B
Exemplo 35.13 · Um fuso de movimento Tr 24 × 5

O desenho pede d₂ entre 21,150 e 21,400 mm (valores do exemplo; para a classe 7e os limites se leem na ISO 2903). Arames de 2,588 mm, leitura M = 24,55 mm.

d₂ nominal: 24 − 0,5 · 5 = 21,5 mm
constante: 4,863703 · 2,588 − 1,866025 · 5 = 12,587 − 9,330 = 3,257 mm
correção de hélice (seção 35.9): tan ψ = 5 / (π · 21,5) = 0,07403 → ΔM = (2,588 / 2) · 0,07403² · cos 15° · cot 15° = 1,294 · 0,005480 · 3,6049 = 0,026 mm
d2 = 24,55 − 3,257 − 0,026 = 21,267 mm (sem correção resultaria 21,293)
cotas esperadas, correção incluída: M máx = 21,400 + 3,257 + 0,026 = 24,683 mm; M mín = 21,150 + 3,257 + 0,026 = 24,433 mm
d₂ = 21,267 mm, dentro dos limites. No trapezoidal a correção de hélice (26 µm) não se despreza

35.9 Como se faz a medição com os arames

A fórmula é fácil; a dificuldade está toda em colocar os arames e em ler bem. Três arames finos que escorregam dos dedos enquanto se aperta o micrômetro são a prova mais clássica da paciência de um metrologista. Veja como se trabalha.

  • Arames de um só jogo. Os três arames devem vir da mesma série: são iguais entre si dentro de poucos décimos de micrômetro e seu diâmetro verdadeiro está escrito no certificado. Um arame desgastado ou de outra série erra a medida (seção 35.14).
  • Porta-arames. Os arames são mantidos por um suporte: pequenas pinças ou presilhas penduradas no micrômetro, ou um porta-arames que os deixa pender diante das faces. O arame deve ficar livre para se alinhar ao vão: se for forçado perpendicular ao eixo do parafuso, erra em dezenas de micrômetros.
  • Micrômetro no suporte. O micrômetro é fixado no seu suporte, o parafuso é segurado com as mãos ou entre pontas, e as faces devem ser planas e paralelas: as faces do micrômetro devem apoiar-se nos dois arames de um lado e no do outro lado.
  • Força de medição baixa e constante. O arame toca o flanco em uma linha: com força demais ele se achata elasticamente e a medida diminui. Usa-se a catraca ou um dispositivo de força constante. As forças recomendadas são de poucos newtons, menores para os arames finos (indicativamente de 1 a 3 N para arames abaixo de um milímetro, até uma dezena de newtons para os grossos); os valores exatos se leem nas normas e nas instruções do jogo.
  • Vários pontos. Mede-se em ao menos três posições ao longo da rosca (início, meio, fim) e em duas direções a 90°: as diferenças dizem se a rosca é cônica ou oval.
  • Temperatura. Peça, arames e micrômetro à mesma temperatura (seção 31.10): um parafuso recém-saído do torno é mais grosso do que é a 20 °C.
Mdois arames em cimaum arame embaixoψvista superioro arame segue a hélice
Figura 35.12 · À esquerda dois arames em cima, em dois vãos vizinhos, e um embaixo, defasado de meio passo: as faces do micrômetro medem M. À direita, visto de cima, o arame não é perpendicular ao eixo mas se dispõe ao longo do vão, inclinado do ângulo de hélice ψ (exagerado no desenho).

A correção pela inclinação da hélice (noções)

A fórmula dos três arames imagina um vão anular, fechado em si mesmo como um canal. O vão verdadeiro é uma hélice: o arame, que é reto, apoia-se nos flancos em pontos que já não estão no plano axial e para um pouco mais acima. A cota M resulta ligeiramente maior e o diâmetro médio calculado com a fórmula simples resulta um pouco maior que o verdadeiro. Para as roscas de 60° de uma entrada o efeito é de um ou dois micrômetros; para passos grandes, para as trapezoidais e para as roscas de várias entradas torna-se importante.

Correção de hélice sobre os três arames (fórmula aproximada)
tan ψ = Phπ · d2 ΔM ≈ df2 · tan²ψ · cos α2 · cot α2
métrica (60°): ΔM ≈ 0,75 · df · tan²ψ d2 = M − 3 · df + 0,866025 · P − ΔM
ψ ângulo de hélice no diâmetro médio · Ph passo da hélice (igual a P para uma rosca de uma entrada) · d2 diâmetro médio · df diâmetro dos arames · ΔM quanto a cota M cresce pela hélice · tudo em mm. O valor foi verificado também com um cálculo numérico do arame apoiado no vão helicoidal. Para os casos mais precisos as normas dão fórmulas completas.
Exemplo 35.14 · Quanto pesa a hélice em M6, M20 e Tr 24 × 5
M6 (P = 1, d₂ = 5,350, arames 0,577): tan ψ = 1 / (π · 5,350) = 0,05950 (ψ = 3,4°) → ΔM = 0,75 · 0,577 · 0,003540 = 0,0015 mm
M20 (P = 2,5, d₂ = 18,376, arames 1,443): tan ψ = 0,04331 (ψ = 2,5°) → ΔM = 0,75 · 1,443 · 0,001875 = 0,0020 mm
Tr 24 × 5 (exemplo 35.13): ΔM = 0,026 mm
1,5 e 2 µm nas métricas, cerca de 1% da tolerância: desprezam-se. 26 µm no trapezoidal: corrigem-se

35.10 Dois arames, diâmetro do núcleo e roscas internas

O método dos dois arames (noções)

Pode-se medir também com apenas dois arames, um de cada lado. Mas os dois vãos opostos são defasados de meio passo, e as faces do micrômetro ficam inclinadas: a cota lida é um pouco diferente da dos três arames e deve ser corrigida com uma fórmula que depende do passo e do diâmetro. Por isso, quando possível, usam-se os três arames. Os dois arames (ou duas esferas) usam-se onde o terceiro arame não encontra lugar, em parafusos muito curtos, e nos instrumentos de duas pontas.

O diâmetro do núcleo

O núcleo d₃ do parafuso mede-se com o micrômetro de pontas (pontas cônicas finas ou lâminas que chegam ao fundo do vão) ou no projetor. Na porca o núcleo D₁ é a parte cilíndrica das cristas: verifica-se com o tampão liso passa e não passa ou com o súbito (capítulo 32), como um furo qualquer.

O diâmetro médio das roscas internas

Dentro de um furo os arames não se podem segurar. Na produção usam-se os tampões roscados P/NP da seção 35.4. Para medir, porém, há os micrômetros para interiores de três pontas com cabeças roscadas (três setores com o perfil da rosca que se abrem até tocar os flancos) e os comparadores para roscas internas, com duas garras de perfil zeradas em um anel de referência. Na sala de metrologia usa-se o método das esferas: duas esferas de diâmetro ideal, montadas em dois braços, entram nos vãos opostos e mede-se a distância Mi entre seus pontos mais internos.

Miporca em corteesferas nos vãos opostosrelógio comparador
Figura 35.13 · O método das esferas em uma porca em corte: duas esferas em dois braços entram nos vãos opostos (defasados de meio passo) e o relógio comparador, zerado em uma referência, dá a cota Mi entre seus pontos mais internos.
Método das esferas para roscas internas (noções)
D2 = Mi + ds · (1 + 1sin(α/2)) − P2 · cot α2 métrica: D2 = Mi + 3 · ds − 0,866025 · P
D2 diâmetro médio da porca · Mi distância entre os pontos mais internos das duas esferas · ds diâmetro das esferas (o ideal é o mesmo dos arames) · P passo · α ângulo do perfil · tudo em mm. É a fórmula dos arames «invertida»: o vértice do vão fica voltado para fora.
Exemplo 35.15 · Uma porca M10 com as esferas

Esferas de 0,866 mm em uma porca M10-6H; o relógio comparador dá Mi = 7,73 mm. Para a 6H o diâmetro médio vai de 9,026 mm (o nominal) a 9,206 mm.

D2 = 7,73 + 3 · 0,866 − 0,866025 · 1,5 = 7,73 + 2,598 − 1,299 = 9,029 mm
D₂ = 9,029 mm: logo acima do mínimo de 9,026 mm, bom mas perto do limite do passa

35.11 O projetor de perfil e o microscópio de oficina

O projetor de perfil ilumina a peça por trás e projeta sua sombra ampliada em uma tela de vidro fosco, com largura de 300 a 600 mm ou mais. As objetivas dão ampliações de 10, 20, 50 ou 100 vezes. A peça fica em uma mesa de coordenadas que se desloca com leituras de um micrômetro; a tela gira e tem uma escala angular com leitura ao minuto de grau. Na rosca veem-se o passo, o ângulo, os raios de crista e de raiz, as rebarbas e a forma do perfil.

gabarito 60°lâmpadacapacitorpeça entre pontasobjetivatela: sombra ampliada
Figura 35.14 · Esquema do projetor: a luz da lâmpada, endireitada pelo condensador, passa ao lado da peça; a objetiva projeta na tela a sombra ampliada do perfil, sobre a qual se apoia o gabarito transparente de 60° (em vermelho) ou se alinham as linhas do retículo.
  • Com os gabaritos. Na tela fixa-se um gabarito transparente com o perfil da rosca desenhado em escala (60°, 55°, trapezoidal), muitas vezes com a faixa de tolerância. Observa-se se a sombra está dentro da faixa: é uma verificação rápida por comparação.
  • Medição do ângulo. Alinha-se a linha do retículo com um flanco, lê-se o ângulo, depois com o outro flanco: obtêm-se os dois semiângulos, cada um em relação à perpendicular ao eixo. Uma rosca pode ter o ângulo total certo e os dois semiângulos diferentes (perfil «torto»), e isso só se vê assim.
  • Medição do passo. Leva-se um flanco sobre a linha do retículo, desloca-se a mesa até que o flanco homólogo dez passos adiante chegue à mesma linha e lê-se o deslocamento: é a medida sobre dez passos da seção 35.3, mas com micrômetro.
  • Inclinação da hélice. A luz passa ao longo do vão, que é inclinado do ângulo de hélice ψ: se a peça ficar reta, um flanco faz sombra no outro e o perfil aparece desfocado e deformado. Inclina-se a cabeça de iluminação (ou a peça, nas pontas basculantes) do ângulo ψ, e o perfil fica nítido.

O microscópio de oficina (ou microscópio de medição) faz as mesmas coisas olhando na ocular em vez de em uma tela: ampliações de 10 a 50 vezes, ocular com retículo e cabeça goniométrica para os ângulos, mesa de coordenadas com fusos micrométricos ou réguas ópticas. É menor e mais preciso que o projetor em peças pequenas; também aqui a peça é inclinada do ângulo de hélice.

Exemplo 35.16 · Passo e ângulo no projetor com 20 ampliações

Um parafuso M10 × 1,5 está no projetor com a objetiva de 20 ×. Na tela dez passos medidos com a escala medem 300,6 mm. Os semiângulos lidos são 30° 15′ e 29° 55′.

um passo de 1,5 mm na tela: 1,5 · 20 = 30 mm
dez passos verdadeiros: 300,6 / 20 = 15,03 mm → P = 1,503 mm (erro de 0,003 mm por passo, 0,03 mm em dez)
ângulo do perfil: 30° 15′ + 29° 55′ = 60° 10′; erros dos semiângulos: +15′ e −5′
P = 1,503 mm; ângulo 60° 10′ com o perfil ligeiramente torto. Se a rosca é longa, o erro de passo deve ser posto no diâmetro virtual (seção 35.1)

35.12 As roscas cônicas gás e NPT

Uma rosca cônica (gás R e Rc da ISO 7, NPT da ASME B1.20.1) tem o diâmetro que cresce 1 mm a cada 16 mm (seção 17.8). Não tem portanto um só diâmetro médio: o diâmetro nominal vale em um plano de referência (plano de medição), a uma distância fixada da extremidade do tubo. Para controlá-la não se mede um diâmetro: controla-se onde cai o plano de referência.

  • Para a rosca externa R usa-se um anel cônico: é enroscado à mão no tubo e observa-se onde chega a extremidade do tubo em relação à face menor do anel. Deve ficar dentro de uma tolerância de posição, que para as medidas pequenas e médias é de cerca de mais ou menos uma volta (um passo) em torno da face.
  • Para a rosca interna Rc usa-se um tampão cônico com entalhe (ou com degrau): é enroscado à mão e a face da conexão deve cair entre as duas bordas do entalhe, que marcam a posição mínima e máxima.
  • Para a NPT usam-se os calibradores de anel e de tampão «L1», com o mesmo critério da tolerância de mais ou menos uma volta na posição após o aperto à mão.
−1 volta+1 voltaface do calibradorR (tubo)anelentalhetampãoRc (conexão)
Figura 35.15 · À esquerda o anel cônico no tubo R: a extremidade do tubo deve cair na faixa verde, entre uma volta antes e uma volta depois da face do calibrador. À direita o tampão com o entalhe na conexão Rc: a face da conexão deve cair entre as duas bordas do entalhe. Conicidade exagerada.

Por que se raciocina em voltas e não em milímetros no diâmetro? Porque em um cone um erro de diâmetro vira um deslocamento ao longo do eixo, dezesseis vezes maior e fácil de ver. Uma volta desloca a conexão de um passo ao longo do eixo, isto é, de P/16 no diâmetro.

Cônico 1:16: voltas e diâmetro
Δd = ΔL16 uma volta: Δd = P16
Δd variação do diâmetro em mm · ΔL deslocamento ao longo do eixo em mm · P passo em mm.
Exemplo 35.17 · Um tubo R 1/2 no anel cônico

O anel cônico R 1/2 (14 filetes por polegada) é enroscado à mão; a extremidade do tubo sobressai 1,1 mm além da face do anel. A tolerância é de mais ou menos uma volta.

uma volta: P = 25,4 / 14 = 1,814 mm ao longo do eixo → tolerância ±1,814 mm
1,1 mm < 1,814 mm → dentro da tolerância
em diâmetro: uma volta vale 1,814 / 16 = 0,113 mm; o desvio lido vale 1,1 / 16 = 0,069 mm
Bom: a rosca é menor que o nominal em cerca de 0,07 mm no diâmetro, dentro dos 0,113 mm de uma volta

35.13 Medir a rosca na máquina, no torno CNC

O melhor momento para medir uma rosca é antes de desmontar a peça: enquanto está na placa, o comando pode repassar no mesmo sulco, porque sincroniza cada passe no sinal de zero do encoder do eixo-árvore (seção 26.11). Uma vez desmontada, recolocá-la em fase é difícil. O método, usado todos os dias, é este:

  • no programa coloca-se uma parada M00 (com um comentário como (CONTROLLO SUI FILI)) depois do ciclo de roscamento, ou lança-se o ciclo com um pequeno sobremetal (alguns décimos no diâmetro);
  • com o eixo-árvore parado limpa-se a rosca com ar e pincel e mede-se com os três arames (ou com o micrômetro para roscas), mantendo o micrômetro bem reto;
  • calcula-se a diferença entre a cota lida Mmis e a cota objetivo Mob, em geral a do centro da tolerância, um pouco deslocada para o máximo material se se quer margem para o desgaste do inserto;
  • escreve-se a correção no corretor de desgaste X da ferramenta de roscar (nos Fanuc na página OFFSET, coluna de desgaste; nos Siemens nos dados da ferramenta) e repete-se o ciclo: os passes já feitos giram no ar, o último retira o que é preciso;
  • mede-se de novo; a rosca é verificada no fim também com o anel passa e não passa.

A relação entre correção e medida é de um para um no diâmetro: entrando de Δ em X (no diâmetro), com um inserto que tem o perfil da rosca, todo o perfil se desloca para o eixo e o diâmetro médio diminui exatamente de Δ. Também a cota sobre os arames diminui de Δ, porque na fórmula M e d₂ se movem juntos. O diâmetro externo, já torneado antes de roscar, não muda.

Correção após a medição sobre os arames
ΔX = −(Mmis − Mob) Mob = d2max + d2min2 + 3 · df − 0,866025 · P
ΔX correção a somar ao corretor de desgaste X, no diâmetro, em mm (negativa = a ferramenta entra mais) · Mmis cota lida sobre os arames · Mob cota objetivo · d2max, d2min limites do diâmetro médio · df diâmetro dos arames · P passo · tudo em mm. Se o comando trabalha no raio, a correção deve ser dividida pela metade.
Exemplo 35.18 · Correção de um parafuso M20 × 2,5 no torno

O programa do parafuso M20-6g (exemplo 26.13) para com M00 depois do ciclo G76. Com os arames de 1,443 mm lê-se M = 20,55 mm. Quanto se corrige?

centro da tolerância: (18,334 + 18,164) / 2 = 18,249 mm → Mob = 18,249 + 2,164 = 20,413 mm
Mmis − Mob = 20,55 − 20,413 = 0,137 mm: o parafuso ainda está grosso demais (M máx é 20,498)
ΔX = −0,137 mm no diâmetro, isto é, 0,069 mm no raio: um passe de acabamento normal
Escreve-se −0,137 no corretor de desgaste X, repete-se o ciclo e mede-se de novo: espera-se cerca de 20,41 mm

Se a primeira medição tivesse ficado abaixo de 20,328 mm (M mín), não haveria nada a corrigir: o parafuso já seria refugo, porque o material retirado não se recoloca. Por isso a primeira medição se faz sempre com um pouco de sobremetal.

✅
Em série, a correção se faz uma vez e fica-se de olho. Acertada a cota na primeira peça, nas outras basta o anel passa e não passa; de vez em quando mede-se de novo nos arames e soma-se uma pequena correção pelo desgaste do inserto, que faz crescer lentamente o diâmetro médio. Anotar as leituras em uma folha (ou em uma carta de controle, capítulo 38) diz quando trocar o inserto antes que chegue o refugo.

35.14 Erros típicos e sistemas modernos

Os erros na medição de roscas se parecem em todas as oficinas. Conhecê-los é o modo mais rápido de não os cometer.

faces planas: lê-se dum arame mais grosso: bigorna tortarebarbauma rebarba levanta o arame
Figura 35.16 · Três erros clássicos. À esquerda o micrômetro de faces planas apoiado nas cristas mede o diâmetro externo, não o médio. No centro um arame mais grosso que os outros inclina a bigorna. À direita uma rebarba (em vermelho) levanta o arame do flanco.
  • Medir o externo em vez do médio. O micrômetro comum sobre as cristas lê d, que tem uma tolerância larga e não diz nada sobre o ajuste.
  • Arames desiguais. Se o arame único é mais grosso em δ, a cota M cresce de δ; se é mais grosso um dos dois arames acoplados, a bigorna se inclina e M cresce cerca de δ/2. O diâmetro médio calculado resulta maior que o verdadeiro.
  • Arame errado. Um arame fora da faixa útil, ou o arame de outro passo, toca a crista ou o fundo em vez dos flancos: a fórmula não vale mais.
  • Ângulo errado na fórmula. Usar 3 e 0,866 (60°) em uma rosca gás de 55° erra em décimos de milímetro.
  • Rosca com rebarba ou suja. Uma rebarba no flanco, um cavaco ou o fluido de corte no vão levantam o arame ou travam o calibrador: antes de medir limpa-se e, se preciso, remove-se a rebarba com uma lima para roscas ou uma escova.
  • Força e postura. Força demais achata os arames; o micrômetro torto mede uma corda inclinada (seção 31.12).
  • Um só ponto. Uma rosca cônica ou oval parece boa em um ponto e não o é em outro: mede-se em várias posições.
  • Calibrador forçado. O passa girado com a chave «entra», mas a peça não é boa e o calibrador se estraga.

Máquinas e sistemas de varredura (noções)

Nas salas de metrologia e na produção em série há instrumentos que fazem tudo sozinhos. Os perfilômetros de contorno passam uma ponta em forma de flecha ao longo do perfil, nos dois flancos, e o programa calcula passo, ângulos, raios e diâmetro médio. As máquinas de medição por coordenadas (capítulo 37) medem as roscas com apalpadores de esfera e programas dedicados. As máquinas ópticas de sombra fotografam o perfil de um eixo que gira e medem dezenas de grandezas em poucos segundos. As máquinas universais de medição fazem o método dos arames e das esferas com a força de medição controlada e a correção de temperatura. Para as roscas internas escondidas existe também a tomografia por raios X. Mas o princípio é sempre o deste capítulo: do perfil obtêm-se o diâmetro médio, o passo e o ângulo, e comparam-se com as tolerâncias.

35.15 As fórmulas do capítulo

O quêFórmula
Diâmetro médio virtuald2v = d2s + fP + fα · fP = |ΔP| · cot(α/2) = 1,732 · |ΔP| (60°)
Passo em n passosP = Ln / n · z = 25,4 / P
Arame idealdott = P / (2 · cos(α/2)): 0,57735 · P (60°) · 0,56369 · P (55°) · 0,51764 · P (30°)
Faixa útil do arame (60°)de 0,505 · P a 1,01 · P
Três arames, fórmula gerald2 = M − df · (1 + 1/sin(α/2)) + (P/2) · cot(α/2)
Três arames, métrica e UNd2 = M − 3 · df + 0,866025 · P
Três arames, Whitworth e gásd2 = M − 3,165681 · df + 0,960491 · P
Três arames, trapezoidald2 = M − 4,863703 · df + 1,866025 · P
Cota com arame ideal (métrica)M = d2 + 0,866025 · P = d + 0,216506 · P
Correção da hélicetan ψ = Ph / (π · d2) · ΔM ≈ (df/2) · tan²ψ · cos(α/2) · cot(α/2) = 0,75 · df · tan²ψ (60°), a subtrair de d2
Esferas em rosca internaD2 = Mi + ds · (1 + 1/sin(α/2)) − (P/2) · cot(α/2) = Mi + 3 · ds − 0,866025 · P (60°)
Cônico 1:16Δd = ΔL / 16 · uma volta: Δd = P / 16
Correção no tornoΔX = −(Mmis − Mob), no diâmetro

35.16 Exercícios

Tente resolvê-los sozinho, com a calculadora, antes de abrir a solução. Os limites 6g são os da tabela da seção 35.8.

Exercício 1. Calcule o arame ideal para um parafuso M8 de passo grosso e a cota M que se lê em um parafuso com o diâmetro médio nominal.
Solução

P = 1,25 mm; df = 0,57735 · 1,25 = 0,722 mm; d₂ = 8 − 0,649519 · 1,25 = 7,188 mm; M = 7,188 + 3 · 0,722 − 0,866025 · 1,25 = 7,188 + 2,166 − 1,083 = 8,272 mm.

Exercício 2. Com arames de 1,010 mm, entre que cotas M deve estar um parafuso M12-6g (d₂ entre 10,679 e 10,829 mm)?
Solução

Constante: 3 · 1,010 − 0,866025 · 1,75 = 3,030 − 1,516 = 1,514 mm (1,5145). M máx = 10,829 + 1,5145 = 12,344 mm; M mín = 10,679 + 1,5145 = 12,194 mm.

Exercício 3. No mesmo M12 lê-se M = 12,30 mm. Que diâmetro médio tem? É bom?
Solução

d₂ = 12,30 − 1,5145 = 10,786 mm, entre 10,679 e 10,829: bom.

Exercício 4. Em um parafuso de Ø12 mm aproximadamente, o paquímetro lê 17,48 mm entre a primeira e a décima primeira crista. Que passo tem? Poderia ser uma rosca de 14 filetes por polegada?
Solução

P = 17,48 / 10 = 1,748 mm → passo 1,75: é uma M12. Com 14 filetes por polegada dez passos mediriam 25,4 / 14 · 10 = 18,14 mm, 0,66 mm a mais: impossível confundi-los.

Exercício 5. Um parafuso 1/2" BSW (Whitworth, 55°, 12 filetes por polegada, d = 12,7 mm). Calcule o passo, o diâmetro médio (d₂ = d − 0,640327 · P), o arame ideal e a cota M nominal com esse arame arredondado ao milésimo.
Solução

P = 25,4 / 12 = 2,1167 mm; d₂ = 12,7 − 0,640327 · 2,1167 = 12,7 − 1,355 = 11,345 mm; df = 0,56369 · 2,1167 = 1,193 mm; M = 11,345 + 3,165681 · 1,193 − 0,960491 · 2,1167 = 11,345 + 3,777 − 2,033 = 13,088 mm.

Exercício 6. Um parafuso M16-6g (d₂ entre 14,503 e 14,663 mm) mede nos arames d₂s = 14,600 mm e tem um erro de passo acumulado de 0,020 mm. Calcule o diâmetro médio virtual e diga o que farão os anéis P e NP.
Solução

fP = 1,732 · 0,020 = 0,035 mm; d₂v = 14,600 + 0,035 = 14,635 mm ≤ 14,663: o passa entra. d₂s = 14,600 ≥ 14,503: o não passa não entra. Parafuso bom.

Exercício 7. O micrômetro para roscas, zerado, lê 21,95 mm em um parafuso M24-6g. É bom no diâmetro médio?
Solução

Para M24-6g: d₂ nominal 22,051 mm, es = −48 µm, Td2 = 200 µm → de 21,803 a 22,003 mm. 21,95 está dentro: bom.

Exercício 8. Um parafuso Tr 20 × 4 tem d₂ = 18 mm. Calcule o arame ideal (arredondado ao milésimo), a cota M sem correção de hélice e a correção de hélice.
Solução

df = 0,51764 · 4 = 2,071 mm. M = 18 + 4,863703 · 2,071 − 1,866025 · 4 = 18 + 10,073 − 7,464 = 20,609 mm. tan ψ = 4 / (π · 18) = 0,07074; ΔM = (2,071 / 2) · 0,07074² · 3,6049 = 1,0355 · 0,005004 · 3,6049 = 0,019 mm. Cota esperada corrigida: 20,627 mm.

Exercício 9. No torno, um parafuso M10-6g medido com arames de 0,866 mm lê M = 10,35 mm. Quer-se chegar ao centro da tolerância. Que correção se escreve no corretor de desgaste X?
Solução

Centro: (8,994 + 8,862) / 2 = 8,928 mm; Mob = 8,928 + 1,299 = 10,227 mm. ΔX = −(10,35 − 10,227) = −0,123 mm no diâmetro (0,062 mm no raio).

Exercício 10. Uma rosca gás cônica R1 tem 11 filetes por polegada. Quanto vale a tolerância de mais ou menos uma volta ao longo do eixo e no diâmetro?
Solução

P = 25,4 / 11 = 2,309 mm: ±2,309 mm ao longo do eixo. No diâmetro: 2,309 / 16 = 0,144 mm, isto é, ±0,144 mm.

Exercício 11. No projetor com objetiva de 50 ×, qual o tamanho aparente na tela do passo de uma M5 fina de 0,75 mm? Se dez passos medem 376,0 mm na tela, qual é o passo verdadeiro?
Solução

0,75 · 50 = 37,5 mm. Passo verdadeiro: 376,0 / 50 / 10 = 0,752 mm.

Exercício 12. Em um jogo de arames de 1,443 mm, o arame único (o de baixo) está desgastado e mede 1,439 mm, mas é usado como se fosse de 1,443. Quanto erra o diâmetro médio calculado, e em que sentido?
Solução

O arame único menor em 0,004 mm diminui a cota M de 0,004 mm. A fórmula usa 1,443 para os três: o d₂ calculado resulta 0,004 mm menor que o verdadeiro. Em uma tolerância de 0,170 mm são 2,4%: não é pouco, e os arames são verificados em datas fixas como os outros instrumentos.

Exercício 13. Por que o calibrador não passa tem poucos filetes com o perfil truncado? O que aconteceria com um não passa longo e completo?
Solução

O não passa deve controlar apenas o diâmetro médio simples. Com poucos filetes os erros de passo não se acumulam, e o perfil truncado toca apenas os flancos perto de d₂, não as cristas e as raízes. Um não passa longo e completo travaria também por um erro de passo ou de diâmetro externo, e aceitaria como bom um parafuso com o diâmetro médio pequeno demais (princípio de Taylor).